次韵耿守咏雪

· 葛胜仲

低云晻暧与天同,剪水飞空候应冬。
沴气潜消烦燮理,欢谣蔼布荷明农。
漾舟访友乘清兴,授简延宾继旧踪。
岁好定知丰五稼,仓箱行庆亩收钟。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了下雪时低云与天相融、雪花纷飞的景象。诗中提到降雪消除了灾害之气,带来祥瑞,人们为此欢歌。诗人还联想到自己可乘兴访友、设宴邀宾的雅事,最后表达了对丰收的期待和喜悦之情。

逐句注释

  • “低云晻暧与天同,剪水飞空候应冬”:
    • 字词:“晻暧”,昏暗不明的样子;“剪水”,形容雪花如同裁剪过的水一般,通常用来比喻雪花。
    • 句意:低垂的云层昏暗不明,与天空融为一体,雪花像被裁剪过的水一样在空中飞舞,这景象正应了冬季的时令。
  • “沴气潜消烦燮理,欢谣蔼布荷明农”:
    • 字词:“沴气”,指灾害不祥之气;“燮理”,调和治理;“蔼布”,广泛传播;“明农”,指贤明的地方官。
    • 句意:灾害之气悄然消散,多亏了贤明官员的调和治理,欢快的歌谣广泛传播,这都得益于贤明的地方官。
  • “漾舟访友乘清兴,授简延宾继旧踪”:
    • 字词:“漾舟”,划船;“授简”,给予纸笔,邀请人作诗;“延宾”,邀请宾客。
    • 句意:乘着这清新的兴致划船去拜访朋友,邀请宾客并给予纸笔让他们作诗,延续前人的风雅踪迹。
  • “岁好定知丰五稼,仓箱行庆亩收钟”:
    • 字词:“五稼”,泛指五谷;“仓箱”,指盛粮食的仓和箱;“钟”,古代容量单位。
    • 句意:年景好一定能知道五谷会丰收,到时粮仓满溢,人们将为每亩收获大量粮食而庆祝。

现代译文

低垂的云层昏暗与天空连成一片,
雪花如裁剪之水在空中肆意飘旋。
它悄悄消除了灾害不祥的气息,
这多亏了贤官的精心调和与治理。
欢快的歌谣在四处广泛地传播,
百姓感恩贤明地方官的福泽。
我乘兴划船去探访远方的朋友,
邀来宾客给纸笔让他们把诗留。
年景这般好五谷定会迎来丰收,
粮仓满当当人们为高产而乐悠。

创作背景

葛胜仲生活于北宋末南宋初,这首诗是他和耿守(可能是一位地方官员)咏雪诗的和韵之作。在当时,降雪往往被视为祥瑞之兆,预示着来年的丰收。这首诗可能创作于一个冬季下雪之时,诗人看到雪景,又结合当时地方官员的治理,有感而发写下此诗,既描绘了雪景,也表达了对丰收的期盼和对贤官的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘雪景,营造出一种宁静而壮阔的氛围,后文中关于灾害消除、百姓欢歌以及丰收期盼等内容,将诗人对雪带来祥瑞的喜悦之情融入其中,情景自然融合。
    • 用典:“授简延宾”运用典故,展现出诗人在雪天延续前人风雅的雅兴,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“晻暧”生动地描绘出云层昏暗的状态,“剪水”形象地比喻雪花的形态,使诗歌具有较强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、欢快、充满希望的意境。从描绘雪景到表达对贤官的赞美,再到对丰收的期待,层层递进,让读者感受到诗人对美好生活的向往和积极乐观的心态。

常见问题

《次韵耿守咏雪》的作者和朝代是什么?

《次韵耿守咏雪》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵耿守咏雪》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了下雪时低云与天相融、雪花纷飞的景象。诗中提到降雪消除了灾害之气,带来祥瑞,人们为此欢歌。诗人还联想到自己可乘兴访友、设宴邀宾的雅事,最后表达了对丰收的期待和喜悦之情。

《次韵耿守咏雪》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋末南宋初,这首诗是他和耿守(可能是一位地方官员)咏雪诗的和韵之作。在当时,降雪往往被视为祥瑞之兆,预示着来年的丰收。这首诗可能创作于一个冬季下雪之时,诗人看到雪景,又结合当时地方官员的治理,有感而发写下此诗,既描绘了雪景,也表达了对丰收的期盼和对贤官的赞美。

《次韵耿守咏雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘雪景,营造出一种宁静而壮阔的氛围,后文中关于灾害消除、百姓欢歌以及丰收期盼等内容,将诗人对雪带来祥瑞的喜悦之情融入其中,情景自然融合。 用典 :“授简延宾”运用典故,展现出诗人在雪天延续前人风雅的雅兴,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“晻暧”生动地描绘出云层昏暗的状态,“剪水”形象地比喻雪...