这首诗是葛胜仲为答谢若拙为自己编诗集之事而作。诗中表达了对若拙细心编集的感激,自谦自己诗作粗疏,同时肯定若拙的赓酬之作精妙,最后请求若拙为诗集冠篇作序,夸赞若拙文采出众。
迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵
骊珠鱼目两无遗,卷袠深烦为析厘。
赋咏粗疏惭短笔,赓酬刻画赖连枝。
似闻警策眈佳句,何用编摩载恶诗。
敢请冠篇重作序,二难文采胜延之。
赋咏粗疏惭短笔,赓酬刻画赖连枝。
似闻警策眈佳句,何用编摩载恶诗。
敢请冠篇重作序,二难文采胜延之。
简要说明
逐句注释
- “骊珠鱼目两无遗,卷袠深烦为析厘”:
- 字词:“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,比喻优秀的作品;“鱼目”,鱼的眼睛,常比喻劣质的东西;“卷袠(zhì)”,书卷;“析厘”,分析整理。
- 句意:优秀和粗劣的作品都没有遗漏,非常麻烦你把书卷仔细地分析整理。
- “赋咏粗疏惭短笔,赓酬刻画赖连枝”:
- 字词:“赋咏”,吟诗作文;“短笔”,文笔拙劣;“赓酬”,以诗词相酬答;“连枝”,这里可能指若拙与自己关系亲密,如同连理枝,也可能有其他含义,结合上下文推测与若拙相关。
- 句意:我吟诗作文粗疏,为自己拙劣的文笔感到惭愧,而互相酬答的刻画精妙之作多亏了你。
- “似闻警策眈佳句,何用编摩载恶诗”:
- 字词:“警策”,指诗文精彩动人之处;“眈”,喜好;“编摩”,编辑整理;“恶诗”,不好的诗。
- 句意:好像听闻你喜好那些精彩的佳句,又何必编辑整理收录我那些不好的诗呢。
- “敢请冠篇重作序,二难文采胜延之”:
- 字词:“冠篇”,放在篇首;“二难”,指贤德难全,后用为对兄弟才德兼备的赞美之词,这里应指若拙;“延之”,指南朝宋文学家颜延之,以文章冠绝当时。
- 句意:冒昧地请求你为诗集放在篇首重新作序,你兄弟才德兼备,文采胜过颜延之。
现代译文
好诗劣作你都没有遗漏,
劳烦你仔细把书卷整理。
我吟诗作文粗疏文笔差,
酬答的精妙之作靠你呀。
听闻你偏爱那些好诗句,
何必编集收录我的劣诗。
斗胆请你为诗集再作序,
你文采可比那颜延之强。
创作背景
葛胜仲是北宋时期的文学家。此诗创作背景大概是若拙将葛胜仲的诗卷编成小集并展示给他看,还附有相关的诗。葛胜仲因此作诗答谢若拙为自己编集的行为,诗中体现了两人之间的文学交流和情谊。具体创作时间难以精准确定,但应是在两人有频繁诗词交往期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用“骊珠”和“鱼目”对比,既体现出对若拙认真编集,不遗漏任何作品的肯定,也表达了自己对自身作品优劣的清醒认识。
- 用典:“二难文采胜延之”运用了颜延之的典故,通过将若拙与颜延之对比,高度赞扬了若拙的文采,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言较为直白,情感真挚,在答谢若拙的过程中,既有自谦之词,又有对若拙的赞美,用词恰当,语气诚恳。
- 情感表达:整首诗围绕若拙为自己编集之事展开,情感层层递进。从感激若拙的细心编集,到自谦自己诗作不佳,再到夸赞若拙的才华并请求作序,清晰地表达了诗人对若拙的感谢与赞赏之情,体现出两人之间友好的文学交往。
常见问题
《迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵》的作者和朝代是什么?
《迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲为答谢若拙为自己编诗集之事而作。诗中表达了对若拙细心编集的感激,自谦自己诗作粗疏,同时肯定若拙的赓酬之作精妙,最后请求若拙为诗集冠篇作序,夸赞若拙文采出众。
《迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵》的创作背景是什么?
葛胜仲是北宋时期的文学家。此诗创作背景大概是若拙将葛胜仲的诗卷编成小集并展示给他看,还附有相关的诗。葛胜仲因此作诗答谢若拙为自己编集的行为,诗中体现了两人之间的文学交流和情谊。具体创作时间难以精准确定,但应是在两人有频繁诗词交往期间。
《迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用“骊珠”和“鱼目”对比,既体现出对若拙认真编集,不遗漏任何作品的肯定,也表达了自己对自身作品优劣的清醒认识。 用典 :“二难文采胜延之”运用了颜延之的典故,通过将若拙与颜延之对比,高度赞扬了若拙的文采,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言较为直白,情感真挚,在答谢若拙的过程中,既有自谦之词,又有对若拙的赞美,用词恰当,语气诚恳。...