这首诗是葛胜仲依韵和少蕴内翰关于朱氏新治涧泉的诗作。诗中提及桐川七里濑和洛宅八节滩这两处名胜,通过描写涧泉处楼耸桥横、波影倒映的景色,表达了认为此处山间景致更胜桐川和洛宅名胜的观点。
少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其一
桐川旧传七里濑,洛宅仍夸八节滩。
楼耸桥横堕波影,未应能胜此山间。
楼耸桥横堕波影,未应能胜此山间。
简要说明
逐句注释
- “桐川旧传七里濑”:
- 字词:“桐川”,河流名;“七里濑”,是桐川一处著名的急流险滩,有悠久的传说。
- 句意:桐川那里向来流传着七里濑的美名。
- “洛宅仍夸八节滩”:
- 字词:“洛宅”,指洛阳的住宅;“八节滩”,在洛阳附近,是一处有名的景观。“仍”,还。
- 句意:洛阳的住宅还因有八节滩而值得夸赞。
- “楼耸桥横堕波影”:
- 字词:“耸”,高耸;“堕”,倒映。
- 句意:楼阁高耸,桥梁横卧,它们的影子倒映在波光之中。
- “未应能胜此山间”:
- 字词:“未应”,不应该,这里可理解为“不见得”。
- 句意:(桐川的七里濑和洛宅的八节滩)不见得能胜过这山间(朱氏新治涧泉处)的景色。
现代译文
桐川一直流传着七里濑的美名,
洛阳住宅还因八节滩而被夸赞。
楼阁高耸桥梁横卧,影子倒映在波光里,
那些名胜不见得能胜过这山间的景色。
创作背景
葛胜仲生活于北宋末南宋初。少蕴内翰写了和朱氏新治涧泉相关的诗给葛胜仲看,葛胜仲便依韵和了两首绝句,这是其中之一。当时可能文人之间有诗歌唱和的风气,葛胜仲通过这首诗来表达对朱氏新治涧泉景色的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将桐川七里濑和洛宅八节滩这两处闻名的景观与朱氏新治的山间涧泉景色进行对比,以这两处名胜来衬托涧泉景色之美,突出作者对山间景色的高度评价。
- 写景生动:“楼耸桥横堕波影”一句,通过“耸”“横”“堕”等动词,生动形象地描绘出楼阁、桥梁以及它们在水中倒影的画面,使读者仿佛能亲眼看到这美妙的景致。
- 语言特色:语言简洁明了,用直白的表述传达出对景色的评价。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗歌的主旨。
- 意境营造:通过对涧泉周围楼阁、桥梁、波光等景象的描写,营造出一种宁静、优美的意境。同时结合与其他名胜的对比,让读者更能感受到这山间景色独特的魅力,引发读者对这处美景的向往。
常见问题
《少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其一》的作者和朝代是什么?
《少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其一》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲依韵和少蕴内翰关于朱氏新治涧泉的诗作。诗中提及桐川七里濑和洛宅八节滩这两处名胜,通过描写涧泉处楼耸桥横、波影倒映的景色,表达了认为此处山间景致更胜桐川和洛宅名胜的观点。
《少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋末南宋初。少蕴内翰写了和朱氏新治涧泉相关的诗给葛胜仲看,葛胜仲便依韵和了两首绝句,这是其中之一。当时可能文人之间有诗歌唱和的风气,葛胜仲通过这首诗来表达对朱氏新治涧泉景色的赞赏。
《少蕴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将桐川七里濑和洛宅八节滩这两处闻名的景观与朱氏新治的山间涧泉景色进行对比,以这两处名胜来衬托涧泉景色之美,突出作者对山间景色的高度评价。 写景生动 :“楼耸桥横堕波影”一句,通过“耸”“横”“堕”等动词,生动形象地描绘出楼阁、桥梁以及它们在水中倒影的画面,使读者仿佛能亲眼看到这美妙的景致。 语言特色 :语言简洁明了,用直白的表述...