这首诗描绘了西郊春日的热闹景象,展现了当地优美的风光和繁华的游春场景。诗人邀请友人元方一同游玩,并鼓励友人创作新篇来记录这美好的景致,体现出对当下盛景的赞美之情。
和西郊春事招元方同游韵
仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州。
光景从来夸辇毂,风标况是富阳秋。
天开卵色春方好,月上弓形夜更留。
勉作新篇书盛丽,莫令少味似韩休。
光景从来夸辇毂,风标况是富阳秋。
天开卵色春方好,月上弓形夜更留。
勉作新篇书盛丽,莫令少味似韩休。
简要说明
逐句注释
- “仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州”:
- 字词:“仙桥”,形容桥的精美如仙境之桥;“水殿”,建在水边或水上的宫殿;“攘攘”,形容人来人往、热闹拥挤的样子;“九州”,指代全国各地。
- 句意:精美的桥和水殿倒映在清澈的水流中,来自全国各地的游人熙熙攘攘地聚集在这里。
- “光景从来夸辇毂,风标况是富阳秋”:
- 字词:“光景”,景色;“辇毂”,指代京城,皇帝的车驾常在此,故以之代称京城;“风标”,风度、格调;“富阳秋”,可能是当地的一处景致或具有某种特色的地域象征。
- 句意:这里的景色向来被京城之人夸赞,更何况此地还有着富阳秋般独特的风度格调。
- “天开卵色春方好,月上弓形夜更留”:
- 字词:“卵色”,指像鸡蛋壳那样柔和的色泽,形容天空的颜色;“弓形”,指初升的月亮像弓一样的形状。
- 句意:天空呈现出柔和的色泽,春天的景致正美,月亮初升如弓,夜晚更让人留恋。
- “勉作新篇书盛丽,莫令少味似韩休”:
- 字词:“勉”,努力;“韩休”,唐玄宗时的宰相,为人正直敢谏,他的诗可能风格较为质朴、缺乏韵味。这里借“韩休”来指代诗风无味。
- 句意:努力创作新的诗篇来记录这盛大美丽的景色,不要让诗作像韩休的诗那样缺乏韵味。
现代译文
精美的桥和水殿倒映在清澈的水流中,
来自四面八方的游人热闹地聚集于此。
这里的景色向来被京城人所夸赞,
更何况还有着富阳秋般独特的风采。
天空呈现出柔和色泽,春天正美,
月亮初升如弓,夜晚更让人留恋。
努力创作新篇记录这盛景之美,
别让诗作像韩休的那样缺少韵味。
创作背景
葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗可能创作于他在京城或周边地区任职、游玩之时。当时西郊春日景色宜人,吸引了众多游人,诗人与友人元方一同赏景,被眼前的盛景所触动,便写下此诗,同时邀请友人一起创作诗篇来记录这美好时刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州”,“仙桥水殿”是静态的画面,而“攘攘游人”则是动态的场景,动静结合,生动地描绘出西郊春日的热闹与生机。
- 借景抒情:通过对西郊春天景色的描写,如“天开卵色春方好,月上弓形夜更留”,抒发了诗人对这美好景色的喜爱和赞美之情,同时也流露出希望友人一同欣赏并记录的期待。
- 语言特色:语言优美华丽,如“仙桥”“水殿”“卵色”“弓形”等词汇,形象地描绘出景色的精美与独特,给人以丰富的视觉感受。
- 用典:诗中提到“韩休”,运用典故委婉地表达了对诗歌创作的要求,希望友人创作的诗篇富有韵味,增添了诗歌的文化内涵。
常见问题
《和西郊春事招元方同游韵》的作者和朝代是什么?
《和西郊春事招元方同游韵》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《和西郊春事招元方同游韵》主要写了什么?
这首诗描绘了西郊春日的热闹景象,展现了当地优美的风光和繁华的游春场景。诗人邀请友人元方一同游玩,并鼓励友人创作新篇来记录这美好的景致,体现出对当下盛景的赞美之情。
《和西郊春事招元方同游韵》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗可能创作于他在京城或周边地区任职、游玩之时。当时西郊春日景色宜人,吸引了众多游人,诗人与友人元方一同赏景,被眼前的盛景所触动,便写下此诗,同时邀请友人一起创作诗篇来记录这美好时刻。
《和西郊春事招元方同游韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :前两句“仙桥水殿照清流,攘攘游人聚九州”,“仙桥水殿”是静态的画面,而“攘攘游人”则是动态的场景,动静结合,生动地描绘出西郊春日的热闹与生机。 借景抒情 :通过对西郊春天景色的描写,如“天开卵色春方好,月上弓形夜更留”,抒发了诗人对这美好景色的喜爱和赞美之情,同时也流露出希望友人一同欣赏并记录的期待。 语言特色 :语言优美华丽,如“...