这首诗围绕诗人羁宦生涯中的家庭聚会展开。描绘了亲人相聚的欢乐场景,表达了诗人在羁宦漂泊中因家人到来而产生的喜悦之情,同时劝诫家人不要急于归隐,希望能有更多相聚共赏风月的机会。
留二季父二首 其二
羁宦栖栖易感怀,一秋聊得病颜开。
幸蒙南巷携家至,更喜东床自远来。
鹄髪二翁频撰屦,鸰原群从共衘杯。
家山莫便怀中隐,风月跻攀更几回。
幸蒙南巷携家至,更喜东床自远来。
鹄髪二翁频撰屦,鸰原群从共衘杯。
家山莫便怀中隐,风月跻攀更几回。
简要说明
逐句注释
- “羁宦栖栖易感怀,一秋聊得病颜开”:
- 字词:“羁宦”,指在外地做官;“栖栖”,忙碌不安的样子;“病颜”,因忧愁而憔悴的面容。
- 句意:在外地做官忙碌不安,容易引发感慨,这一秋幸好能让我这忧愁憔悴的面容露出笑容。
- “幸蒙南巷携家至,更喜东床自远来”:
- 字词:“南巷”,此处代指亲属居住之地;“东床”,用王羲之东床坦腹的典故,代指女婿。
- 句意:幸运的是亲属携家带口来到这里,更让人高兴的是女婿也从远方赶来。
- “鹄发二翁频撰屦,鹡原群从共衔杯”:
- 字词:“鹄发”,白发,指年老之人;“撰屦”,穿鞋走路,这里指走动相聚;“鹡原”,出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,比喻兄弟;“群从”,指堂兄弟及诸子侄。
- 句意:两位白发老人频繁走动相聚,兄弟们和子侄们一起举杯共饮。
- “家山莫便怀中隐,风月跻攀更几回”:
- 字词:“家山”,家乡;“怀中隐”,指归隐;“跻攀”,攀登,这里指一起游玩赏景。
- 句意:不要急于归隐家乡,我们一起赏景游乐的机会还能有几回呢。
现代译文
在外地做官忙忙碌碌,感慨时常涌上心头,
这个秋天总算让我忧愁的面容有了笑容。
庆幸亲属携家来到此地,
更欢喜女婿从远方匆匆赶来。
两位白发老人频繁往来相聚,
兄弟们和子侄们一同举杯畅饮。
家乡虽好,先别急着归隐,
一起赏景游乐的时光还能有几回。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,一生宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但从“羁宦”可以推断,当时诗人正在外地任职。亲属和女婿的到来,让长期漂泊在外的他感受到了家庭的温暖和亲情的慰藉,于是写下这首诗来记录这难得的相聚时光,并表达对未来更多相聚的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典自然:诗中运用了“东床”“鹡原”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如“东床”典故的使用,简洁地说明了女婿的到来,同时也让诗歌更具典雅之气。
- 情景交融:前两联叙述自己羁宦的感慨和亲人到来的喜悦,后两联描绘家人相聚的欢乐场景,最后抒情劝诫家人不要急于归隐,将情感融入到具体的事件和场景描写之中,自然而真挚。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。如“病颜开”“更喜”等表述,直白地展现了诗人心情的变化。
- 意境营造:通过对家庭聚会场景的描写,营造出一种温馨、欢乐的氛围。诗中既有亲人相聚的热闹场景,又有诗人对未来相聚的期待,使整首诗充满了浓浓的亲情和生活气息。
常见问题
《留二季父二首 其二》的作者和朝代是什么?
《留二季父二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《留二季父二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人羁宦生涯中的家庭聚会展开。描绘了亲人相聚的欢乐场景,表达了诗人在羁宦漂泊中因家人到来而产生的喜悦之情,同时劝诫家人不要急于归隐,希望能有更多相聚共赏风月的机会。
《留二季父二首 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,一生宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但从“羁宦”可以推断,当时诗人正在外地任职。亲属和女婿的到来,让长期漂泊在外的他感受到了家庭的温暖和亲情的慰藉,于是写下这首诗来记录这难得的相聚时光,并表达对未来更多相聚的期许。
《留二季父二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典自然 :诗中运用了“东床”“鹡原”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。如“东床”典故的使用,简洁地说明了女婿的到来,同时也让诗歌更具典雅之气。 情景交融 :前两联叙述自己羁宦的感慨和亲人到来的喜悦,后两联描绘家人相聚的欢乐场景,最后抒情劝诫家人不要急于归隐,将情感融入到具体的事件和场景描写之中,自然而真挚。 语言特色 :语言平实易懂...