这首诗是葛胜仲和僚属留别诗的再次唱和之作。诗中表达了诗人任职时力不从心的感慨,提及自己不善谋身而遭遇困境,回忆往昔隽游已难再留恋,最后流露出独居求学无人可依的孤独与怅惘之情。
南阳诸僚和留别诗再和二首 其二
十连名郡近天畿,负重悬知困力微。
闲客已知无啸诺,邻邦聊得看芳菲。
谋身旧似齐优拙,罹咎今同鲁酒围。
回首隽游难恋嫪,索居独学果畴依。
闲客已知无啸诺,邻邦聊得看芳菲。
谋身旧似齐优拙,罹咎今同鲁酒围。
回首隽游难恋嫪,索居独学果畴依。
简要说明
逐句注释
- “十连名郡近天畿,负重悬知困力微”:
- 字词:“十连名郡”,指多个著名的州郡;“天畿”,京城附近地区;“悬知”,料想。
- 句意:多个著名的州郡临近京城,我料想自己担负重任会因力量微薄而感到困窘。
- “闲客已知无啸诺,邻邦聊得看芳菲”:
- 字词:“啸诺”,本指随意谈笑,这里表示有影响力、能指挥他人;“芳菲”,花草,这里借指美景。
- 句意:我已知道自己如今像闲人一样没有了影响力,只能到相邻的州郡去看看美景。
- “谋身旧似齐优拙,罹咎今同鲁酒围”:
- 字词:“齐优”,齐国的艺人,据《史记》记载,齐人曾用女乐迷惑鲁君,孔子因此离开鲁国,这里表示不善谋身;“罹咎”,遭遇灾祸;“鲁酒”,有“鲁酒薄而邯郸围”的典故,指无端蒙冤。
- 句意:过去我谋身就像齐优一样笨拙,如今遭遇灾祸如同因鲁酒而被围困。
- “回首隽游难恋嫪,索居独学果畴依”:
- 字词:“隽游”,快意的游览;“恋嫪”,留恋;“索居”,独居;“畴依”,依靠谁。
- 句意:回首过去快意的游览已难以留恋,如今独居求学果然不知道依靠谁。
现代译文
多个著名州郡临近京城,
我早料到担负重任会力不从心。
如今像闲人没了影响力,
只能到邻邦去赏赏美景。
过去谋身就像齐优般笨拙,
如今蒙冤如同被鲁酒连累。
回首快意游事已难再留恋,
独居求学真不知依靠何人。
创作背景
葛胜仲生活在北宋末年至南宋初年。他在仕途上历经波折,这首诗创作的具体时间虽难以精确考证,但从诗中可以推测,是他在任职多个临近京城的州郡时,因力不从心、遭遇困境,与僚属留别唱和而作。当时可能政治环境复杂,诗人自身的仕途也并不顺遂,从而在诗中流露出感慨与怅惘。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“齐优”“鲁酒”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人不善谋身和无端蒙冤的遭遇,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比映衬:将过去的“隽游”与现在的“索居独学”进行对比,突出了诗人如今处境的孤独和心境的变化,更加强化了他内心的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“负重任困力微”“无啸诺”等表述,简洁地传达出诗人的处境和心境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人通过对自身经历和心境的描述,将任职的困窘、谋身的失败、遭遇的灾祸以及独居的孤独等复杂情感融入其中,使读者能深切感受到他的无奈与怅惘。
常见问题
《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二》的作者和朝代是什么?
《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲和僚属留别诗的再次唱和之作。诗中表达了诗人任职时力不从心的感慨,提及自己不善谋身而遭遇困境,回忆往昔隽游已难再留恋,最后流露出独居求学无人可依的孤独与怅惘之情。
《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋末年至南宋初年。他在仕途上历经波折,这首诗创作的具体时间虽难以精确考证,但从诗中可以推测,是他在任职多个临近京城的州郡时,因力不从心、遭遇困境,与僚属留别唱和而作。当时可能政治环境复杂,诗人自身的仕途也并不顺遂,从而在诗中流露出感慨与怅惘。
《南阳诸僚和留别诗再和二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“齐优”“鲁酒”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人不善谋身和无端蒙冤的遭遇,增添了诗歌的文化底蕴。 对比映衬 :将过去的“隽游”与现在的“索居独学”进行对比,突出了诗人如今处境的孤独和心境的变化,更加强化了他内心的感慨。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“负重任困力微”“无啸诺”等表述,简洁地传达出诗人的...