山台

· 葛胜仲

休言歌酒旧时好,把酒高歌今更新。
醉里不知身是客,寒城落日数行人。

简要说明

这首诗围绕饮酒高歌展开,诗人表达出不再眷恋旧时歌酒生活,享受当下新体验的心境。后两句通过描绘醉中不知客居他乡,以及寒城落日下几个行人的场景,流露出一种孤寂、怅惘的情绪。

逐句注释

  • “休言歌酒旧时好,把酒高歌今更新”:
    • 字词:“休言”,不要说;“把酒”,端着酒。
    • 句意:不要再说过去的歌酒时光多么美好,如今端着酒杯高声歌唱别有一番新意。
  • “醉里不知身是客,寒城落日数行人”:
    • 字词:“客”,客居他乡;“寒城”,寒冷的城市;“数行人”,几个行人。
    • 句意:喝醉了之后都不知道自己是客居他乡之人,只看到寒冷的城市在落日余晖下有几个行人。

现代译文

别再念叨过去的歌酒多么美妙,
如今端起酒杯高歌感觉更新鲜。
醉意朦胧中忘了自己是异乡客,
只见寒城在落日下有几个行人。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了政治上的诸多波折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中流露出的情感推测,可能是他在客居他乡时所作,通过饮酒高歌来排遣内心的孤寂和对生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将旧时歌酒与如今把酒高歌进行对比,突出诗人对当下生活的新态度,体现出一种超脱过去的豁达。
    • 情景交融:后两句描绘了寒城落日下数行人的画面,将诗人醉中孤寂、怅惘的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“醉里不知身是客”一句质朴而又深刻地表现出诗人在醉酒状态下的恍惚与迷茫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。寒城、落日、数行人等意象组合在一起,勾勒出一幅萧瑟的画面,烘托出诗人客居他乡的落寞心境,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独与惆怅。

常见问题

《山台》的作者和朝代是什么?

《山台》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《山台》主要写了什么?

这首诗围绕饮酒高歌展开,诗人表达出不再眷恋旧时歌酒生活,享受当下新体验的心境。后两句通过描绘醉中不知客居他乡,以及寒城落日下几个行人的场景,流露出一种孤寂、怅惘的情绪。

《山台》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历了政治上的诸多波折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中流露出的情感推测,可能是他在客居他乡时所作,通过饮酒高歌来排遣内心的孤寂和对生活的感慨。

《山台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将旧时歌酒与如今把酒高歌进行对比,突出诗人对当下生活的新态度,体现出一种超脱过去的豁达。 情景交融 :后两句描绘了寒城落日下数行人的画面,将诗人醉中孤寂、怅惘的心境融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。“醉里不知身是客”一句质朴而又深刻地表现出诗人...