送灵浩赴江州般若之请三首 其二

· 葛胜仲

岘山峰顶五花堂,曾见迷津赖法航。
霅水江流同一滴,未妨作戏更随场。

简要说明

这首诗是葛胜仲送灵浩前往江州般若寺时所作,诗中回顾了过去在岘山峰顶五花堂的经历,提到曾依赖佛法指引走出迷茫,还表达了如同霅水江流同归一滴般,灵浩此次前往江州赴请如同游戏人间随缘而行的态度,整体包含着对灵浩的期许与宽慰。

逐句注释

  • “岘山峰顶五花堂,曾见迷津赖法航”:
    • 字词:“岘山”,山名;“五花堂”,特定的场所;“迷津”,迷失的渡口,比喻处于迷茫困惑的境地;“法航”,佛法如同航船,能指引人脱离苦海。
    • 句意:在岘山峰顶的五花堂,曾经见证过处于迷茫困境的人依靠佛法的指引而脱离困惑。
  • “霅水江流同一滴,未妨作戏更随场”:
    • 字词:“霅水”,河流名;“同一滴”,表示不同的水流最终汇聚归一;“作戏”,此处可理解为随缘行事,不执着;“随场”,顺应机缘。
    • 句意:霅水和其他江流最终都汇聚成一滴水,所以不妨随缘行事,顺应此次前往江州般若寺的机缘。

现代译文

在岘山峰顶的五花堂之上,
曾看到迷茫的人依赖佛法的指引。
霅水与其他江流最终都归于一体,
不妨随缘行事,顺应这次赴请机缘。

创作背景

葛胜仲生活于宋代,当时佛教较为兴盛,与僧人交往是文人常见的社交活动。这首诗是他送僧人灵浩前往江州般若寺赴请时所作。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他与灵浩相识且灵浩收到江州般若寺邀请之时,通过此诗表达对灵浩此次行程的态度和祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“法航”将佛法比作航船,形象地说明了佛法对处于迷茫之人的指引作用;“霅水江流同一滴”将不同的水流比喻为佛法修行的不同途径最终归一,生动地阐述了佛法的融通性。
    • 用典:虽然此处未明显体现广为人知的典故,但“迷津”一词有其文化内涵,暗示了人生的迷茫困境,使诗歌更具文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的生僻字词,却能准确地传达出诗人的情感和思想。通过直白的表述,让读者清晰地理解诗人对灵浩的期许。
  • 意境营造:诗中描绘了岘山峰顶五花堂的场景,给人一种开阔且庄重的感觉,为诗歌奠定了一定的基调。而“霅水江流同一滴”营造出一种包容、融通的意境,表达出佛法的广大和随缘的态度,使整首诗既有现实的送别情境,又有超脱的佛法意蕴。

常见问题

《送灵浩赴江州般若之请三首 其二》的作者和朝代是什么?

《送灵浩赴江州般若之请三首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《送灵浩赴江州般若之请三首 其二》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲送灵浩前往江州般若寺时所作,诗中回顾了过去在岘山峰顶五花堂的经历,提到曾依赖佛法指引走出迷茫,还表达了如同霅水江流同归一滴般,灵浩此次前往江州赴请如同游戏人间随缘而行的态度,整体包含着对灵浩的期许与宽慰。

《送灵浩赴江州般若之请三首 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于宋代,当时佛教较为兴盛,与僧人交往是文人常见的社交活动。这首诗是他送僧人灵浩前往江州般若寺赴请时所作。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他与灵浩相识且灵浩收到江州般若寺邀请之时,通过此诗表达对灵浩此次行程的态度和祝福。

《送灵浩赴江州般若之请三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“法航”将佛法比作航船,形象地说明了佛法对处于迷茫之人的指引作用;“霅水江流同一滴”将不同的水流比喻为佛法修行的不同途径最终归一,生动地阐述了佛法的融通性。 用典 :虽然此处未明显体现广为人知的典故,但“迷津”一词有其文化内涵,暗示了人生的迷茫困境,使诗歌更具文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的生僻字词,却能准...