此诗围绕泮水展开,通过描绘泮水景色,由眼前之景联想到当年的盛况,以野芹不识兴亡之恨依旧摇曳的景象,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨。
泮水
半璧清波势自然,鸾声旗色想当年。
野芹不识兴亡恨,犹自牵风漾碧涟。
野芹不识兴亡恨,犹自牵风漾碧涟。
简要说明
逐句注释
- “半璧清波势自然”:
- 字词:“半璧”,形容泮水形状如半块璧玉;“清波”,清澈的水波;“势自然”,指泮水的态势是天然形成的。
- 句意:泮水如半块璧玉般的清澈水波,其态势是自然形成的。
- “鸾声旗色想当年”:
- 字词:“鸾声”,指车铃之声,这里代指当年热闹的车马出行场景;“旗色”,旗帜的颜色,象征当年的繁华景象。
- 句意:听到车铃之声,看到旗帜的颜色,让人回想起当年泮水的热闹繁华。
- “野芹不识兴亡恨”:
- 字词:“野芹”,生长在泮水边上的野生芹菜;“兴亡恨”,国家兴亡所带来的遗憾和感慨。
- 句意:泮水边的野芹不懂得国家兴亡的遗憾和感慨。
- “犹自牵风漾碧涟”:
- 字词:“犹自”,仍然;“牵风”,被风吹动;“漾碧涟”,在碧绿的水面上泛起涟漪。
- 句意:仍然在风中摇曳,在水面上泛起碧绿的涟漪。
现代译文
泮水如半块璧玉般的清澈水波,自然天成。
那车铃之声、旗帜之色,让人回想起当年的热闹。
泮水边的野芹不懂得国家兴亡的遗憾,
仍然在风中摇曳,泛起碧绿的涟漪。
创作背景
葛胜仲生活于两宋时期,当时社会局势动荡,国家经历着兴衰变迁。泮水一般是古代学宫前的水池,具有特定的文化象征意义。诗人或许是在游览泮水时,看到如今泮水的景象,联想到曾经的辉煌,从而有感而发创作了此诗,借泮水之景抒发对国家兴亡的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将当年泮水的热闹繁华(“鸾声旗色想当年”)与如今泮水周边野芹依旧无知地摇曳(“野芹不识兴亡恨,犹自牵风漾碧涟”)进行对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的表现力。
- 借景抒情:诗人通过描绘泮水的清波、野芹等自然景象,将自己对国家兴亡的感慨融入其中,借景抒发内心复杂的情感。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。如“野芹不识兴亡恨”一句,以拟人的手法赋予野芹无知的特点,生动形象地表达出历史变迁的无情。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、感慨的意境。清澈的泮水、摇曳的野芹,这些景象在诗人的笔下,都带有一种对过去繁华不再的哀伤,让读者感受到历史兴衰的沧桑感。
常见问题
《泮水》的作者和朝代是什么?
《泮水》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《泮水》主要写了什么?
此诗围绕泮水展开,通过描绘泮水景色,由眼前之景联想到当年的盛况,以野芹不识兴亡之恨依旧摇曳的景象,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨。
《泮水》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于两宋时期,当时社会局势动荡,国家经历着兴衰变迁。泮水一般是古代学宫前的水池,具有特定的文化象征意义。诗人或许是在游览泮水时,看到如今泮水的景象,联想到曾经的辉煌,从而有感而发创作了此诗,借泮水之景抒发对国家兴亡的感慨。
《泮水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将当年泮水的热闹繁华(“鸾声旗色想当年”)与如今泮水周边野芹依旧无知地摇曳(“野芹不识兴亡恨,犹自牵风漾碧涟”)进行对比,突出了历史兴衰的巨大落差,增强了诗歌的表现力。 借景抒情 :诗人通过描绘泮水的清波、野芹等自然景象,将自己对国家兴亡的感慨融入其中,借景抒发内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,却能准确地传达出诗...