这首诗描绘了等慈寺周边清幽的环境,提及寺中有如庾征西般的寓公,展现了寺庙春日里独特的景象,最后表达了诗人不知何时能与友人相聚饮酒、共同成事的感慨。
次韵何总管等慈寺诗二首 其二
古寺萧清汝水湄,寓公仍有庾征西。
机轮宛转春寒硙,浮线萦纡漾小溪。
入定僧闲多却扫,深春人去自成蹊。
一杯相属知何日,成事因须共到齐。
机轮宛转春寒硙,浮线萦纡漾小溪。
入定僧闲多却扫,深春人去自成蹊。
一杯相属知何日,成事因须共到齐。
简要说明
逐句注释
- “古寺萧清汝水湄,寓公仍有庾征西”:
- 字词:“湄”,岸边;“寓公”,指客居他乡的人;“庾征西”,庾翼曾任征西将军,这里可能借指寺中一位有身份或才学的寓居之人。
- 句意:古老的等慈寺在汝水岸边显得清幽寂静,寺中还有像庾征西这样的寓居者。
- “机轮宛转春寒硙,浮线萦纡漾小溪”:
- 字词:“机轮”,可能指水磨等机械的轮子;“硙”,同“硙”,石磨;“萦纡”,曲折回旋。
- 句意:在春寒料峭中,机轮宛转转动带动石磨,水面上如线般的水流曲折地在小溪中荡漾。
- “入定僧闲多却扫,深春人去自成蹊”:
- 字词:“入定”,佛教用语,指僧人静坐冥想进入一种专注的状态;“却扫”,闭门谢客;“自成蹊”,出自“桃李不言,下自成蹊”,这里指虽然人少,但因为景色优美,自然会有人前来。
- 句意:入定的僧人清闲地闭门谢客,到了暮春时节,人虽离去,但这里依然因景色优美而自然形成小径。
- “一杯相属知何日,成事因须共到齐”:
- 字词:“相属”,互相劝酒;“成事”,成就事业。
- 句意:不知何时能与友人举杯共饮,成就事业还需要大家共同努力达成目标。
现代译文
古老的等慈寺在汝水岸边一片清幽,
寺中还有像庾征西般的寓居者。
春寒里机轮宛转带动石磨转动,
曲折的水流在小溪中悠悠荡漾。
入定的僧人清闲地闭门谢客,
暮春时节人虽去小径依然形成。
不知何时能与友人举杯同饮,
成就事业还需大家一同努力。
创作背景
葛胜仲生活在北宋至南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人可能是客居他乡时游览等慈寺,寺中有如庾征西般的人物让他有所联想,在看到寺庙周边独特的春日景象后有感而发,同时也流露出对与友人相聚、共同成事的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了等慈寺周边的景色,如古寺、汝水、机轮、小溪等,通过这些清幽的景象营造出宁静的氛围,同时也寄寓了诗人内心的平静与感慨。后两句则直接抒发了对与友人相聚和成就事业的期盼,情景交融。
- 用典:“庾征西”和“自成蹊”的运用,前者增添了诗的文化底蕴和历史感,使读者能联想到庾翼这样有才华和地位的人物;后者则用简洁的典故生动地描绘出寺庙景色的吸引力。
- 语言特色:语言清新自然,描绘景物细致入微,如“机轮宛转春寒硙,浮线萦纡漾小溪”,将机轮转动和水流曲折的景象生动地展现出来。用词准确,能够准确地传达出诗人所感受到的意境和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有一丝期待的意境。古寺、春水、僧人等元素构成了一幅宁静的画面,而最后对与友人相聚和成事的期待又为画面增添了一份生活的气息和希望,使读者能深刻感受到诗人在游览寺庙时复杂的心境。
常见问题
《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了等慈寺周边清幽的环境,提及寺中有如庾征西般的寓公,展现了寺庙春日里独特的景象,最后表达了诗人不知何时能与友人相聚饮酒、共同成事的感慨。
《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋至南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人可能是客居他乡时游览等慈寺,寺中有如庾征西般的人物让他有所联想,在看到寺庙周边独特的春日景象后有感而发,同时也流露出对与友人相聚、共同成事的期待。
《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了等慈寺周边的景色,如古寺、汝水、机轮、小溪等,通过这些清幽的景象营造出宁静的氛围,同时也寄寓了诗人内心的平静与感慨。后两句则直接抒发了对与友人相聚和成就事业的期盼,情景交融。 用典 :“庾征西”和“自成蹊”的运用,前者增添了诗的文化底蕴和历史感,使读者能联想到庾翼这样有才华和地位的人物;后者则用简洁的典故生动地描绘出...