这首诗主要描述了诗人前往昌化紫霄阁途中及在阁周边的所见所感。表达了诗人对溪山美景的向往,回忆被贬经历,流露出复杂的人生感慨。
昌化紫霄阁次长老仲希赋
溪山佳处不须招,未到心旌毎动摇。
渐喜田园挽陶令,敢将笔砚伏君苗。
黑云含雨迷江馆,白鸟冲烟映市桥。
回首海寜惊谪梦,挽舟犹记笏垂腰。
渐喜田园挽陶令,敢将笔砚伏君苗。
黑云含雨迷江馆,白鸟冲烟映市桥。
回首海寜惊谪梦,挽舟犹记笏垂腰。
简要说明
逐句注释
- “溪山佳处不须招,未到心旌毎动摇”:
- 字词:“心旌”,指心神;“动摇”,不平静。
- 句意:溪山风景优美的地方不用人招呼,还没到那里我的心神就常常为之不平静。
- “渐喜田园挽陶令,敢将笔砚伏君苗”:
- 字词:“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽令,后归隐田园;“君苗”,指晋代的应璩之弟应玚,有文才。
- 句意:渐渐为能像陶渊明一样归隐田园而欣喜,哪里敢凭借笔墨让自己的才华折服像君苗那样的才子。
- “黑云含雨迷江馆,白鸟冲烟映市桥”:
- 字词:“江馆”,江边的馆舍;“市桥”,集市上的桥。
- 句意:黑沉沉的乌云含着雨意,让江边的馆舍都变得模糊不清,白色的鸟儿穿过烟雾,映衬着集市上的桥。
- “回首海寜惊谪梦,挽舟犹记笏垂腰”:
- 字词:“海寜”,地名;“谪梦”,被贬的经历如同梦境;“笏”,古代大臣上朝时手持的板子。
- 句意:回首在海宁被贬的那段如梦般的经历仍心有余悸,还记得拉着船行走时腰间垂着笏板的样子。
现代译文
溪山风景优美之地无需人来相邀,
还未到达我的心神就已常被扰动。
渐渐欣喜能如陶潜归隐田园生活,
怎敢凭借笔墨让才华折服那贤能。
乌云含雨让江边馆舍变得很朦胧,
白鸟穿烟映衬着集市上那座小桥。
回首海宁被贬往事如梦境般惊心,
拉着船时还记得腰间垂着那笏板。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“回首海宁惊谪梦”可以推测,此诗应是他被贬海宁之后,前往昌化紫霄阁时所作。在经历了被贬的波折后,他看到溪山美景,心中感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“陶令”和“君苗”的典故。以陶渊明自比,表达了诗人对归隐田园生活的向往;提及君苗,展现出诗人的谦逊,同时也暗示了自己的才华。
- 对比:“黑云含雨迷江馆”的阴沉压抑与“白鸟冲烟映市桥”的灵动轻盈形成鲜明对比,使诗歌画面更加丰富,也烘托出诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,虽运用典故却无晦涩之感。如“心旌动摇”“挽舟犹记笏垂腰”等表述,生动形象地展现了诗人的心境和过往经历。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种对美景的期待与向往的意境,后半部分则通过描写乌云、江馆、白鸟、市桥等景象,营造出一种朦胧、略带忧伤的氛围。最后回忆被贬经历,使整首诗的意境更加深沉,将诗人对人生的感慨融入其中。
常见问题
《昌化紫霄阁次长老仲希赋》的作者和朝代是什么?
《昌化紫霄阁次长老仲希赋》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《昌化紫霄阁次长老仲希赋》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人前往昌化紫霄阁途中及在阁周边的所见所感。表达了诗人对溪山美景的向往,回忆被贬经历,流露出复杂的人生感慨。
《昌化紫霄阁次长老仲希赋》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“回首海宁惊谪梦”可以推测,此诗应是他被贬海宁之后,前往昌化紫霄阁时所作。在经历了被贬的波折后,他看到溪山美景,心中感慨万千,于是写下此诗。
《昌化紫霄阁次长老仲希赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“陶令”和“君苗”的典故。以陶渊明自比,表达了诗人对归隐田园生活的向往;提及君苗,展现出诗人的谦逊,同时也暗示了自己的才华。 对比 :“黑云含雨迷江馆”的阴沉压抑与“白鸟冲烟映市桥”的灵动轻盈形成鲜明对比,使诗歌画面更加丰富,也烘托出诗人复杂的心境。 语言特色 :语言自然流畅,虽运用典故却无晦涩之感。如“心旌动摇”“挽舟犹记笏...