嘲渊明

· 葛胜仲

粟贮瓶中能几何,头巾漉酒苦无多。
虽然清操标千古,试问还宁醉饱么。

简要说明

这首诗以嘲讽陶渊明的角度展开,表面质疑陶渊明坚守清操却难以醉饱的生活状态,实际是通过这种独特视角引发对人生价值与生活方式的思考,对陶渊明的清操既有调侃,也暗含着对其的复杂态度。

逐句注释

  • “粟贮瓶中能几何”:
    • 字词:“粟”,指粮食;“几何”,多少。
    • 句意:瓶子里储存的粮食能有多少呢。
  • “头巾漉酒苦无多”:
    • 字词:“漉酒”,过滤酒;“苦”,苦于。
    • 典故:陶渊明曾用头巾过滤酒,之后又把头巾戴回头上。
    • 句意:用头巾过滤酒,可惜酒也没有多少。
  • “虽然清操标千古”:
    • 字词:“清操”,高尚的节操;“标”,标榜、彰显。
    • 句意:虽然陶渊明高尚的节操千古以来都为人所称赞。
  • “试问还宁醉饱么”:
    • 字词:“还宁”,还能。
    • 句意:试着问一问,他还能有醉饱的时候吗。

现代译文

瓶子里储存的粮食能有多少呢,
用头巾过滤酒可惜酒也没多少。
虽然陶渊明高尚的节操千古传扬,
但试问他还能有醉饱的时候吗。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有对前代文人及其作品的品评。陶渊明以其高尚的清操和独特的生活态度备受后世敬仰,但也有人从不同角度去审视他的生活方式。这首诗可能是葛胜仲在这种品评的文化氛围中,从现实生活的角度出发,对陶渊明清操背后的生活状况进行思考与调侃而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“试问还宁醉饱么”一句以设问的形式引发读者思考,增强了诗歌的互动性和表现力,促使读者去重新审视陶渊明的生活选择。
    • 对比:前两句描绘陶渊明生活中粮食和酒都匮乏的困境,与后一句他“清操标千古”形成鲜明对比,突出了清操与现实生活的落差。
  • 语言特色:语言直白通俗,以简洁明了的语句表达观点,没有过多的修饰,但却能直接有力地传达出诗人想要表达的意思。
  • 主题内涵:这首诗并非是真正贬低陶渊明,而是从一个新的视角切入,让人们在敬仰陶渊明清操的同时,也关注到他生活的实际状况,引发人们对理想追求与现实生活之间关系的深入思考,具有一定的思想深度。

常见问题

《嘲渊明》的作者和朝代是什么?

《嘲渊明》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《嘲渊明》主要写了什么?

这首诗以嘲讽陶渊明的角度展开,表面质疑陶渊明坚守清操却难以醉饱的生活状态,实际是通过这种独特视角引发对人生价值与生活方式的思考,对陶渊明的清操既有调侃,也暗含着对其的复杂态度。

《嘲渊明》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。当时社会文化氛围浓厚,文人之间常有对前代文人及其作品的品评。陶渊明以其高尚的清操和独特的生活态度备受后世敬仰,但也有人从不同角度去审视他的生活方式。这首诗可能是葛胜仲在这种品评的文化氛围中,从现实生活的角度出发,对陶渊明清操背后的生活状况进行思考与调侃而创作的。

《嘲渊明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“试问还宁醉饱么”一句以设问的形式引发读者思考,增强了诗歌的互动性和表现力,促使读者去重新审视陶渊明的生活选择。 对比 :前两句描绘陶渊明生活中粮食和酒都匮乏的困境,与后一句他“清操标千古”形成鲜明对比,突出了清操与现实生活的落差。 语言特色 :语言直白通俗,以简洁明了的语句表达观点,没有过多的修饰,但却能直接有力地传达出诗人想要表达的...