陈朝桧

· 葛胜仲

拏云老桧欲千春,几阅人间旦复曛。
风里樛枝喧过雨,月中清影碎流云。
蟠根不愿郎官谷,耸干宜参君子军。
须信英灵神物护,频经兵寇惜挥斤。

简要说明

这首诗以陈朝桧为描写对象,通过对桧树的形态、经历的刻画,展现了桧树的古老、坚韧与高洁,表达了诗人对桧树的赞美之情,同时也借物抒情,体现出诗人对具有高尚品格事物的敬仰。

逐句注释

  • “拏云老桧欲千春,几阅人间旦复曛”:
    • 字词:“拏云”,形容树木高耸入云;“千春”,千年,形容时间长久;“曛”,日落时的余光,这里指黄昏。
    • 句意:高耸入云的老桧树已经生长了将近千年,它见证了人间无数个白天和黄昏的交替。
  • “风里樛枝喧过雨,月中清影碎流云”:
    • 字词:“樛枝”,弯曲的树枝;“喧”,喧闹,这里形容风雨吹打树枝的声音;“清影”,指桧树在月光下的影子;“碎”,使……破碎,这里指流云被桧树的影子分割。
    • 句意:风雨中弯曲的树枝在雨中喧闹作响,月光下桧树的清影将流云分割得支离破碎。
  • “蟠根不愿郎官谷,耸干宜参君子军”:
    • 字词:“蟠根”,盘曲的树根;“郎官谷”,山谷名;“耸干”,高耸的树干;“君子军”,比喻品德高尚的群体。
    • 句意:桧树盘曲的树根不愿生长在郎官谷,它高耸的树干适合加入君子的行列。
  • “须信英灵神物护,频经兵寇惜挥斤”:
    • 字词:“英灵”,这里指桧树的灵气;“神物”,神奇的事物,指神灵;“兵寇”,战乱;“挥斤”,挥动斧头砍伐。
    • 句意:应该相信桧树有神灵保护,它多次经历战乱却仍被人们怜惜,不忍砍伐。

现代译文

那高耸入云的老桧树已生长近千年,
见证了人间无数个日夜的变迁。
风雨中弯曲的树枝在雨中喧闹,
月光下它的清影将流云分割。
它盘曲的根不愿长在郎官谷,
高耸的树干应加入君子的行列。
要相信它有神灵庇佑有灵气,
虽历经战乱人们也不忍将它砍伐。

创作背景

葛胜仲生活在北宋至南宋初期,这一时期社会动荡,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“频经兵寇惜挥斤”可以推测,诗人可能是在看到历经战火却依然保存下来的陈朝桧后有感而发,借桧树来表达对坚韧不屈、高洁品质的赞美和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“蟠根不愿郎官谷,耸干宜参君子军”将桧树拟人化,赋予它自主选择和高尚的品格,生动地表现出桧树的不凡志向和高洁气节。
    • 动静结合:“风里樛枝喧过雨”是动态描写,描绘了风雨中树枝摇曳喧闹的场景;“月中清影碎流云”是静态描写,展现了月光下桧树清影与流云的画面。动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美,富有表现力。如“拏云”“樛枝”“清影”等词语,形象地描绘出桧树的形态;“喧”“碎”等动词的运用,使诗歌更具动感和画面感。
  • 意境营造:通过对桧树在风雨、月光下的不同形态以及其生长环境和经历的描写,营造出一种古朴、苍劲、高洁的意境,让读者感受到桧树的坚韧和不屈,同时也能体会到诗人对桧树所代表的高尚品质的赞美之情。

常见问题

《陈朝桧》的作者和朝代是什么?

《陈朝桧》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《陈朝桧》主要写了什么?

这首诗以陈朝桧为描写对象,通过对桧树的形态、经历的刻画,展现了桧树的古老、坚韧与高洁,表达了诗人对桧树的赞美之情,同时也借物抒情,体现出诗人对具有高尚品格事物的敬仰。

《陈朝桧》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋至南宋初期,这一时期社会动荡,战乱频繁。此诗具体创作时间不详,但从诗中“频经兵寇惜挥斤”可以推测,诗人可能是在看到历经战火却依然保存下来的陈朝桧后有感而发,借桧树来表达对坚韧不屈、高洁品质的赞美和向往。

《陈朝桧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“蟠根不愿郎官谷,耸干宜参君子军”将桧树拟人化,赋予它自主选择和高尚的品格,生动地表现出桧树的不凡志向和高洁气节。 动静结合 :“风里樛枝喧过雨”是动态描写,描绘了风雨中树枝摇曳喧闹的场景;“月中清影碎流云”是静态描写,展现了月光下桧树清影与流云的画面。动静结合,使诗歌画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言优美,富有表现力。如“拏云”...