走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三

· 葛胜仲

隐吏皆非谩诲潜,夜灯花落广文檐。
招寻月月携连璧,不用船中觅孝廉。

简要说明

这首诗主要围绕与友人的交往展开,借“隐吏”等内容表达对友人品德的认可,描述了与友人常相邀约的情景,展现出与友人之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “隐吏皆非谩诲潜”:
    • 字词:“隐吏”,指隐居于官署中的人;“谩”,通“漫”,随意、无端;“诲”,教导;“潜”,这里可能代指具有隐居特质或品德的人。
    • 句意:那些所谓隐居于官场的人并非随意教导像“潜”这样(有隐者特质)的人。
  • “夜灯花落广文檐”:
    • 字词:“广文”,原指广文馆博士,后常用来指代清苦闲散的学官,这里可能代指居住之处;“檐”,同“檐”。
    • 句意:夜晚灯光下,灯花掉落于学官住处的屋檐下。
  • “招寻月月携连璧”:
    • 字词:“招寻”,邀约寻访;“连璧”,并连的美玉,比喻并美的人或事物,这里指友人。
    • 句意:每个月都相互邀约寻访,如同携带着并美的美玉(友人相伴)。
  • “不用船中觅孝廉”:
    • 字词:“孝廉”,汉代选拔官吏的科目之一,后成为对士人的美称。这里可能用了“船中觅孝廉”的典故,寓意寻找贤才。
    • 句意:不用像在船中寻觅贤才那样去寻找友人,因为友人就在身边常相伴。

现代译文

那些隐居于官场之人并非随意教导有隐者特质的人,
夜晚灯光下灯花落在学官住处的屋檐。
每个月都相互邀约寻访,就像带着并美的美玉(友人),
不用像在船中寻觅贤才那样去找寻友人相伴。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末南宋初,当时社会局势较为动荡。这首诗是他“走笔再和”之作,是对良器解元的酬和,同时兼呈文中宣德。从诗中可以推测,葛胜仲与良器解元、文中宣德等人交往密切,诗中描述的情景应是他们日常交往生活的写照,创作时间大概是在他们频繁相聚交流的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“不用船中觅孝廉”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达出友人就在身边,无需刻意寻觅的意思,使情感表达更含蓄深沉。
    • 借景抒情:“夜灯花落广文檐”通过描绘夜晚灯花掉落屋檐的景象,营造出一种静谧、温馨的氛围,烘托出与友人交往时闲适、惬意的心情。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“连璧”形象地比喻友人,生动地展现出友人的美好和珍贵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、和谐的意境,从夜晚灯下的场景到与友人每月的相聚,展现出一种悠然自得的生活状态,同时也体现出诗人与友人之间真挚深厚的情谊。

常见问题

《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三》的作者和朝代是什么?

《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕与友人的交往展开,借“隐吏”等内容表达对友人品德的认可,描述了与友人常相邀约的情景,展现出与友人之间深厚的情谊。

《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末南宋初,当时社会局势较为动荡。这首诗是他“走笔再和”之作,是对良器解元的酬和,同时兼呈文中宣德。从诗中可以推测,葛胜仲与良器解元、文中宣德等人交往密切,诗中描述的情景应是他们日常交往生活的写照,创作时间大概是在他们频繁相聚交流的时期。

《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“不用船中觅孝廉”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达出友人就在身边,无需刻意寻觅的意思,使情感表达更含蓄深沉。 借景抒情 :“夜灯花落广文檐”通过描绘夜晚灯花掉落屋檐的景象,营造出一种静谧、温馨的氛围,烘托出与友人交往时闲适、惬意的心情。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“连璧”形象地比喻友人,生动地展现出友人的美好和...