这首曲主要围绕一种墨展开,夸赞了墨的光彩和制墨原料的不凡,提及它能超越前代著名的制墨名家,还描述了墨入砚时的声响,表达了对这种墨的高度赞赏。
吕洞宾三醉岳阳楼・仙吕/点绛唇
这墨光照文房,取烟在太华顶上仙人掌。
更压着五李三张,入砚松风响。
更压着五李三张,入砚松风响。
简要说明
逐句注释
- “这墨光照文房,取烟在太华顶上仙人掌”:
- 字词:“文房”,即书房;“太华”,指西岳华山;“仙人掌”,华山的一个著名景观,传说是河神巨灵开山时留下的手印。
- 句意:这墨的光彩照亮了书房,制作这墨的烟取自华山顶上的仙人掌处。
- “更压着五李三张”:
- 字词:“五李三张”,泛指历史上著名的制墨名家。
- 句意:这墨的品质更超过了前代著名的制墨高手。
- “入砚松风响”:
- 字词:“入砚”,指把墨放入砚台中研磨;“松风响”,形容墨在砚台中研磨时发出像松风一样的声音。
- 句意:把这墨放入砚台中研磨,发出像松风一样的声响。
现代译文
这墨的光彩照亮了书房,
它制作的原料取自华山顶上的仙人掌。
它的品质更超越了前代著名的制墨名家,
放入砚台中研磨,发出松风般的声响。
创作背景
马致远生活在元代,这一时期戏曲创作较为繁荣。《吕洞宾三醉岳阳楼》是他的杂剧作品,此曲是其中的一部分。具体创作时间难以确定,但从其杂剧创作风格和主题来看,他常常通过奇幻的故事和独特的意象来表达对人生、自然等方面的感悟。这首曲可能是在剧情中为了展现物品的独特和神奇,丰富戏剧内容而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“这墨光照文房”运用夸张的手法,突出了墨的光彩夺目,给人以强烈的视觉冲击。
- 用典:“取烟在太华顶上仙人掌”引用了华山仙人掌的典故,增添了墨的神秘色彩和文化底蕴;“更压着五李三张”用前代制墨名家来衬托这墨的高品质。
- 语言特色:语言简洁明快,生动形象。如“松风响”一词,用自然界的声音来形容墨研磨的声音,使读者能更直观地感受到那种独特的声响。
- 意境营造:通过对墨的光彩、原料和研磨声响的描写,营造出一种高雅、神秘的意境。让读者仿佛置身于一个充满文化气息的书房中,看到那光彩照人的墨,听到松风般的研磨声,感受到一种超凡脱俗的艺术氛围。