菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三

· 葛胜仲

山头云物冻吴天,几树寒英唤我前。
老不禁愁聊索笑,病方止酒暂从权。
松篁傲雪堪为伴,桃李酣春未敢先。
习隐菁山真不恶,吟鞍十里看芳鲜。

简要说明

这首诗围绕菁山梅花展开,诗人因友人赠送梅花而作此诗。诗中描绘了梅花在寒冷天气中绽放的景象,表达了诗人对梅花品格的赞赏,同时结合自身年老多病的状况,展现出一种豁达的心境,最后表明在菁山赏梅的惬意感受。

逐句注释

  • “山头云物冻吴天,几树寒英唤我前”:
    • 字词:“云物”,指云雾、景物;“冻”,形容天气寒冷;“吴天”,这里指吴地的天空;“寒英”,指梅花。
    • 句意:山头上的云雾和景象让吴地的天空都仿佛被冻住了,几树梅花把我吸引到它们面前。
  • “老不禁愁聊索笑,病方止酒暂从权”:
    • 字词:“不禁愁”,承受不住忧愁;“聊”,姑且;“索笑”,强颜欢笑;“从权”,变通。
    • 句意:我年老了承受不住忧愁,姑且对着梅花强颜欢笑,我正因病戒酒,此刻也暂且变通一下。
  • “松篁傲雪堪为伴,桃李酣春未敢先”:
    • 字词:“松篁”,松树和竹子;“傲雪”,傲对冰雪;“酣春”,在春天尽情绽放。
    • 句意:梅花与傲雪的松树、竹子可以为伴,在桃李在春天尽情绽放的时候,它并不抢先开放。
  • “习隐菁山真不恶,吟鞍十里看芳鲜”:
    • 字词:“习隐”,习惯隐居;“不恶”,不错;“吟鞍”,骑着马吟诗;“芳鲜”,指梅花。
    • 句意:在菁山习惯了隐居生活真的很不错,骑着马走上十里路去观赏那新鲜的梅花。

现代译文

山头上的云雾让吴地的天空仿佛都被冻住,
几树梅花把我吸引到它们的跟前。
我年老了承受不住忧愁,姑且强颜欢笑,
正因病戒酒,此刻也暂且变通一番。
梅花与傲雪的松竹为伴正合适,
不与在春天尽情绽放的桃李争先。
在菁山习惯隐居生活真的不错,
骑着马走上十里去看那新鲜的梅花。

创作背景

葛胜仲生活于两宋之际,具体此诗创作时间应是十一月二十二日友人周元举察院赠送梅花之时。当时诗人或许已年老多病,处于隐居菁山的生活状态。友人送梅这一契机,引发了诗人的创作灵感,借梅花来抒发自己的心境和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“几树寒英唤我前”,将梅花拟人化,生动地写出梅花对诗人的吸引,增添了诗歌的趣味性。
    • 衬托:用“松篁傲雪”来衬托梅花的高洁品格,以“桃李酣春”反衬梅花不与群芳争艳的谦逊。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏表现力。如“老不禁愁聊索笑,病方止酒暂从权”,直白地表达出诗人的生活状况和心境。
  • 意境营造:诗中描绘了寒冷天气中山头梅花绽放的景象,营造出一种清冷、高洁的意境。诗人将自己的情感融入其中,展现出一种超脱尘世、安于隐居的心境,使整首诗富有韵味。

常见问题

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三》的作者和朝代是什么?

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三》主要写了什么?

这首诗围绕菁山梅花展开,诗人因友人赠送梅花而作此诗。诗中描绘了梅花在寒冷天气中绽放的景象,表达了诗人对梅花品格的赞赏,同时结合自身年老多病的状况,展现出一种豁达的心境,最后表明在菁山赏梅的惬意感受。

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于两宋之际,具体此诗创作时间应是十一月二十二日友人周元举察院赠送梅花之时。当时诗人或许已年老多病,处于隐居菁山的生活状态。友人送梅这一契机,引发了诗人的创作灵感,借梅花来抒发自己的心境和情感。

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“几树寒英唤我前”,将梅花拟人化,生动地写出梅花对诗人的吸引,增添了诗歌的趣味性。 衬托 :用“松篁傲雪”来衬托梅花的高洁品格,以“桃李酣春”反衬梅花不与群芳争艳的谦逊。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏表现力。如“老不禁愁聊索笑,病方止酒暂从权”,直白地表达出诗人的生活状况和心境。 意境营造 :诗中描绘了寒冷天气中山头梅花...