蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三

· 葛胜仲

爨无烟火叹厨贫,嘉蔌蒙颁胜八珍。
苦口片时终隽永,端如药石尽规人。

简要说明

这首诗是葛胜仲为感谢中县丞送苦笋而作,表达了对厨中贫困状况的感叹,赞颂了苦笋的美味,将吃苦笋的感受与接受良言规劝相联系,体现出一种积极的人生态度和对他人善意的感激。

逐句注释

  • “爨无烟火叹厨贫”:
    • 字词:“爨”,烧火做饭;“叹”,同“叹”。
    • 句意:厨房中没有烟火,不禁感叹厨房的贫困。
  • “嘉蔌蒙颁胜八珍”:
    • 字词:“嘉蔌”,美味的蔬菜,这里指苦笋;“颁”,赐予、赠送;“八珍”,原指八种珍贵的食物,后泛指珍馐美味。
    • 句意:承蒙您赠送这美味的苦笋,它比那些珍馐美味还要好。
  • “苦口片时终隽永”:
    • 字词:“苦口”,指苦笋味道苦;“隽永”,意味深长。
    • 句意:苦笋入口时苦了一会儿,但最终让人觉得意味深长。
  • “端如药石尽规人”:
    • 字词:“端如”,正像;“药石”,药物和砭石,比喻规劝别人改过的话;“尽规”,尽力规劝。
    • 句意:这正像那些用良言尽力规劝别人的人。

现代译文

厨房中没有烟火,我不禁感叹家中贫困。
承蒙您赠送这美味的苦笋,它比珍馐还要贵重。
苦笋入口时虽苦了片刻,却让人觉得意味无穷。
它就像那些用良言规劝我的人一样令人敬重。

创作背景

葛胜仲生活在宋代,这首诗是他收到中县丞赠送苦笋后所作的答谢诗。从“爨无烟火叹厨贫”可以推测,当时葛胜仲的生活可能较为清苦,中县丞送苦笋这一善举让他心生感激,于是写下这组诗来表达谢意。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻的手法,将吃苦笋的感受比作接受良言规劝,形象地表达出苦笋虽入口苦但有深意的特点,同时也体现出诗人对中县丞送笋这一行为的感激,认为这如同接受了他人的善意规劝。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。用简洁的语言描绘了自己的生活状况和对苦笋的感受,却能传达出真挚的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清苦却又充满感激的意境。前两句描绘出厨房贫困的景象,给人一种生活艰难的感觉;后两句通过对苦笋的赞美和比喻,展现出诗人积极乐观的心态和对他人善意的珍视,使整首诗在清苦中蕴含着温暖。

常见问题

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三》的作者和朝代是什么?

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲为感谢中县丞送苦笋而作,表达了对厨中贫困状况的感叹,赞颂了苦笋的美味,将吃苦笋的感受与接受良言规劝相联系,体现出一种积极的人生态度和对他人善意的感激。

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在宋代,这首诗是他收到中县丞赠送苦笋后所作的答谢诗。从“爨无烟火叹厨贫”可以推测,当时葛胜仲的生活可能较为清苦,中县丞送苦笋这一善举让他心生感激,于是写下这组诗来表达谢意。

《蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻的手法,将吃苦笋的感受比作接受良言规劝,形象地表达出苦笋虽入口苦但有深意的特点,同时也体现出诗人对中县丞送笋这一行为的感激,认为这如同接受了他人的善意规劝。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。用简洁的语言描绘了自己的生活状况和对苦笋的感受,却能传达出真挚的情感。 意境营造 :诗中营造出一种清苦却又充满感激的意境。前两句描绘出厨房贫困的...