约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二

· 葛胜仲

嚼蘂攀条趁日华,悬忧面旋逐风斜。
若非鼻观通清馥,应道漫天无蒂花。

简要说明

这首诗描写了诗人在菁山观梅的情景,表达了观梅时的所见所感,展现出梅花飘落的景象,同时通过嗅觉感知梅花清香,突出了梅花的独特韵味。

逐句注释

  • “嚼蘂攀条趁日华”:
    • 字词:“蘂”,同“蕊”,花蕊;“趁”,追逐、趁着;“日华”,日光。
    • 句意:一边嚼着花蕊、攀着梅枝,一边趁着美好的日光欣赏梅花。
  • “悬忧面旋逐风斜”:
    • 字词:“悬忧”,担忧;“面旋”,这里指梅花在空中盘旋;“逐风斜”,随着风倾斜飘落。
    • 句意:担忧着那些在空中盘旋的梅花会随着风倾斜飘落。
  • “若非鼻观通清馥”:
    • 字词:“鼻观”,指嗅觉;“清馥”,清香。
    • 句意:如果不是通过嗅觉闻到梅花的清香。
  • “应道漫天无蒂花”:
    • 字词:“蒂”,花或瓜果跟枝茎相连的部分;“无蒂花”,指飘落的梅花。
    • 句意:大概会说漫天都是没有花蒂的飘落的梅花,难以分辨是花了。

现代译文

趁着日光嚼着花蕊、攀着梅枝欣赏,
担忧着梅花在空中盘旋后随风飘落。
如果不是鼻子闻到那股清香,
大概会以为漫天都是无蒂的落花。

创作背景

葛胜仲生活于北宋末南宋初。此诗是他邀请特进河东相公、元枢河南相公一同游览菁山观梅时,用之前的韵脚再次创作的。具体创作时间虽不明确,但从诗中可看出是在赏梅之时,诗人在菁山的自然环境中,触景生情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“嚼蘂攀条趁日华”是实写诗人观梅的动作,“悬忧面旋逐风斜”则是虚写诗人的担忧之情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 假设推理:“若非鼻观通清馥,应道漫天无蒂花”运用假设的手法,通过假设没有闻到梅花清香的情景,突出了梅花清香这一独特特征,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“嚼蘂攀条”“漫天无蒂花”等表述直白生动,让读者能直观地感受到诗人观梅的情景。
  • 意境营造:诗中营造出一种赏梅的清幽意境,既有诗人欣赏梅花时的闲适,又有对梅花飘落的担忧,梅花的清香贯穿其中,使整首诗充满了一种淡雅而又略带惆怅的氛围。

常见问题

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二》的作者和朝代是什么?

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二》主要写了什么?

这首诗描写了诗人在菁山观梅的情景,表达了观梅时的所见所感,展现出梅花飘落的景象,同时通过嗅觉感知梅花清香,突出了梅花的独特韵味。

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋末南宋初。此诗是他邀请特进河东相公、元枢河南相公一同游览菁山观梅时,用之前的韵脚再次创作的。具体创作时间虽不明确,但从诗中可看出是在赏梅之时,诗人在菁山的自然环境中,触景生情写下此诗。

《约特进河东相公元枢河南相公游菁山观梅用前韵重赋五绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“嚼蘂攀条趁日华”是实写诗人观梅的动作,“悬忧面旋逐风斜”则是虚写诗人的担忧之情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 假设推理 :“若非鼻观通清馥,应道漫天无蒂花”运用假设的手法,通过假设没有闻到梅花清香的情景,突出了梅花清香这一独特特征,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“嚼蘂攀条”“漫天无蒂花”等表述直白生动...