次韵道祖赋立春

· 葛胜仲

棠华𫖇韡绮筵开,何用三行粉面回。
金鸭香残知漏永,土牛色重喜春来。
飘霙著树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅。
俛仰光阴惊岁换,谁将蓝尾更衔杯。

简要说明

这首诗描绘了立春时节的宴会场景和周围的自然与人文景象,表达了诗人对时光流转、年岁更迭的感慨,既有立春带来的喜悦,也有对光阴易逝的惊觉。

逐句注释

  • “棠华𫖇韡绮筵开,何用三行粉面回”:
    • 字词:“棠华”,即“棠花”,此处象征美好;“𫖇韡(xuē wěi)”,华美、繁盛的样子;“绮筵”,丰盛的筵席;“三行”,多次劝酒;“粉面”,指歌女。
    • 句意:在如棠花般繁盛华美的筵席上,何须多次劝酒让歌女欢笑。
  • “金鸭香残知漏永,土牛色重喜春来”:
    • 字词:“金鸭”,鸭形的香炉;“漏永”,指夜长;“土牛”,立春日所造的土制春牛,象征农事开始。
    • 句意:金鸭香炉里的香燃尽了,才知道夜已漫长;看到土牛色彩浓重,欣喜春天已经到来。
  • “飘霙著树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅”:
    • 字词:“霙(yīng)”,雪花;“剪彩”,立春时用彩纸或彩绸剪成花的形状。
    • 句意:雪花落在树上,肆意地欺凌着柳树;人们用彩纸剪成花朵,巧妙地与梅花争奇斗艳。
  • “俛仰光阴惊岁换,谁将蓝尾更衔杯”:
    • 字词:“俛仰(fǔ yǎng)”,同“俯仰”,形容时间短暂;“蓝尾”,即蓝尾酒,唐宋时宴饮末座者所饮之酒。
    • 句意:俯仰之间,惊讶于岁月的更换,谁还会在最后饮下蓝尾酒呢。

现代译文

在如棠花般华美的筵席上欢快开场,
不必多次劝酒让歌女露出欢颜。
金鸭香炉里的香燃尽方知夜已漫长,
看到色彩浓重的土牛欣喜春天已到。
雪花落在树上肆意地欺凌着柳树,
彩纸剪成的花朵巧妙地与梅花争艳。
俯仰之间惊讶于岁月悄然更换,
谁还会在最后饮下那蓝尾酒呢。

创作背景

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗是他依照道祖的诗韵而作的立春诗。立春是重要的传统节日,在宋代,人们会举行各种庆祝活动,如制作土牛、剪彩花等。此诗可能创作于立春当日或立春时节的宴会上,诗人通过诗歌记录下当时的情景和自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“飘霙著树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅”,将雪花对柳树的“狂欺”与人们剪彩花和梅花的“巧斗”形成对比,一刚一柔,一自然一人工,增添了诗歌的趣味性和画面感。
    • 借景抒情:前两联描绘宴会场景和立春景象,后两联则由景入情,通过“俛仰光阴惊岁换”,借时光的流转抒发对岁月更迭的感慨。
  • 语言特色:用词华丽,如“棠华𫖇韡”描绘出筵席的华美;同时又生动形象,“狂欺”“巧鬬”等词语赋予了雪花和彩花以人的情感和动作,使诗歌更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹又略带感慨的意境。既有立春时节宴会上的欢乐氛围,又有诗人对时光流逝的惊觉,情景交融,让读者感受到了节日的喜悦与岁月的匆匆。

常见问题

《次韵道祖赋立春》的作者和朝代是什么?

《次韵道祖赋立春》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵道祖赋立春》主要写了什么?

这首诗描绘了立春时节的宴会场景和周围的自然与人文景象,表达了诗人对时光流转、年岁更迭的感慨,既有立春带来的喜悦,也有对光阴易逝的惊觉。

《次韵道祖赋立春》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗是他依照道祖的诗韵而作的立春诗。立春是重要的传统节日,在宋代,人们会举行各种庆祝活动,如制作土牛、剪彩花等。此诗可能创作于立春当日或立春时节的宴会上,诗人通过诗歌记录下当时的情景和自己的感受。

《次韵道祖赋立春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“飘霙著树狂欺柳,剪彩装花巧鬬梅”,将雪花对柳树的“狂欺”与人们剪彩花和梅花的“巧斗”形成对比,一刚一柔,一自然一人工,增添了诗歌的趣味性和画面感。 借景抒情 :前两联描绘宴会场景和立春景象,后两联则由景入情,通过“俛仰光阴惊岁换”,借时光的流转抒发对岁月更迭的感慨。 语言特色 :用词华丽,如“棠华𫖇韡”描绘出筵席的华美;同时又生动...