这首散曲以夜雨为背景，描绘了作者羁旅他乡的孤寂愁闷。通过对秋夜雨声、归梦、灯花等意象的描写，抒发了作者对故乡、对亲人的思念之情，以及对人生过往的感慨。
双调・水仙子夜雨
一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。
落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。
枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
弹唱佳人玉纤流恨出冰丝，瓠齿和春吐怨辞，秋波送巧传心事。
似邻船初听时，问江州司马何之。
青衫泪，锦字诗，总是相思。
红指甲落花飞上笋牙尖，宫叶犹将冰箸粘，抵牙关越显得樱唇艳。
怕伤春不卷帘，捧菱花香印妆奁。
雪藕丝霞十缕，镂枣班血半点，掐刘郎春在纤纤。
佳人钉履金莲脱瓣载云轻，红叶浮香带雨行，渍春泥印在苍苔径。
三寸中数点星，玉玲珑环佩交鸣。
溅越女红裙湿，沁湘妃罗袜冷，点寒波小小蜻蜓。
春情九分恩爱九分忧，两处相思两处愁，十年迤逗十年受。
几遍成几遍休，半点事半点惭羞。
三秋恨三秋感旧，三春怨三春病酒，一世害一世风流。
青玉花筒蜂房分蜜入乌云，莺嘴流金拂翠颦，鸾钗嵌玉浮红晕。
似蕊珠宫内人，虚心腹管束东君。
两朵儿瑶花弄色，半缕儿香绵沁粉，一泓儿碧露涵春。
重九东篱重赋紫萸诗，北海深倾白玉卮，西风了却黄花事。
是渊明酒醉时，笑人间名利孜孜。
钻酰瓮，检故纸，再谁题归去来兮？马嵬坡翠华香冷梦初醒，黄壤春深草自青，羽林兵拱听将军令。
拥鸾舆蜀道行，妾虽亡天子还京。
昭阳殿梨花月色，建章宫梧桐雨声，马嵬坡尘土虚名。
惠山泉自天飞下九龙涎，走地流为一股泉，带风吹作千寻练。
问山僧不记年，任松梢鹤避青烟。
湿云亭上，涵碧洞前，自采茶煎。
落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。
枕上十年事，江南二老忧，都到心头。
弹唱佳人玉纤流恨出冰丝，瓠齿和春吐怨辞，秋波送巧传心事。
似邻船初听时，问江州司马何之。
青衫泪，锦字诗，总是相思。
红指甲落花飞上笋牙尖，宫叶犹将冰箸粘，抵牙关越显得樱唇艳。
怕伤春不卷帘，捧菱花香印妆奁。
雪藕丝霞十缕，镂枣班血半点，掐刘郎春在纤纤。
佳人钉履金莲脱瓣载云轻，红叶浮香带雨行，渍春泥印在苍苔径。
三寸中数点星，玉玲珑环佩交鸣。
溅越女红裙湿，沁湘妃罗袜冷，点寒波小小蜻蜓。
春情九分恩爱九分忧，两处相思两处愁，十年迤逗十年受。
几遍成几遍休，半点事半点惭羞。
三秋恨三秋感旧，三春怨三春病酒，一世害一世风流。
青玉花筒蜂房分蜜入乌云，莺嘴流金拂翠颦，鸾钗嵌玉浮红晕。
似蕊珠宫内人，虚心腹管束东君。
两朵儿瑶花弄色，半缕儿香绵沁粉，一泓儿碧露涵春。
重九东篱重赋紫萸诗，北海深倾白玉卮，西风了却黄花事。
是渊明酒醉时，笑人间名利孜孜。
钻酰瓮，检故纸，再谁题归去来兮？马嵬坡翠华香冷梦初醒，黄壤春深草自青，羽林兵拱听将军令。
拥鸾舆蜀道行，妾虽亡天子还京。
昭阳殿梨花月色，建章宫梧桐雨声，马嵬坡尘土虚名。
惠山泉自天飞下九龙涎，走地流为一股泉，带风吹作千寻练。
问山僧不记年，任松梢鹤避青烟。
湿云亭上，涵碧洞前，自采茶煎。
简要说明
逐句注释
- “一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后”：
- 字词：梧叶、芭蕉，常见的秋季意象；归梦，指回家的梦。
- 句意：每一片梧桐叶飘落的声音都像是宣告着秋天的到来，每一滴雨滴打在芭蕉叶上的声音都增添一份愁绪，在三更时分好不容易进入归乡之梦，却又在三更之后醒来。
- “落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留”：
- 字词：灯花，灯芯燃烧后结成的花状物；新丰孤馆，“新丰”用马周困于新丰逆旅的典故，这里指作者独自留在寂寞的旅店。
- 句意：灯芯燃尽结成灯花，棋盘上的棋子还未收拾，不禁感叹自己像当年马周一样，孤独地留在这新丰般的旅舍中。
- “枕上十年事，江南二老忧，都到心头”：
- 字词：十年事，指过去多年的经历；江南二老，指作者在江南的父母。
- 句意：躺在床上，过去十年的往事涌上心头，想到远在江南的父母对自己的担忧，所有的情感都交织在一起。
现代译文
每一片梧桐叶飘落，仿佛都在诉说着秋天的到来；每一滴雨打在芭蕉叶上，都让人心生愁绪。三更时分好不容易进入归乡之梦，却又在三更之后醒来。灯芯燃尽结成灯花，棋盘上的棋子还没收拾，我独自感叹像马周一样困在这孤寂的旅舍。躺在床上，过去十年的经历，还有远在江南父母的担忧，都一齐涌上心头。
创作背景
徐再思是元代散曲家，一生仕途不得志，常年旅居他乡。这首散曲创作时间难以确切考证，但从内容来看，应是他在羁旅途中，恰逢秋夜，借夜雨抒发自己的思乡之情和人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法：
- 反复叠加：“一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁”，“三更”的反复使用，增强了愁绪的层层递进，强化了作者内心的孤寂与哀愁。
- 用典：“叹新丰孤馆人留”运用马周的典故，含蓄地表达了作者怀才不遇、漂泊无依的境遇。
- 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，却又饱含深情。如“枕上十年事，江南二老忧，都到心头”，直白地抒发了内心的情感，让读者感同身受。
- 意境营造：通过秋夜的梧叶、芭蕉、雨声、灯花等意象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，将作者的思乡之情和人生感慨融入其中，使整首散曲充满了浓郁的哀愁。