这首诗主要表达了诗人对友人曾梦良来访的感激之情,同时也抒发了自己对闲适生活的向往、对尘世虚幻的认知以及在与友人交流中排解愁绪的愉悦心境。
曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一
未有归资可买山,一封程奏便求闲。
睢睢去后容争席,碌碌羞来肯抱关。
幻界已知都是梦,真心自要识无还。
尊前衮衮听名理,坐遣穷愁一破颜。
睢睢去后容争席,碌碌羞来肯抱关。
幻界已知都是梦,真心自要识无还。
尊前衮衮听名理,坐遣穷愁一破颜。
简要说明
逐句注释
- “未有归资可买山,一封程奏便求闲”:
- 字词:“归资”,回家或归隐的资金;“买山”,指归隐山林;“程奏”,按程式上奏的章疏。
- 句意:没有足够的资金去归隐山林,于是上了一封奏疏请求过闲适的生活。
- “睢睢去后容争席,碌碌羞来肯抱关”:
- 字词:“睢睢”,傲慢的样子;“争席”,表示与人相处融洽,无隔阂;“碌碌”,平庸无能的样子;“抱关”,指守门小吏,这里喻指卑微的官职。
- 句意:那些傲慢的人离开后,我能与他人融洽相处;我羞于像那些平庸之人一样去做卑微的官职。
- “幻界已知都是梦,真心自要识无还”:
- 字词:“幻界”,虚幻的世界;“无还”,指佛教中不生不灭的境界。
- 句意:已经知道这虚幻的世界都是一场梦,自己要让真心认识到不生不灭的境界。
- “尊前衮衮听名理,坐遣穷愁一破颜”:
- 字词:“尊前”,酒尊之前,指饮酒时;“衮衮”,连续不断的样子;“名理”,精微的道理;“破颜”,露出笑容。
- 句意:在酒席前连续不断地聆听精妙的道理,坐着就让穷困忧愁的心情消散,露出了笑容。
现代译文
没有回家归隐的资金去购置山林,
上了一封奏疏便请求过闲适生活。
傲慢之人离去后我能与人融洽,
羞于像平庸者般去做卑微官职。
早已知道这虚幻世界皆是梦境,
真心自当领悟那不生不灭之境。
在酒席前不断聆听精妙的道理,
坐着就驱散忧愁露出开心笑颜。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,政治局势复杂多变。这首诗创作于友人曾梦良来访之后。当时诗人可能仕途不顺,对官场的繁杂和虚伪感到厌倦,所以有了归隐求闲的想法。友人的到来,与他交流精妙的道理,让他在精神上得到了慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“睢睢去后容争席,碌碌羞来肯抱关”运用对比,将傲慢之人与自己的处世态度进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污的高洁品质。
- 抒情与说理结合:诗中既有“未有归资可买山,一封程奏便求闲”这样对自身处境和心境的抒情表达,又有“幻界已知都是梦,真心自要识无还”的说理,阐述对世界和自我的认知。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。如“未有归资可买山”直接说出自己归隐的现实困境。
- 意境营造:通过对自身心境和与友人交流场景的描写,营造出一种超脱尘世、闲适愉悦的意境。尤其是“尊前衮衮听名理,坐遣穷愁一破颜”,展现出诗人在与友人的交流中摆脱了忧愁,心境变得豁达开朗。
常见问题
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一》的作者和朝代是什么?
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对友人曾梦良来访的感激之情,同时也抒发了自己对闲适生活的向往、对尘世虚幻的认知以及在与友人交流中排解愁绪的愉悦心境。
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,政治局势复杂多变。这首诗创作于友人曾梦良来访之后。当时诗人可能仕途不顺,对官场的繁杂和虚伪感到厌倦,所以有了归隐求闲的想法。友人的到来,与他交流精妙的道理,让他在精神上得到了慰藉。
《曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“睢睢去后容争席,碌碌羞来肯抱关”运用对比,将傲慢之人与自己的处世态度进行对比,突出了诗人不与世俗同流合污的高洁品质。 抒情与说理结合 :诗中既有“未有归资可买山,一封程奏便求闲”这样对自身处境和心境的抒情表达,又有“幻界已知都是梦,真心自要识无还”的说理,阐述对世界和自我的认知。 语言特色 :语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但表意清...