这首诗是葛胜仲为友人“拙台”所写的寄题之作。诗中表达了友人公堂讲学之余的闲适心境,展现其摒弃机心、淡泊名利的人生态度,同时高度赞扬了友人卓越的写作才华。
寄题拙台
讲罢公堂得少休,下帘清兴与天悠。
书空怪事知无益,为圃机心逝不留。
四至九卿空士笑,一当万乘岂人谋。
先生独有摛词巧,夺尽人间重锦裘。
书空怪事知无益,为圃机心逝不留。
四至九卿空士笑,一当万乘岂人谋。
先生独有摛词巧,夺尽人间重锦裘。
简要说明
逐句注释
- “讲罢公堂得少休,下帘清兴与天悠”:
- 字词:“公堂”,指官府办公之地;“少休”,稍作休息;“清兴”,清雅的兴致;“悠”,长久、深远。
- 句意:在公堂讲学结束后得以稍微休息,放下帘子,清雅的兴致与天空一样悠远。
- “书空怪事知无益,为圃机心逝不留”:
- 字词:“书空”,用手指在空中虚划字形,典出《世说新语·黜免》,殷浩被废后,整天用手指在空中写“咄咄怪事”四字;“为圃”,从事园艺劳作;“机心”,巧诈之心。
- 句意:知道像殷浩那样书空感慨怪事是没有益处的,从事园艺劳作能让巧诈之心消失得无影无踪。
- “四至九卿空士笑,一当万乘岂人谋”:
- 字词:“四至九卿”,泛指官职晋升到九卿这样的高位;“万乘”,指帝王;“人谋”,人的谋划。
- 句意:即使官职晋升到九卿之位也只会空惹士人嘲笑,一旦面对帝王之事哪里是靠人的谋划就能决定的。
- “先生独有摛词巧,夺尽人间重锦裘”:
- 字词:“摛词”,铺陈辞藻,指写作;“重锦裘”,贵重的锦袍,这里比喻卓越的才华。
- 句意:先生唯独拥有高超的写作技巧,把人间卓越的才华都夺尽了。
现代译文
在公堂讲学结束后稍稍休息,
放下帘子,清雅兴致如天空般悠远。
知道书空感慨怪事并无益处,
从事园艺能让巧诈之心消散。
官职晋升到九卿只会惹士人嘲笑,
面对帝王之事哪是人力所能谋划。
先生独有精妙的写作技巧,
仿佛夺尽了人间的卓越才华。
创作背景
葛胜仲生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他为友人的“拙台”寄题而作。友人可能在官场中有着自己独特的处世态度,葛胜仲通过此诗表达对友人的理解与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“书空”这一典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了对无谓感慨的否定。同时,“四至九卿”与“一当万乘”形成对比,突出友人对名利的淡泊。
- 托物言志:借友人的“拙台”,表达了友人追求闲适、摒弃机心的人生志向,以及对其才华的赞美。
- 语言特色:语言平实却富有表现力,如“书空怪事知无益,为圃机心逝不留”,以简洁的语言传达出深刻的人生哲理。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人生活态度的肯定,又有对其才华的由衷赞美,通过诗句将对友人的欣赏之情展现得淋漓尽致。
常见问题
《寄题拙台》的作者和朝代是什么?
《寄题拙台》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《寄题拙台》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲为友人“拙台”所写的寄题之作。诗中表达了友人公堂讲学之余的闲适心境,展现其摒弃机心、淡泊名利的人生态度,同时高度赞扬了友人卓越的写作才华。
《寄题拙台》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势较为复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,是他为友人的“拙台”寄题而作。友人可能在官场中有着自己独特的处世态度,葛胜仲通过此诗表达对友人的理解与赞赏。
《寄题拙台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“书空”这一典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了对无谓感慨的否定。同时,“四至九卿”与“一当万乘”形成对比,突出友人对名利的淡泊。 托物言志 :借友人的“拙台”,表达了友人追求闲适、摒弃机心的人生志向,以及对其才华的赞美。 语言特色 :语言平实却富有表现力,如“书空怪事知无益,为圃机心逝不留”,以简洁的语言传达出深刻的人生哲理...