这首诗主要记录了友人曾梦良清明时节来访之事。表达了诗人在与友人相聚时消尽机心、闲适自在的心境,同时也流露出对友人来访的感激以及友人离去后的嗟叹,最后提及与友人一同游览的经历和对颜回安贫乐道精神的向往。
曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其二
清明时节访溪山,消尽机心大智闲。
元亮孤舟聊自棹,尚平家事不相关。
叩门虽幸千金顾,恋德翻嗟半日还。
并水幽亭同历览,应怜瓢饮政希颜。
元亮孤舟聊自棹,尚平家事不相关。
叩门虽幸千金顾,恋德翻嗟半日还。
并水幽亭同历览,应怜瓢饮政希颜。
简要说明
逐句注释
- “清明时节访溪山,消尽机心大智闲”:
- 字词:“机心”,指巧诈之心;“大智闲”,拥有大智慧而心境闲适。
- 句意:在清明时节友人来溪边山中探访,这让我消尽了巧诈之心,心境闲适,拥有大智慧。
- “元亮孤舟聊自棹,尚平家事不相关”:
- 字词:“元亮”,指陶渊明,字元亮,这里以陶渊明自比;“棹”,划船;“尚平”,即向长,字子平,东汉人,子女婚嫁完毕后便出游名山大川,不再过问家事。
- 句意:我如陶渊明驾着孤舟独自划行一样自在,像尚平一样不再关心家中俗事。
- “叩门虽幸千金顾,恋德翻嗟半日还”:
- 字词:“千金顾”,形容友人珍贵的探访;“恋德”,留恋友人的品德;“翻嗟”,反而叹息。
- 句意:友人敲门来访,这是非常珍贵的探访,我很幸运,但可惜友人只停留半日便要回去,我留恋友人的品德,为此反而叹息。
- “并水幽亭同历览,应怜瓢饮政希颜”:
- 字词:“并水幽亭”,井水旁幽静的亭子;“瓢饮”,用瓢饮水,形容生活简朴;“希颜”,仰慕颜回。
- 句意:我们一同游览了井水旁的幽静亭子,友人应该会怜惜我像颜回一样过着简朴的生活,而我也正是在仰慕颜回安贫乐道的精神。
现代译文
清明时节你到溪边山中把我探访,
让我消尽机心,心境闲适智慧彰。
我如陶渊明驾孤舟独自去飘荡,
像尚平一样不再管家中的俗事忙。
你敲门来访这是珍贵的情谊长,
可惜你只留半日就匆匆要还乡。
我们同把井水旁的幽亭来观赏,
你应怜惜我像颜回般安贫又乐道。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,这首诗是他对友人曾梦良来访的回应之作。具体创作时间可能在清明时节,友人曾梦良带着十七篇出口字诗前来拜访,诗人葛胜仲从友人诗中受到启发,补写了三首诗来记录并感谢友人的来访。当时诗人可能处于一种相对闲适的生活状态,在与友人的交往中获得了心灵上的宁静与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了陶渊明和向长的典故,以陶渊明自比,体现出诗人追求自在、超脱世俗的心境;用向长的故事表达自己不再关心俗事的态度,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。
- 情景交融:通过描写清明时节溪边山中的景色和与友人游览的情景,融入了自己对友人来访的感激、友人离去的嗟叹以及对安贫乐道精神的向往等情感,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“千金顾”形象地表达出对友人来访的珍视;“瓢饮”“希颜”等词语简洁而准确地传达出诗人的生活态度和精神追求。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且略带惆怅的意境。清明时节的溪山景色、幽静的亭子,都展现出一种宁静之美;而友人半日即还又增添了一丝淡淡的惆怅,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其二》的作者和朝代是什么?
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其二》主要写了什么?
这首诗主要记录了友人曾梦良清明时节来访之事。表达了诗人在与友人相聚时消尽机心、闲适自在的心境,同时也流露出对友人来访的感激以及友人离去后的嗟叹,最后提及与友人一同游览的经历和对颜回安贫乐道精神的向往。
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,这首诗是他对友人曾梦良来访的回应之作。具体创作时间可能在清明时节,友人曾梦良带着十七篇出口字诗前来拜访,诗人葛胜仲从友人诗中受到启发,补写了三首诗来记录并感谢友人的来访。当时诗人可能处于一种相对闲适的生活状态,在与友人的交往中获得了心灵上的宁静与感悟。
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陶渊明和向长的典故,以陶渊明自比,体现出诗人追求自在、超脱世俗的心境;用向长的故事表达自己不再关心俗事的态度,使诗歌内涵更加丰富,富有文化底蕴。 情景交融 :通过描写清明时节溪边山中的景色和与友人游览的情景,融入了自己对友人来访的感激、友人离去的嗟叹以及对安贫乐道精神的向往等情感,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言较为...