次韵张仲宗绝粮五绝 其四

· 葛胜仲

冠玉何因常瓮牖,身名未泰少安之。
雀罗忽枉黄金弹,惊怖还应震失匙。

简要说明

这首诗以幽默诙谐又略带自嘲的方式,表达了诗人在生活困窘时突然得到他人帮助的复杂感受,既对自身长期身处困境有所感慨,又对意外获得的援助感到惊喜与震动。

逐句注释

  • “冠玉何因常瓮牖”:
    • 字词:“冠玉”,本指装饰帽子的美玉,后常用来形容男子容貌俊美;“瓮牖”,用破瓮做窗户,指贫穷人家的简陋住所。
    • 句意:像我这样容貌还算不错的人,为什么却常常住在这简陋的屋子里呢。
  • “身名未泰少安之”:
    • 字词:“身名”,指自身的处境和名声;“泰”,通畅、顺利;“少安”,暂且安心。
    • 句意:自己的处境和名声都不顺利,只能暂且安心接受这样的状况。
  • “雀罗忽枉黄金弹”:
    • 字词:“雀罗”,捕雀的网,这里象征诗人所处的困窘环境;“枉”,屈尊、屈就;“黄金弹”,用黄金做的弹丸,这里代表珍贵的援助。
    • 句意:在我如被雀罗困住的困窘之时,忽然屈尊得到了珍贵的援助。
  • “惊怖还应震失匙”:
    • 字词:“惊怖”,惊恐;“震失匙”,震惊得连钥匙都掉了,形容极度震惊。
    • 句意:这意外的援助让我惊恐,震惊得好像连钥匙都拿不住而掉了。

现代译文

我容貌尚可为何总住破屋,
身名不顺只能暂且安心处。
困窘时忽得珍贵援助之物,
惊喜震惊得像丢了钥匙般糊涂。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。从诗题“次韵张仲宗绝粮五绝”可知,这首诗是诗人和张仲宗关于绝粮主题诗歌的唱和之作。诗人可能当时面临生活上的困窘,经济上较为拮据,在这种艰难的处境下,张仲宗给予了他帮助,于是诗人写下此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“冠玉”所代表的美好形象与“瓮牖”所代表的穷困处境进行对比,突出了诗人自身境遇的不如意,强化了情感表达。
    • 夸张:“惊怖还应震失匙”运用夸张的手法,生动地描绘出诗人在突然得到援助时那种极度震惊的状态,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却又富有表现力。诗句中没有使用过于生僻的词汇,以直白的表述传达出深刻的情感,同时又带有一定的诙谐幽默,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种困窘又带有惊喜的意境。前两句描绘出诗人长期身处困境的无奈与安于现状的心境,后两句则通过意外援助带来的震惊,打破了这种平静,使诗歌的意境发生转折,展现出生活的戏剧性。

常见问题

《次韵张仲宗绝粮五绝 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵张仲宗绝粮五绝 其四》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵张仲宗绝粮五绝 其四》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐又略带自嘲的方式,表达了诗人在生活困窘时突然得到他人帮助的复杂感受,既对自身长期身处困境有所感慨,又对意外获得的援助感到惊喜与震动。

《次韵张仲宗绝粮五绝 其四》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。从诗题“次韵张仲宗绝粮五绝”可知,这首诗是诗人和张仲宗关于绝粮主题诗歌的唱和之作。诗人可能当时面临生活上的困窘,经济上较为拮据,在这种艰难的处境下,张仲宗给予了他帮助,于是诗人写下此诗来表达自己的感受。

《次韵张仲宗绝粮五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“冠玉”所代表的美好形象与“瓮牖”所代表的穷困处境进行对比,突出了诗人自身境遇的不如意,强化了情感表达。 夸张 :“惊怖还应震失匙”运用夸张的手法,生动地描绘出诗人在突然得到援助时那种极度震惊的状态,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言通俗易懂,却又富有表现力。诗句中没有使用过于生僻的词汇,以直白的表述传达出深刻的情感,同时又带...