蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其六

· 葛胜仲

碧润那忧盛夏无,骈头聊取供斋枝。
辟疆园暗新苍玉,未害青柯贯四时。

简要说明

这首诗围绕苦笋展开,表达了对友人赠送苦笋的感激之情。诗中描绘了苦笋的生长环境与姿态,强调了苦笋即使在盛夏也能带来生机,且不影响其四季常绿的特质,体现出对苦笋的喜爱。

逐句注释

  • “碧润那忧盛夏无”:
    • 字词:“碧润”,指碧绿湿润的地方,这里可能是苦笋生长的环境;“那忧”,哪里需要担忧。
    • 句意:在那碧绿湿润的地方,哪里用担心盛夏时节没有苦笋呢。
  • “骈头聊取供斋盂”:
    • 字词:“骈头”,指几个苦笋挨在一起生长的样子;“聊取”,姑且拿来;“斋盂”,僧人化缘用的钵盂,这里泛指斋饭。
    • 句意:姑且采摘几个挨在一起生长的苦笋来作为斋饭。
  • “辟疆园暗新苍玉”:
    • 字词:“辟疆园”,东晋顾辟疆的名园,这里借指友人赠送苦笋来源的园子;“新苍玉”,比喻新鲜的苦笋,因其颜色翠绿如玉。
    • 句意:友人园子中苦笋生长,一片翠绿,好似隐藏着新鲜的美玉。
  • “未害青柯贯四时”:
    • 字词:“未害”,不妨碍;“青柯”,指苦笋长成的翠绿枝干;“贯四时”,贯穿四季。
    • 句意:这并不妨碍苦笋长成的翠绿枝干四季常绿。

现代译文

在那碧绿湿润之地,
哪用担心盛夏没有苦笋。
姑且采些挨在一起的苦笋,
用来当作斋饭的食材。
友人园子里苦笋生长,
如藏着新鲜的翠绿美玉。
这并不妨碍它长成的枝干,
四季都保持着翠绿的模样。

创作背景

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。此诗是他收到蒙文中县丞赠送苦笋后所写的答谢诗之一。在当时的社交文化中,以物相赠并写诗答谢是常见的文人交流方式。具体创作时间虽难以精确确定,但可推测是在诗人日常的生活场景中,友人的馈赠引发了他的创作灵感,从而写下这组答谢诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“新苍玉”将新鲜的苦笋比作翠绿的美玉,形象生动地描绘出苦笋色泽鲜嫩、质地美好的特点,给人以直观的视觉感受。
    • 用典:“辟疆园”的运用,增添了诗歌的文化底蕴。借历史上的名园来指代友人的园子,使诗歌更具文雅气息,也暗示了友人园子的精致与美好。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅。诗人用直白的语言表达了对苦笋的赞美与对友人的感激,没有过多的修饰,但却能真切地传达出情感。如“那忧”“聊取”等词语的使用,使诗歌充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对苦笋生长环境和状态的描写,营造出一种清新、自然的意境。诗中描绘的碧绿湿润之地、园子里的新笋,给人以生机勃勃之感。同时,“未害青柯贯四时”又体现出一种坚韧、持久的美感,使读者能感受到诗人对苦笋所代表的生命力的欣赏。

常见问题

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其六》的作者和朝代是什么?

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其六》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其六》主要写了什么?

这首诗围绕苦笋展开,表达了对友人赠送苦笋的感激之情。诗中描绘了苦笋的生长环境与姿态,强调了苦笋即使在盛夏也能带来生机,且不影响其四季常绿的特质,体现出对苦笋的喜爱。

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其六》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。此诗是他收到蒙文中县丞赠送苦笋后所写的答谢诗之一。在当时的社交文化中,以物相赠并写诗答谢是常见的文人交流方式。具体创作时间虽难以精确确定,但可推测是在诗人日常的生活场景中,友人的馈赠引发了他的创作灵感,从而写下这组答谢诗。

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“新苍玉”将新鲜的苦笋比作翠绿的美玉,形象生动地描绘出苦笋色泽鲜嫩、质地美好的特点,给人以直观的视觉感受。 用典 :“辟疆园”的运用,增添了诗歌的文化底蕴。借历史上的名园来指代友人的园子,使诗歌更具文雅气息,也暗示了友人园子的精致与美好。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅。诗人用直白的语言表达了对苦笋的赞美与对友人的感激,没有过多...