赠僧知先

· 葛胜仲

诸方行尽夙心谐,澄碧归来寄雅怀。
曾识禅那两居士,昭文斋主与高斋。

简要说明

这首诗是葛胜仲赠给僧人知先的作品。诗中描述了知先云游四方后归来的情形,展现了他心愿达成后的心境,同时提及知先曾结识两位居士,表达了对知先经历的一种记述和认可。

逐句注释

  • “诸方行尽夙心谐”:
    • 字词:“诸方”,各个地方;“夙心”,平素的心愿;“谐”,和谐、达成。
    • 句意:僧人知先游遍了各个地方,平素的心愿得以达成。
  • “澄碧归来寄雅怀”:
    • 字词:“澄碧”,清澈碧绿,这里可能形容知先归来时心境如碧水般澄澈;“雅怀”,高雅的情怀。
    • 句意:知先心境澄澈地归来,寄托着他高雅的情怀。
  • “曾识禅那两居士”:
    • 字词:“禅那”,梵语的音译,意为静虑、思维修,是佛教修行的一种方法;“居士”,在家信佛的人。
    • 句意:知先曾经结识过两位修禅的居士。
  • “昭文斋主与高斋”:
    • 字词:“昭文斋主”和“高斋”,应是两位居士的名号。
    • 句意:这两位居士就是昭文斋主和高斋。

现代译文

你游遍了四方,平素的心愿已然达成,
心境澄澈地归来,寄托着高雅的情怀。
你曾经结识过两位修禅的居士,
他们便是昭文斋主和高斋。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期,他与佛教界可能有一定的交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与僧人知先有了一定了解后所作。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人云游四方、结交各方人士是比较常见的现象,知先可能在云游过程中实现了自己的修行愿望,归来后葛胜仲便写下此诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事:整首诗以叙事为主,依次讲述了知先云游四方心愿达成、归来寄托情怀以及结识两位居士的事情,条理清晰。
  • 语言特色:语言简洁明了,没有过多的修饰,用质朴的文字记述了知先的经历,却又蕴含着对知先的肯定和欣赏。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、淡雅的意境,通过描述知先的经历,展现出一种超脱世俗、潜心修行的氛围,让读者感受到僧人知先的平和与高雅。

常见问题

《赠僧知先》的作者和朝代是什么?

《赠僧知先》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《赠僧知先》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲赠给僧人知先的作品。诗中描述了知先云游四方后归来的情形,展现了他心愿达成后的心境,同时提及知先曾结识两位居士,表达了对知先经历的一种记述和认可。

《赠僧知先》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期,他与佛教界可能有一定的交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他在与僧人知先有了一定了解后所作。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人云游四方、结交各方人士是比较常见的现象,知先可能在云游过程中实现了自己的修行愿望,归来后葛胜仲便写下此诗相赠。

《赠僧知先》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事 :整首诗以叙事为主,依次讲述了知先云游四方心愿达成、归来寄托情怀以及结识两位居士的事情,条理清晰。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多的修饰,用质朴的文字记述了知先的经历,却又蕴含着对知先的肯定和欣赏。 意境营造 :诗中营造出一种宁静、淡雅的意境,通过描述知先的经历,展现出一种超脱世俗、潜心修行的氛围,让读者感受到僧人知先的平和与高雅。