这首诗围绕雪景展开,描绘了雪飘落时的景象,以及诗人在雪中的所见所感。表达了诗人在寒冷孤寂的环境中,自我宽慰、安于现状的心境,同时也流露出一种清寒自守的情怀。
次韵中散兄喜雪二首 其一
林薄风号两日先,俄惊剪水堕遥天。
坐看山路禽飞绝,聊胜泥涂马不前。
轻点红炉呈妙意,斜飘素髪映衰年。
寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠。
坐看山路禽飞绝,聊胜泥涂马不前。
轻点红炉呈妙意,斜飘素髪映衰年。
寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠。
简要说明
逐句注释
- “林薄风号两日先,俄惊剪水堕遥天”:
- 字词:“林薄”,草木丛生的地方;“剪水”,比喻雪花,典出宋·贺铸《减字浣溪沙》“剪水作花飞不起”;“俄”,不久。
- 句意:两天前树林草丛间狂风呼啸,不久便惊讶地看到雪花从遥远的天空飘落。
- “坐看山路禽飞绝,聊胜泥涂马不前”:
- 字词:“聊胜”,略微胜过;“泥涂”,泥泞的道路。
- 句意:坐着看山路上鸟儿都不再飞翔,这情况略微胜过在泥泞道路上马儿不肯前行。
- “轻点红炉呈妙意,斜飘素髪映衰年”:
- 字词:“素髪”,白发;“衰年”,衰老之年。
- 句意:雪花轻轻落在红炉上,呈现出美妙的意趣,它斜斜地飘落在白发上,映衬着自己衰老的年纪。
- “寒霙与我官同冷,莫笑柴扉日晏眠”:
- 字词:“寒霙”,寒冷的雪花;“日晏”,天晚。
- 句意:寒冷的雪花和我的官职一样清冷,不要嘲笑我在柴门内到很晚才起床睡觉。
现代译文
两天前树林草丛狂风怒号,
转眼间惊见雪花从天边飘。
坐着看山路上鸟儿都没了,
这总好过马陷泥中不肯跑。
雪花轻落红炉展现出妙意,
斜飘白发映衬我衰老之貌。
寒雪和我官职一样都清冷,
别笑我柴门前晚起睡懒觉。
创作背景
葛胜仲生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗应是他在任上遭遇困境,生活清寒时所作。当时天降大雪,他由雪景触发感慨,以次韵兄长的方式写下此诗,借景抒怀,表达自己在困境中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“山路禽飞绝”与“泥涂马不前”对比,突出了雪天虽寂静但相对还好的情况;用“寒霙”的清冷来衬托自己官职的冷,强化了诗人的清寒之感。
- 借景抒情:通过描写雪景,如“林薄风号”“剪水堕遥天”“轻点红炉”“斜飘素髪”等,将自己的孤寂、衰老、清寒等情感融入其中,景中含情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但生动地描绘出雪景和自身处境。如“轻”“斜”等字的运用,准确地表现出雪花飘落的姿态。
- 意境营造:营造出一种清冷、孤寂的意境。从狂风呼啸到雪花飘落,再到山路上飞鸟绝迹、红炉旁白发衰颜,以及柴门前的晚起晏眠,都给人一种清寒、落寞的感觉,使读者能深切感受到诗人当时的心境。
常见问题
《次韵中散兄喜雪二首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵中散兄喜雪二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵中散兄喜雪二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕雪景展开,描绘了雪飘落时的景象,以及诗人在雪中的所见所感。表达了诗人在寒冷孤寂的环境中,自我宽慰、安于现状的心境,同时也流露出一种清寒自守的情怀。
《次韵中散兄喜雪二首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋末南宋初,这一时期政治局势动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗应是他在任上遭遇困境,生活清寒时所作。当时天降大雪,他由雪景触发感慨,以次韵兄长的方式写下此诗,借景抒怀,表达自己在困境中的心境。
《次韵中散兄喜雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将“山路禽飞绝”与“泥涂马不前”对比,突出了雪天虽寂静但相对还好的情况;用“寒霙”的清冷来衬托自己官职的冷,强化了诗人的清寒之感。 借景抒情 :通过描写雪景,如“林薄风号”“剪水堕遥天”“轻点红炉”“斜飘素髪”等,将自己的孤寂、衰老、清寒等情感融入其中,景中含情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但生动地描绘出雪景...