再赋十绝 其六

· 葛胜仲

云篷烟艇寄孤高,破浪乘风不碍桥。
岂待征夫问归路,始教轻漾日遥遥。

简要说明

此诗描绘了诗人乘云篷烟艇逍遥自在的情景,展现出一种孤高的姿态,表达了诗人对自由闲适生活的追求,无需等待他人询问归路,便悠然自得地在时光中荡漾前行。

逐句注释

  • “云篷烟艇寄孤高”:
    • 字词:“云篷”,指如云雾般的船篷;“烟艇”,烟雾笼罩的小船;“寄”,寄托;“孤高”,孤高的情怀。
    • 句意:乘坐着云篷笼罩、烟雾环绕的小船,寄托着自己孤高的情怀。
  • “破浪乘风不碍桥”:
    • 字词:“破浪乘风”,取自“乘风破浪”,形容船行迅速;“碍”,阻碍。
    • 句意:小船乘风破浪前行,不会被桥梁所阻碍。
  • “岂待征夫问归路”:
    • 字词:“征夫”,远行之人;“问归路”,询问回家的路。
    • 句意:哪里需要等待远行之人来询问回家的路呢。
  • “始教轻漾日遥遥”:
    • 字词:“始教”,才让;“轻漾”,轻轻地荡漾;“日遥遥”,时间漫长。
    • 句意:才让小船在漫长的时光中轻轻地荡漾。

现代译文

乘坐着云篷烟艇寄托孤高情怀,
乘风破浪前行不受桥梁阻碍。
哪用等远行之人询问归乡路,
才让小船在悠悠时光中轻摆。

创作背景

葛胜仲生活在北宋至南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,此诗具体创作时间虽难以确切知晓,但可能是他在经历了官场的波折后,渴望远离尘世纷扰,追求一种自由自在、遗世独立的生活时所作,借乘舟荡漾的情景来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助“云篷烟艇”这一意象,寄托了自己孤高的情怀和对自由生活的向往,通过小船的逍遥自在来表达自己内心的追求。
    • 反问强调:“岂待征夫问归路”运用反问的修辞手法,强调了诗人不需要外界的提醒或催促,自己就有悠然自得的生活态度,增强了诗歌的语气和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有韵味。如“云篷烟艇”“破浪乘风”等词语,生动形象地描绘出小船的状态,使读者能够直观地感受到诗人所营造的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、闲适的意境。诗人在云篷烟艇中,乘风破浪,不受阻碍,在漫长的时光中悠然轻漾,给人一种超脱尘世、自由自在的感觉,让读者仿佛身临其境,体会到诗人内心的宁静与豁达。

常见问题

《再赋十绝 其六》的作者和朝代是什么?

《再赋十绝 其六》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《再赋十绝 其六》主要写了什么?

此诗描绘了诗人乘云篷烟艇逍遥自在的情景,展现出一种孤高的姿态,表达了诗人对自由闲适生活的追求,无需等待他人询问归路,便悠然自得地在时光中荡漾前行。

《再赋十绝 其六》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋至南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。他一生仕途坎坷,此诗具体创作时间虽难以确切知晓,但可能是他在经历了官场的波折后,渴望远离尘世纷扰,追求一种自由自在、遗世独立的生活时所作,借乘舟荡漾的情景来抒发自己的心境。

《再赋十绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助“云篷烟艇”这一意象,寄托了自己孤高的情怀和对自由生活的向往,通过小船的逍遥自在来表达自己内心的追求。 反问强调 :“岂待征夫问归路”运用反问的修辞手法,强调了诗人不需要外界的提醒或催促,自己就有悠然自得的生活态度,增强了诗歌的语气和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有韵味。如“云篷烟艇”“破浪乘风”等词语...