次韵工部兄见寄三首 其二

· 葛胜仲

文采清华自一家,行身所到讵能涯。
学该古昔仍知要,识造高明岂不遐。
英晤早明当道李,勤书频事镇心瓜。
似闻忧国头今白,法会无钱想尚賖。

简要说明

这首诗是葛胜仲次韵其工部兄寄来的诗而作。诗中高度赞扬了工部兄的文采、学识与见识,提及他早年的贤明之举和勤勉之事,最后表达对工部兄忧国而白头却因经济困窘难以参加法会的感慨。

逐句注释

  • “文采清华自一家,行身所到讵能涯”:
    • 字词:“清华”,指文章清新华美;“讵”,同“讵”,岂,怎;“涯”,边际。
    • 句意:工部兄的文章清新华美自成一家,他为人处世所达到的境界哪里有边际呢。
  • “学该古昔仍知要,识造高明岂不遐”:
    • 字词:“该”,完备,包括;“要”,要领;“识造”,见识所达到的程度;“遐”,远。
    • 句意:工部兄学问涵盖古今而且知晓其中要领,见识高明深远。
  • “英晤早明当道李,勤书频事镇心瓜”:
    • 字词:“英晤”,聪明的见识;“当道李”,可能暗指当道者、权贵;“镇心瓜”,典故,传说有种瓜能镇定心神,这里可能指工部兄勤勉于某件有益身心之事。
    • 句意:工部兄早年就凭借聪明的见识看清了权贵的本质,还勤勉地做着有益身心之事。
  • “似闻忧国头今白,法会无钱想尚賖”:
    • 字词:“尚賖”,还远,这里指难以实现。
    • 句意:好像听说工部兄因为忧国而头发如今已变白,却因为没钱而难以参加法会。

现代译文

工部兄文章清新华美自成一派,
为人处世的境界广阔没有边际。
学问涵盖古今还能把握要领,
见识高明深远令人赞叹不已。
早年就看清了权贵的真面目,
还勤勉地做着有益身心之事。
好像听闻因忧国头发已变白,
却没钱参加法会实在很可惜。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期,当时社会面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是其与工部兄有书信往来,工部兄先寄诗给他,他依照工部兄诗的韵脚创作此诗回复。诗中体现了他们对社会现实的关注以及自身的处境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赞誉与感慨结合:诗的前四句着重赞誉工部兄的文采、学问和见识,后两句则转而表达对其忧国而困窘的感慨,使情感表达更为丰富。
    • 用典:“当道李”和“镇心瓜”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,引发读者联想,含蓄地表达出工部兄的智慧和品行。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“清华”“该”“遐”等词,准确地描绘出工部兄的才华与见识。同时,诗句对仗较为工整,如“文采清华自一家,行身所到讵能涯”“学该古昔仍知要,识造高明岂不遐”,体现了一定的韵律美。
  • 情感表达:诗歌既有对工部兄的赞美之情,又流露出对他因忧国而处境不佳的同情与感慨,情感真挚,通过诗句的层层递进,将诗人对工部兄的复杂情感生动地展现出来。

常见问题

《次韵工部兄见寄三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵工部兄见寄三首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵工部兄见寄三首 其二》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲次韵其工部兄寄来的诗而作。诗中高度赞扬了工部兄的文采、学识与见识,提及他早年的贤明之举和勤勉之事,最后表达对工部兄忧国而白头却因经济困窘难以参加法会的感慨。

《次韵工部兄见寄三首 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期,当时社会面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是其与工部兄有书信往来,工部兄先寄诗给他,他依照工部兄诗的韵脚创作此诗回复。诗中体现了他们对社会现实的关注以及自身的处境。

《次韵工部兄见寄三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 赞誉与感慨结合 :诗的前四句着重赞誉工部兄的文采、学问和见识,后两句则转而表达对其忧国而困窘的感慨,使情感表达更为丰富。 用典 :“当道李”和“镇心瓜”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,引发读者联想,含蓄地表达出工部兄的智慧和品行。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“清华”“该”“遐”等词,准确地描绘出工部兄的才华与见识。同时,诗句对仗较为...