周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一

· 葛胜仲

褰帷岩邑特从容,忆惜鸰原会一同。
乐孺共营兰荐膳,劬劳争报棘吹风。
绣衣握节新恩重,彩服承颜往事空。
三纪光阴真插羽,依然小市夕阳中。

简要说明

这首诗围绕周文之运使巡按海宁之事展开,诗人回忆往昔与兄弟一同侍奉父母的欢乐时光,感慨时光飞逝。诗中既表达了对过去孝悌生活的怀念,又提及当下运使获新恩而昔日侍奉父母之事已空的复杂情感,整体流露出时光易逝、人事变迁之感。

逐句注释

  • “褰帷岩邑特从容,忆惜鸰原会一同”:
    • 字词:“褰帷”,掀起车帘,指官员外出巡察;“岩邑”,险要的城邑;“鸰原”,即鹡鸰原,比喻兄弟。
    • 句意:周文之运使在险要城邑巡察十分从容,回忆起过去和兄弟们相聚的时光。
  • “乐孺共营兰荐膳,劬劳争报棘吹风”:
    • 字词:“乐孺”,指欢乐的孩童般的时光;“兰荐膳”,用香草祭祀或进献美食,寓意美好的侍奉;“劬劳”,辛苦劳累,指父母的养育之恩;“棘吹风”,此处“棘”可能象征着生活中的艰难,“吹风”寓意历经艰难。
    • 句意:在欢乐的时光里,兄弟共同用心准备美食侍奉父母,都争着报答父母养育之恩,就像在艰难中努力前行。
  • “绣衣握节新恩重,彩服承颜往事空”:
    • 字词:“绣衣”,指侍御史,这里借指周文之运使;“握节”,手持符节,象征权力和使命;“彩服”,指老莱子穿彩衣娱亲之事,代表孝顺父母;“承颜”,顺承父母的颜色,指侍奉父母。
    • 句意:如今运使手持符节获得新的恩宠,而过去像老莱子那样侍奉父母的欢乐往事已不复存在。
  • “三纪光阴真插羽,依然小市夕阳中”:
    • 字词:“三纪”,一纪为十二年,三纪即三十六年;“插羽”,形容时光像长了翅膀一样飞逝。
    • 句意:三十六载光阴如飞一般逝去,如今依然是那座小市落在夕阳之中。

现代译文

运使在险要城邑巡察从容自在,
回忆起当年和兄弟们欢聚时光。
欢乐时共同准备美食侍奉父母,
都争着报答父母养育的辛劳。
如今运使手持符节新恩厚重,
可侍奉父母的美好往事已空。
三十六载光阴像长了翅膀飞逝,
那座小市依旧沐浴在夕阳里。

创作背景

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。此诗是周文之运使巡按海宁时,诗人因回忆起往昔和兄弟们一同侍奉父母的欢乐岁月而作。诗前小序提到受夏侯湛与潘岳作诗交流孝悌之情的启发,诗人通过次韵和诗,既表达对周文之运使的关注,也抒发自己对孝悌之事和时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去兄弟共侍父母的欢乐时光与如今运使获新恩而侍奉父母之事成空进行对比,突出了时光变迁和人事的变化,更增强了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感慨。
    • 用典:运用“鸰原”“兰荐膳”“彩服承颜”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,形象地表达了兄弟之情和孝顺之意,使诗歌更具典雅之气。
  • 语言特色:语言较为典雅庄重,用词考究,如“褰帷”“绣衣握节”等词汇,展现出一定的文化底蕴。同时,诗句表达流畅自然,在古朴中蕴含着情感的起伏。
  • 意境营造:诗的结尾“依然小市夕阳中”营造出一种沧桑、落寞的意境。小市在夕阳的余晖中依旧存在,而时光却已飞逝,过去的欢乐不再,将诗人对时光流逝和人事变迁的感慨融入到这一画面之中,情景交融,引发读者的共鸣。

常见问题

《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一》的作者和朝代是什么?

《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕周文之运使巡按海宁之事展开,诗人回忆往昔与兄弟一同侍奉父母的欢乐时光,感慨时光飞逝。诗中既表达了对过去孝悌生活的怀念,又提及当下运使获新恩而昔日侍奉父母之事已空的复杂情感,整体流露出时光易逝、人事变迁之感。

《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。此诗是周文之运使巡按海宁时,诗人因回忆起往昔和兄弟们一同侍奉父母的欢乐岁月而作。诗前小序提到受夏侯湛与潘岳作诗交流孝悌之情的启发,诗人通过次韵和诗,既表达对周文之运使的关注,也抒发自己对孝悌之事和时光流逝的感慨。

《周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去兄弟共侍父母的欢乐时光与如今运使获新恩而侍奉父母之事成空进行对比,突出了时光变迁和人事的变化,更增强了诗人对过去的怀念和对时光流逝的感慨。 用典 :运用“鸰原”“兰荐膳”“彩服承颜”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,形象地表达了兄弟之情和孝顺之意,使诗歌更具典雅之气。 语言特色 :语言较为典雅庄重,用词考究,如“褰帷”“绣衣握节”...