这首诗是葛胜仲酬和元方寄诗之作,诗中高度赞扬了元方具有严助、徐乐般的儒雅风范,回忆了元方展现才华的情景,肯定其不折腰求禄、直言敢谏的品质,最后称赞元方举荐贤才、选拔寒俊的善举,表达了对元方的敬佩与赞赏之情。
和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一
人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州。
白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋。
禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留。
令君举善搜寒俊,不进清华谅不休。
白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋。
禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留。
令君举善搜寒俊,不进清华谅不休。
简要说明
逐句注释
- “人与严徐是一流,英英儒雅冠吾州”:
- 字词:“严徐”,指汉代的严助和徐乐,二人皆以文才著称;“英英”,形容风采出众;“冠”,位居第一。
- 句意:元方与严助、徐乐是同一类人,他风采出众、儒雅的气质在本州首屈一指。
- “白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋”:
- 字词:“白虹吐烛”,可能是形容夜晚文思泉涌、才情喷发的情景;“呈文”,展示文章;“红杏飘筵”,描绘宴会上红杏飘落的美好场景,“得意秋”,或许指在某个秋天有得意之事。
- 句意:在夜晚文思如白虹吐烛般展现文章才华,在秋天的宴会上红杏飘落,十分得意。
- “禄薄未应腰为折,语多共叹舌无留”:
- 字词:“禄薄”,俸禄微薄;“腰为折”,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指为了微薄的俸禄而屈从;“舌无留”,指说话直爽,毫不保留。
- 句意:元方不会因为俸禄微薄而弯腰屈从,大家都感叹他说话直爽、毫无保留。
- “令君举善搜寒俊,不进清华谅不休”:
- 字词:“令君”,对元方的尊称;“举善”,举荐贤才;“寒俊”,出身寒微而才能杰出的人;“清华”,指清贵显要的官职。
- 句意:元方您善于举荐贤才,搜寻出身寒微的俊才,不把他们举荐到清贵显要的位置,想必是不会罢休的。
现代译文
元方你和汉代的严助、徐乐一样出众,
风采儒雅在我们州中堪称第一。
夜晚文思如白虹吐烛般展示才华,
秋天的宴会上红杏飘落十分得意。
不会为了微薄俸禄而弯腰屈从,
大家都赞叹你说话直爽不保留。
您善于举荐贤才搜寻寒门俊士,
不把他们举荐到清贵之位不罢休。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,是元方先寄诗给葛胜仲,葛胜仲以这首诗次韵酬和。当时的社会背景下,文人之间常有诗词唱和的交往方式,这首诗应是在这样的文化氛围中,葛胜仲对元方表达赞美与酬谢之情而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“严徐”和“不为五斗米折腰”两个典故。“严徐”的典故将元方与汉代著名文人相类比,突出其才华和儒雅;“不为五斗米折腰”的典故则赞扬了元方不慕名利、坚守气节的品质,使诗歌的表达更加含蓄、典雅且富有文化内涵。
- 对比:“禄薄未应腰为折”通过“禄薄”与“腰不折”形成对比,强调了元方在面对微薄俸禄时坚守自我的高尚品格。
- 语言特色:语言典雅、工整,用词精准地描绘出元方的形象和品质。如“英英”生动地展现出元方的风采,“舌无留”简洁而形象地表现出元方说话直爽的特点。
- 意境营造:诗中通过“白虹吐烛呈文夜,红杏飘筵得意秋”等描写,营造出一种富有诗意和文化气息的氛围,将元方的才华与得意之景相结合,使读者能更直观地感受到元方的风采和当时的情境。整首诗情感真挚,通过对元方的赞美,营造出一种积极向上、崇尚贤才的意境。
常见问题
《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲酬和元方寄诗之作,诗中高度赞扬了元方具有严助、徐乐般的儒雅风范,回忆了元方展现才华的情景,肯定其不折腰求禄、直言敢谏的品质,最后称赞元方举荐贤才、选拔寒俊的善举,表达了对元方的敬佩与赞赏之情。
《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。从诗题可知,是元方先寄诗给葛胜仲,葛胜仲以这首诗次韵酬和。当时的社会背景下,文人之间常有诗词唱和的交往方式,这首诗应是在这样的文化氛围中,葛胜仲对元方表达赞美与酬谢之情而作。
《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“严徐”和“不为五斗米折腰”两个典故。“严徐”的典故将元方与汉代著名文人相类比,突出其才华和儒雅;“不为五斗米折腰”的典故则赞扬了元方不慕名利、坚守气节的品质,使诗歌的表达更加含蓄、典雅且富有文化内涵。 对比 :“禄薄未应腰为折”通过“禄薄”与“腰不折”形成对比,强调了元方在面对微薄俸禄时坚守自我的高尚品格。 语言特色 :语言...