游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五

· 葛胜仲

攀条叶脱惊徂岁,照影波清怅病颜。
好似兰台感秋客,送归临水与登山。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对自身容颜衰老、身体抱恙的惆怅。借用古人之感,进一步强化了这种伤秋之情,展现出诗人在秋日的复杂心境。

逐句注释

  • “攀条叶脱惊徂岁”:
    • 字词:“攀条”,手攀树枝;“脱”,掉落;“徂岁”,流逝的岁月。
    • 句意:伸手攀着树枝,树叶却纷纷掉落,这景象让诗人惊讶于岁月的流逝。
  • “照影波清怅病颜”:
    • 字词:“照影”,对着清澈的水波照看自己的影子;“病颜”,因生病而憔悴的容颜。
    • 句意:在清澈的水波中看到自己的倒影,诗人不禁为自己憔悴的病容而惆怅。
  • “好似兰台感秋客”:
    • 字词:“兰台感秋客”,指宋玉。宋玉曾在兰台作《九辩》,开篇有“悲哉秋之为气也”之句,表达了对秋天的感慨。
    • 句意:诗人觉得自己好似当年在兰台感慨秋天的宋玉。
  • “送归临水与登山”:
    • 字词:“送归”,送别时光的逝去;“临水与登山”,指面对水和山,是古人常有的抒发情感的场景。
    • 句意:就像宋玉一样,在临水登山间送别时光的流逝。

现代译文

伸手攀着树枝,树叶纷纷掉落,
这景象让我惊讶于岁月的匆匆逝去。
在清澈的水波中看到自己的倒影,
不禁为憔悴的病容而满心惆怅。
我好似当年在兰台感慨秋天的宋玉,
只能在临水登山间送别时光的流逝。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末年,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗可能是他在秋日游览径山时所作,他与蕴常上人交往,应其要求次韵唱和。诗人可能正处于身体欠佳的状态,面对秋日的景象,触景生情,联想到时光的流逝和自己的身体状况,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写攀条时树叶掉落、照影于清波的景象,抒发了诗人对时光流逝和自身病容的感慨,将情感融入到具体的景物之中。
    • 用典:第三句借用宋玉在兰台感秋的典故,使诗人的伤秋之情有了历史的底蕴和文化的内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惊”“怅”等字,生动地表现出诗人内心的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋日的凄凉、惆怅的意境。通过对自然景象的描写和典故的运用,让读者感受到诗人在秋日里对时光和自身的深深思索,充满了一种沧桑感和悲剧色彩。

常见问题

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五》的作者和朝代是什么?

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对自身容颜衰老、身体抱恙的惆怅。借用古人之感,进一步强化了这种伤秋之情,展现出诗人在秋日的复杂心境。

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末年,当时社会动荡,政治局势复杂。这首诗可能是他在秋日游览径山时所作,他与蕴常上人交往,应其要求次韵唱和。诗人可能正处于身体欠佳的状态,面对秋日的景象,触景生情,联想到时光的流逝和自己的身体状况,从而创作了此诗。

《游径山蕴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写攀条时树叶掉落、照影于清波的景象,抒发了诗人对时光流逝和自身病容的感慨,将情感融入到具体的景物之中。 用典 :第三句借用宋玉在兰台感秋的典故,使诗人的伤秋之情有了历史的底蕴和文化的内涵,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“惊”“怅”等字,生动地表...