次韵张仲宗绝粮五绝 其五

· 葛胜仲

中台宏议裨初政,学省雄文畏后生。
不悟宦游成左计,只今无米糁藜羮。

简要说明

这首诗主要是回顾了友人张仲宗早年在朝廷中的出色表现,既有重要的政治建议,又有令人敬畏的文章才华。然而,笔锋一转,指出其未能料到仕途不顺,如今竟陷入绝粮只能用野菜和米屑煮羹的困境,表达了对友人遭遇的感慨。

逐句注释

  • “中台宏议裨初政”:
    • 字词:“中台”,指朝廷中枢机构;“宏议”,宏大的议论、建议;“裨”,补益;“初政”,指新朝开始时的政务。
    • 句意:在朝廷中枢提出宏大的建议来补益新朝初期的政务。
  • “学省雄文畏后生”:
    • 字词:“学省”,指学校、学府等文化机构;“雄文”,气势雄浑、有力量的文章;“畏后生”,让后辈感到敬畏。
    • 句意:在学府创作的雄浑文章令后辈心生敬畏。
  • “不悟宦游成左计”:
    • 字词:“不悟”,没有觉悟、没有料到;“宦游”,为了做官而在外游历、任职;“左计”,失策、错误的打算。
    • 句意:没有料到仕途的经历是一个错误的打算。
  • “只今无米糁藜羮”:
    • 字词:“只今”,如今;“糁”,把米和在羹里;“藜羮”,用藜菜煮的羹。
    • 句意:如今连米都没有来掺和在藜菜煮的羹里。

现代译文

你曾在朝廷中枢提出宏大建议补益新朝政务,
在学府所作的雄浑文章令后辈敬畏不已。
却没料到仕途竟是个错误的打算,
如今连煮藜羹都没有米可掺和。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末南宋初,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。张仲宗(张元干)是其友人,有着积极的政治抱负。此诗可能创作于张仲宗仕途不顺、生活陷入困境之时。葛胜仲以和诗的方式,回顾张仲宗曾经的才华与政治贡献,对他如今的遭遇表示同情和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了张仲宗早年在政治和文学上的辉煌成就,而后两句则展现了他如今绝粮的窘迫困境,前后形成鲜明对比,突出了仕途的无常和命运的落差。
    • 先扬后抑:先赞扬张仲宗的政治见解和文学才华,然后笔锋一转,写他仕途的失败和生活的困苦,使情感表达更加深沉和强烈。
  • 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字叙述事件,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对友人的复杂情感,既有对其过去成就的肯定,又有对其不幸遭遇的惋惜。
  • 意境营造:通过前后不同情境的描述,营造出一种时运不济的悲凉意境。读者能感受到曾经才华横溢、意气风发的张仲宗,在现实的打击下陷入困境的无奈与悲哀,引发人们对人生境遇的思考。

常见问题

《次韵张仲宗绝粮五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵张仲宗绝粮五绝 其五》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵张仲宗绝粮五绝 其五》主要写了什么?

这首诗主要是回顾了友人张仲宗早年在朝廷中的出色表现,既有重要的政治建议,又有令人敬畏的文章才华。然而,笔锋一转,指出其未能料到仕途不顺,如今竟陷入绝粮只能用野菜和米屑煮羹的困境,表达了对友人遭遇的感慨。

《次韵张仲宗绝粮五绝 其五》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末南宋初,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。张仲宗(张元干)是其友人,有着积极的政治抱负。此诗可能创作于张仲宗仕途不顺、生活陷入困境之时。葛胜仲以和诗的方式,回顾张仲宗曾经的才华与政治贡献,对他如今的遭遇表示同情和感慨。

《次韵张仲宗绝粮五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了张仲宗早年在政治和文学上的辉煌成就,而后两句则展现了他如今绝粮的窘迫困境,前后形成鲜明对比,突出了仕途的无常和命运的落差。 先扬后抑 :先赞扬张仲宗的政治见解和文学才华,然后笔锋一转,写他仕途的失败和生活的困苦,使情感表达更加深沉和强烈。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字叙述事件,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...