次韵陆岩老祠部见寄五首 其三

· 葛胜仲

溪南溪北梵王宫,踊甓亭亭耸半空。
红靺鞨沉山带日,碧琉璃净水无风。
云迷翠阁参差见,舟舣朱桥缭绕通。
泚笔凭谁写东绢,尽将烟景荐重瞳。

简要说明

这首诗描绘了溪南溪北的梵王宫及周边景色,展现出一幅宁静优美的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情,最后流露出希望有人能将此美景描绘下来献给君王的想法。

逐句注释

  • “溪南溪北梵王宫,踊甓亭亭耸半空”:
    • 字词:“梵王宫”,指佛寺;“踊甓”,即甓踊,甓是砖,这里形容佛塔等建筑像砖砌成的一样高耸;“亭亭”,高耸直立的样子。
    • 句意:溪的南面和北面分布着众多佛寺,那些砖砌的佛塔等建筑高高地耸立在半空中。
  • “红靺鞨沉山带日,碧琉璃净水无风”:
    • 字词:“红靺鞨”,一种红色宝石,这里形容落日的颜色像红靺鞨般艳丽;“碧琉璃”,比喻清澈的水如同碧绿的琉璃。
    • 句意:如红靺鞨般艳丽的落日沉入山中,仿佛带着余晖,平静的水面像碧绿的琉璃一样,没有一丝风。
  • “云迷翠阁参差见,舟舣朱桥缭绕通”:
    • 字词:“翠阁”,绿色的楼阁;“参差”,高低不齐的样子;“舣”,船靠岸;“缭绕”,曲折环绕。
    • 句意:云雾缭绕,绿色的楼阁在其中时隐时现,高低不齐,船只停靠在朱红的桥边,河道曲折环绕相互连通。
  • “泚笔凭谁写东绢,尽将烟景荐重瞳”:
    • 字词:“泚笔”,以笔蘸墨;“东绢”,指用做书画的生绢;“重瞳”,传说舜和项羽都有重瞳,这里代指皇帝。
    • 句意:凭谁蘸墨在生绢上作画呢,真想把这如烟的美景都献给皇帝。

现代译文

溪的南面和北面坐落着众多佛寺,
砖砌的佛塔高高耸立在半空中。
如红靺鞨般的落日沉入山中带着余晖,
平静的水面似碧绿琉璃没有一丝风。
云雾笼罩,绿色楼阁时隐时现,
船只停靠朱桥,河道曲折相通。
不知谁能蘸墨在生绢上把景描绘,
真想将这如烟美景都献给九重天子。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期,这首诗是他次韵陆岩老祠部的寄诗而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景色来看,可能是诗人在游览某处有佛寺、山水的地方后,结合友人的寄诗有感而发。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,文人之间唱和往来频繁,此诗便是这种文化交流背景下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“红靺鞨沉山带日”将落日比作红靺鞨,形象地描绘出落日的艳丽色彩;“碧琉璃净水无风”把平静的水面比作碧绿的琉璃,生动地展现了水的清澈平静。
    • 动静结合:“云迷翠阁参差见”中云雾缭绕、楼阁时隐时现是动态描写,“碧琉璃净水无风”描绘平静的水面则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准,如“踊甓”“参差”“缭绕”等词的运用,增添了诗歌的韵律美和画面感。同时,巧妙地使用色彩词,如“红”“碧”“翠”“朱”,使诗歌色彩斑斓,增强了视觉效果。
  • 意境营造:通过对梵王宫、山水、楼阁、船只等景物的描写,营造出一种宁静、优美、空灵的意境。诗的前六句着重写景,展现出一幅如诗如画的山水图,后两句抒情,将诗人对美景的喜爱之情进一步升华,希望能将美景呈现给皇帝,使整首诗既有优美的画面感,又有深厚的情感内涵。

常见问题

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其三》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了溪南溪北的梵王宫及周边景色,展现出一幅宁静优美的山水画卷,表达了诗人对眼前美景的喜爱与赞美之情,最后流露出希望有人能将此美景描绘下来献给君王的想法。

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其三》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期,这首诗是他次韵陆岩老祠部的寄诗而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的景色来看,可能是诗人在游览某处有佛寺、山水的地方后,结合友人的寄诗有感而发。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,文人之间唱和往来频繁,此诗便是这种文化交流背景下的产物。

《次韵陆岩老祠部见寄五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“红靺鞨沉山带日”将落日比作红靺鞨,形象地描绘出落日的艳丽色彩;“碧琉璃净水无风”把平静的水面比作碧绿的琉璃,生动地展现了水的清澈平静。 动静结合 :“云迷翠阁参差见”中云雾缭绕、楼阁时隐时现是动态描写,“碧琉璃净水无风”描绘平静的水面则是静态描写,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准,...