幽居书怀六首 其二

· 葛胜仲

环堵翛然一亩宽,更无尘雾苦相干。
森森佳树木奴实,湛湛清池地镜寒。
三益时瞻玉界尺,一杯何用肉台盘。
官闲坐享无功禄,更恐风人刺伐檀。

简要说明

这首诗描绘了诗人幽居生活的环境和状态,展现出清幽宁静的氛围。表达了诗人在闲适生活中对自身无功受禄的担忧,以及对品德修养的追求。

逐句注释

  • “环堵翛然一亩宽,更无尘雾苦相干”:
    • 字词:“环堵”,四周土墙,形容居室狭小;“翛然”,无拘无束、自由自在的样子;“尘雾”,比喻世俗的纷扰。
    • 句意:居住的小屋虽小却自由自在,还有一亩左右的空间,更没有世俗的纷扰来苦苦纠缠。
  • “森森佳树木奴实,湛湛清池地镜寒”:
    • 字词:“木奴”,指柑橘;“湛湛”,清澈的样子;“地镜”,指清澈的池水,像大地的镜子。
    • 句意:高大茂密的柑橘树上挂满了果实,清澈的池塘像大地的镜子一样泛着寒意。
  • “三益时瞻玉界尺,一杯何用肉台盘”:
    • 字词:“三益”,指益友,出自《论语》“益者三友”;“玉界尺”,比喻品行高洁的人;“肉台盘”,指丰盛的美食。
    • 句意:时常瞻仰品德高尚的益友,喝一杯酒又何必需要丰盛的美食呢。
  • “官闲坐享无功禄,更恐风人刺伐檀”:
    • 字词:“风人”,指诗人;“伐檀”,《诗经·魏风·伐檀》,诗中讽刺了不劳而获的人。
    • 句意:官职清闲却坐享无功之禄,更担心诗人会像《伐檀》那样来讽刺我。

现代译文

居住的小屋狭小却自在,还有一亩空间多宽畅,
没有世俗纷扰来纠缠,生活宁静又安详。
茂密柑橘树果实累累,清澈池塘如镜泛寒光。
时常瞻仰高洁的益友,喝杯小酒何须美食香。
官职清闲却无功受禄,真怕诗人像《伐檀》把我讲。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,当时政治局势复杂。这首诗可能是他在任某官职期间,因官场事务相对清闲,幽居时有感而发。他一方面享受着清幽的生活环境,另一方面对自己无功却享受俸禄的状态感到不安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了幽居环境中的树木、池塘等景色,通过这些清幽之景,抒发了诗人对宁静生活的喜爱之情。
    • 用典:“三益”“伐檀”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“三益”体现了诗人对品德修养和益友的重视;“伐檀”则表达了他对自身无功受禄的愧疚和担忧。
  • 语言特色:语言简洁清新,如“森森”“湛湛”等叠词的使用,生动地描绘出树木的茂密和池水的清澈,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静且带有自省意味的意境。前半部分写景,展现出幽居环境的美好;后半部分抒情,表达了诗人的思想情感,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《幽居书怀六首 其二》的作者和朝代是什么?

《幽居书怀六首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《幽居书怀六首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人幽居生活的环境和状态,展现出清幽宁静的氛围。表达了诗人在闲适生活中对自身无功受禄的担忧,以及对品德修养的追求。

《幽居书怀六首 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,当时政治局势复杂。这首诗可能是他在任某官职期间,因官场事务相对清闲,幽居时有感而发。他一方面享受着清幽的生活环境,另一方面对自己无功却享受俸禄的状态感到不安。

《幽居书怀六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了幽居环境中的树木、池塘等景色,通过这些清幽之景,抒发了诗人对宁静生活的喜爱之情。 用典 :“三益”“伐檀”等典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“三益”体现了诗人对品德修养和益友的重视;“伐檀”则表达了他对自身无功受禄的愧疚和担忧。 语言特色 :语言简洁清新,如“森森”“湛湛”等叠词的使用,生动地描绘出树木的茂密和池水的...