陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其二

· 葛胜仲

四序垂杨袅曲尘,荆豪不见水粼粼。
何须倒载摇鞭问,不是并州姓葛人。

简要说明

这首诗描绘了习家池四季杨柳依依、水波粼粼的景色,感慨昔日的豪杰已不复见,表达了诗人对历史变迁的感慨,同时以一种诙谐洒脱的方式表明自己的身份和态度。

逐句注释

  • “四序垂杨袅曲尘”:
    • 字词:“四序”,四季;“袅”,通“袅”,摇曳的样子;“曲尘”,本指酒曲上所生的细菌,色淡黄如尘,这里形容柳色鹅黄。
    • 句意:四季里,垂杨摇曳着鹅黄色的枝条。
  • “荆豪不见水粼粼”:
    • 字词:“荆豪”,荆州的豪杰;“粼粼”,形容水清澈明净,波光闪烁的样子。
    • 句意:曾经的荆州豪杰已经不见,只有那池水依然波光粼粼。
  • “何须倒载摇鞭问”:
    • 字词:“倒载”,典出《晋书·山简传》,山简镇守襄阳时,常去习家池饮酒,每饮必醉,倒着坐车回来。“摇鞭问”,骑马扬鞭询问。
    • 句意:何必像山简那样醉酒倒载、扬鞭询问呢。
  • “不是并州姓葛人”:
    • 字词:“并州”,古州名,大致在今山西一带;“姓葛人”,诗人自指,葛胜仲祖籍丹阳,并非并州人。
    • 句意:因为我不是那来自并州的姓葛之人。

现代译文

四季里,垂杨摇曳着鹅黄的枝条,
曾经的荆州豪杰已不见,只剩水波粼粼。
何必像山简那样醉酒倒载、扬鞭询问,
我可不是那来自并州的姓葛之人。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末南宋初,习家池是一处历史名胜,为汉代襄阳侯习郁所建。诗人陪亚仲游览习家池,未携带歌妓,在游玩过程中,面对眼前的景色,联想起历史上的典故和人物,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“倒载”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借山简的故事来表达自己与古人不同的心境和态度。
    • 借景抒情:通过描绘习家池的景色,如“四序垂杨袅曲尘”“荆豪不见水粼粼”,将对历史变迁的感慨融入其中,借景抒发了时光易逝、豪杰不再的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:营造出一种清幽、悠远且略带感慨的意境。前两句描绘了习家池的景色,既有生机勃勃的杨柳,又有不见豪杰的落寞,后两句通过典故进一步深化了这种意境,使读者感受到诗人在历史与现实之间的思索。

常见问题

《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其二》的作者和朝代是什么?

《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了习家池四季杨柳依依、水波粼粼的景色,感慨昔日的豪杰已不复见,表达了诗人对历史变迁的感慨,同时以一种诙谐洒脱的方式表明自己的身份和态度。

《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末南宋初,习家池是一处历史名胜,为汉代襄阳侯习郁所建。诗人陪亚仲游览习家池,未携带歌妓,在游玩过程中,面对眼前的景色,联想起历史上的典故和人物,有感而发创作了此诗。

《陪亚仲游习家池不携妓偶作二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“倒载”这一典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,借山简的故事来表达自己与古人不同的心境和态度。 借景抒情 :通过描绘习家池的景色,如“四序垂杨袅曲尘”“荆豪不见水粼粼”,将对历史变迁的感慨融入其中,借景抒发了时光易逝、豪杰不再的情感。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。...