幽居书怀六首 其一

· 葛胜仲

材疏出仕久知难,境胜谋居自考槃。
反抱关为知道在,赖闲处著得身安。
离骚毎向醉中读,周易仍于病里看。
万顷烟波时击汰,浟浟籊籊弄晴竿。

简要说明

这首诗主要表达了诗人因自身才能有限难以出仕,转而选择幽居生活的心境。诗中描述了诗人幽居时的闲适状态,通过阅读《离骚》《周易》,在烟波中划船垂钓等活动,展现出他在闲适生活中寻求精神寄托、内心安宁的情感。

逐句注释

  • “材疏出仕久知难,境胜谋居自考槃”:
    • 字词:“材疏”,才能浅薄;“考槃”,出自《诗经·卫风·考槃》,指隐居的乐趣。
    • 句意:早就知道自己才能浅薄,难以在仕途上有所作为,于是谋划在风景优美的地方隐居,享受隐居的乐趣。
  • “反抱关为知道在,赖闲处著得身安”:
    • 字词:“抱关”,指守门的小吏;“知道”,知晓大道。
    • 句意:反而认为像守门小吏那样安于本分才是知晓大道所在,幸亏有这闲适之处能让自己身心安稳。
  • “离骚毎向醉中读,周易仍于病里看”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:常常在醉酒中诵读《离骚》,即便在生病时也会研读《周易》。
  • “万顷烟波时击汰,浟浟籊籊弄晴竿”:
    • 字词:“击汰”,划船;“浟浟”,水流的样子;“籊籊”,竹长而尖的样子,这里指钓竿。
    • 句意:时常在万顷烟波中划船,在晴朗的日子里手持细长的钓竿悠然垂钓。

现代译文

我才能浅薄,早就明白出仕艰难,
便谋求在风景佳处隐居,享受自在。
反倒觉得像守关小吏才懂大道所在,
幸亏有这闲适之地让我身心安泰。
常常在醉意中诵读那篇篇《离骚》,
即便生病也不忘把《周易》细瞧。
时而在万顷烟波中奋力划动小船,
在晴日里手持钓竿把悠闲来寻找。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部党争不断。葛胜仲本人仕途坎坷,因政治立场等原因屡遭挫折。这首诗便是他在经历仕途不顺后,选择幽居生活时所作,反映了他在挫折后寻求内心平静、精神寄托的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将出仕的艰难与幽居的安宁形成对比,突出了诗人对幽居生活的认可和喜爱,衬托出他在幽居中获得的身心安稳。
    • 引用典故:“考槃”“抱关”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,表达了诗人对隐居生活和大道的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的人生哲理。如“离骚毎向醉中读,周易仍于病里看”,以平实的语言描绘出诗人在幽居生活中的精神追求。
  • 意境营造:通过描绘幽居时的生活场景,如醉酒读《离骚》、病中看《周易》、烟波中划船垂钓等,营造出一种闲适、宁静、超脱的意境,表达了诗人远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感。

常见问题

《幽居书怀六首 其一》的作者和朝代是什么?

《幽居书怀六首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《幽居书怀六首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人因自身才能有限难以出仕,转而选择幽居生活的心境。诗中描述了诗人幽居时的闲适状态,通过阅读《离骚》《周易》,在烟波中划船垂钓等活动,展现出他在闲适生活中寻求精神寄托、内心安宁的情感。

《幽居书怀六首 其一》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部党争不断。葛胜仲本人仕途坎坷,因政治立场等原因屡遭挫折。这首诗便是他在经历仕途不顺后,选择幽居生活时所作,反映了他在挫折后寻求内心平静、精神寄托的心境。

《幽居书怀六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将出仕的艰难与幽居的安宁形成对比,突出了诗人对幽居生活的认可和喜爱,衬托出他在幽居中获得的身心安稳。 引用典故 :“考槃”“抱关”等典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,表达了诗人对隐居生活和大道的追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的人生哲理。如“离骚毎向醉中读,周易仍于病里看”,以平实的语...