菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二

· 葛胜仲

冬早寒轻测测天,疏枝明秀忽来前。
土酥结色神仙种,冰麝分香造化权。
三白共惊千树发,一年都占百花先。
巡檐索与冰姿笑,凖拟携壶更撃鲜。

简要说明

这首诗围绕友人赠送的梅花展开,描绘了梅花的明秀姿态、独特色泽与香气,赞叹梅花在冬日早开,占尽百花之先的特点,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时流露出想要进一步赏梅宴饮的期待。

逐句注释

  • “冬早寒轻测测天,疏枝明秀忽来前”:
    • 字词:“测测”,微寒的样子;“疏枝”,稀疏的梅树枝条。
    • 句意:冬季来得早,寒气还轻,天气微微寒冷,稀疏明秀的梅枝忽然出现在眼前。
  • “土酥结色神仙种,冰麝分香造化权”:
    • 字词:“土酥”,这里指梅花的颜色如同未经提炼的酥油,洁白柔和;“冰麝”,形容梅花香气如冰一般清冽,如麝香般馥郁;“造化权”,大自然的力量。
    • 句意:梅花的颜色如土酥般洁白,像是神仙种下的品种,它散发着如冰麝般的香气,这是大自然赋予的独特香味。
  • “三白共惊千树发,一年都占百花先”:
    • 字词:“三白”,指雪,因雪往往是白色,三次下雪被认为是丰年之兆;“千树发”,众多梅树开花。
    • 句意:下雪天大家都惊讶于千树梅花同时开放,梅花一年之中总是率先于百花绽放。
  • “巡檐索与冰姿笑,准拟携壶更击鲜”:
    • 字词:“巡檐”,在屋檐下徘徊;“冰姿”,指梅花如冰般清透的姿态;“准拟”,打算;“击鲜”,宰杀鲜美的牲畜,指准备丰盛的食物。
    • 句意:我在屋檐下徘徊,想要与梅花冰清玉洁的姿态相对欢笑,打算带着酒壶,准备丰盛的食物再来赏梅。

现代译文

初冬寒气尚轻,天空微冷,
稀疏明秀的梅枝忽然来到眼前。
它色泽如土酥般洁白,像是神仙的妙种,
散发着如冰麝般的香气,这是自然的恩眷。
下雪天大家惊叹千树梅花同时绽放,
一年里它总是先于百花争艳。
我在屋檐下徘徊,想与它冰姿共欢笑,
打算带着酒壶,备上美食再来赏玩。

创作背景

这首诗是北宋诗人葛胜仲所作。在十一月二十二日,友人周元举察院赠送他几枝盛开的梅花,葛胜仲深受感动,于是写下三首诗表示感谢,此为其中第二首。当时正值冬季,梅花早开,友人的赠梅之举触发了诗人的创作灵感,使其借诗表达对梅花的喜爱和对友人的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“土酥结色神仙种”将梅花的颜色比作土酥,形象地描绘出梅花洁白柔和的色泽,同时用“神仙种”赋予梅花一种超凡脱俗的气质;“冰麝分香造化权”把梅花的香气比作冰麝,突出其清冽馥郁的特点,强调这是大自然的杰作。
    • 衬托:以“三白”(雪)衬托梅花,下雪天千树梅花盛开的景象,更凸显出梅花的高洁与艳丽,也体现出梅花在寒冷环境中独自绽放的坚韧。
    • 对比:“一年都占百花先”将梅花与百花进行对比,突出梅花开放之早,表现出梅花敢为天下先的独特品质。
  • 语言特色:语言优美生动,富有表现力。如“测测”“明秀”等词语,精准地描绘出天气和梅花的特点;“土酥”“冰麝”等比喻词的运用,使诗歌更具形象感和美感,增添了诗歌的艺术魅力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新雅致、充满生机的意境。从开篇描绘微寒的冬日环境,到展现梅花的明秀姿态、独特香气,再到结尾诗人期待再次赏梅的心情,诗人将自己对梅花的喜爱之情融入到所描绘的景象中,使读者能够感受到梅花带来的美好与愉悦,仿佛身临其境。

常见问题

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二》的作者和朝代是什么?

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送的梅花展开,描绘了梅花的明秀姿态、独特色泽与香气,赞叹梅花在冬日早开,占尽百花之先的特点,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时流露出想要进一步赏梅宴饮的期待。

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二》的创作背景是什么?

这首诗是北宋诗人葛胜仲所作。在十一月二十二日,友人周元举察院赠送他几枝盛开的梅花,葛胜仲深受感动,于是写下三首诗表示感谢,此为其中第二首。当时正值冬季,梅花早开,友人的赠梅之举触发了诗人的创作灵感,使其借诗表达对梅花的喜爱和对友人的感激。

《菁山梅花盛开予独未之知十一月二十二日周元举察院饷数枝以诗三首为谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“土酥结色神仙种”将梅花的颜色比作土酥,形象地描绘出梅花洁白柔和的色泽,同时用“神仙种”赋予梅花一种超凡脱俗的气质;“冰麝分香造化权”把梅花的香气比作冰麝,突出其清冽馥郁的特点,强调这是大自然的杰作。 衬托 :以“三白”(雪)衬托梅花,下雪天千树梅花盛开的景象,更凸显出梅花的高洁与艳丽,也体现出梅花在寒冷环境中独自绽放的坚韧。 对比 :...