这首诗表达了诗人看淡千古兴亡、功名富贵的豁达心境,认为醉乡可寄托自己廉洁高尚的品格。诗人借酒来消解忧愁烦闷,展现出一种超脱世俗的态度。
次韵朝隐招饮二首 其一
千古兴亡马食槽,醉乡真可寄廉高。
功名戏事何须挂,富贵危机讵肯饕。
幸有碧筒消暑溽,休夸白堕执逋逃。
牢愁滞恨知多少,凖拟都将付浊醪。
功名戏事何须挂,富贵危机讵肯饕。
幸有碧筒消暑溽,休夸白堕执逋逃。
牢愁滞恨知多少,凖拟都将付浊醪。
简要说明
逐句注释
- “千古兴亡马食槽”:
- 字词:“千古兴亡”,指历史上朝代的兴盛与衰亡;“马食槽”,此意象较为隐晦,可能象征着历史的无常和渺小,就像马在食槽中进食这种平常之事一样,千古兴亡也不过如此。
- 句意:千古以来的朝代兴衰,如同马在食槽进食一样平常和渺小。
- “醉乡真可寄廉高”:
- 字词:“醉乡”,指饮酒沉醉的境界;“廉高”,廉洁高尚的品格。
- 句意:沉醉于酒乡真的可以寄托自己廉洁高尚的品格。
- “功名戏事何须挂”:
- 字词:“功名”,功绩和名声;“戏事”,像游戏一样的事情。
- 句意:功名就像游戏一样,何必一直挂在心上。
- “富贵危机讵肯饕”:
- 字词:“富贵危机”,指追求富贵往往伴随着危险;“讵”,岂,怎;“饕”,贪婪。
- 句意:面对富贵带来的危机,怎么会去贪婪追求呢。
- “幸有碧筒消暑溽”:
- 字词:“碧筒”,用荷叶制成的酒杯;“暑溽”,炎热潮湿的天气。
- 句意:幸好有荷叶杯可以用来在炎热潮湿的天气中饮酒消暑。
- “休夸白堕执逋逃”:
- 字词:“白堕”,相传是晋代善于酿酒的人,这里代指美酒;“执逋逃”,有逃避现实之意。
- 句意:不要总是夸耀美酒能让人逃避现实。
- “牢愁滞恨知多少,凖拟都将付浊醪”:
- 字词:“牢愁滞恨”,指长久积压的忧愁和怨恨;“凖拟”,打算;“浊醪”,浊酒。
- 句意:心中积压的忧愁和怨恨不知道有多少,打算都将它们交付给浊酒。
现代译文
千古以来的朝代兴衰,如同马在食槽进食般平常渺小。
沉醉在酒乡中,真能寄托我廉洁高尚的品格。
功名不过是游戏之事,何必一直挂在心上。
富贵背后暗藏危机,我怎会贪婪追求。
幸好有荷叶杯能在暑热潮湿时消暑。
不要总夸耀美酒能让人逃避现实。
心中积压的忧愁怨恨不知有多少,
打算都把它们交给浊酒来消解。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部党争不断。诗人可能在仕途上遭遇了挫折,或者目睹了社会的变迁和政治的黑暗,从而产生了看淡功名富贵、借酒消愁的思想。这首诗可能是他在友人朝隐邀请饮酒时,次韵所作,借此表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“千古兴亡”的宏大与“马食槽”的渺小形成对比,突出了历史兴衰的无常和微不足道;“功名戏事”与“富贵危机”也形成对比,强调了功名富贵的虚幻和危险。
- 象征:“醉乡”象征着一种超脱世俗、忘却烦恼的境界,“碧筒”“浊醪”等意象则象征着酒,代表着诗人消解忧愁的方式。
- 语言特色:语言直白质朴,诗人用简洁明了的语言表达了自己的观点和情感,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达超脱却又略带忧愁的意境。诗人看似看淡了千古兴亡和功名富贵,但心中的“牢愁滞恨”却表明他并非真正的洒脱,而是试图借酒来排解内心的烦闷。诗中的酒意象贯穿始终,使得这种意境更加浓郁。
常见问题
《次韵朝隐招饮二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵朝隐招饮二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵朝隐招饮二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人看淡千古兴亡、功名富贵的豁达心境,认为醉乡可寄托自己廉洁高尚的品格。诗人借酒来消解忧愁烦闷,展现出一种超脱世俗的态度。
《次韵朝隐招饮二首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部党争不断。诗人可能在仕途上遭遇了挫折,或者目睹了社会的变迁和政治的黑暗,从而产生了看淡功名富贵、借酒消愁的思想。这首诗可能是他在友人朝隐邀请饮酒时,次韵所作,借此表达自己的心境。
《次韵朝隐招饮二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“千古兴亡”的宏大与“马食槽”的渺小形成对比,突出了历史兴衰的无常和微不足道;“功名戏事”与“富贵危机”也形成对比,强调了功名富贵的虚幻和危险。 象征 :“醉乡”象征着一种超脱世俗、忘却烦恼的境界,“碧筒”“浊醪”等意象则象征着酒,代表着诗人消解忧愁的方式。 语言特色 :语言直白质朴,诗人用简洁明了的语言表达了自己的观点和情感,没...