柳叶儿・走将来乜斜头撒吣，不熨贴性儿希林，软处捏硬处掐甜处渗。休

这首《柳叶儿》以直白的语言，描绘了一位行事有些任性、爱使小性子的女子形象，同时劝诫对方不要犹豫迟疑，要珍惜当下的美好时光，享受柳影花阴下的浪漫。

• “走将来乜斜头撒吣”：
  • 字词：“走将来”，走来；“乜斜头”，形容人眼神不正、轻佻的样子；“撒吣”，胡说八道、说脏话。
  • 句意：她走来的时候眼神轻佻还乱说一气。
• “不熨贴性儿希林”：
  • 字词：“不熨贴”，不温顺、不随和；“希林”，元曲中衬字，无实义。
  • 句意：她的性子很不温顺。
• “软处捏硬处掐甜处渗”：
  • 字词：“渗”，纠缠、撒娇。
  • 句意：对柔软的地方就捏，对硬的地方就掐，在甜蜜的时候就撒娇纠缠。
• “休忒恁”：
  • 字词：“忒恁”，太这样。
  • 句意：不要太这样了。
• “莫沉吟”：
  • 字词：“沉吟”，迟疑、犹豫。
  • 句意：不要迟疑犹豫。
• “休辜负了柳影花阴”：
  • 字词：“柳影花阴”，指美好的自然环境，也象征着美好时光。
  • 句意：不要辜负了这美好的时光。

她走来的时候眼神轻佻还满嘴胡言，
性子一点都不温顺，爱使小性子。
一会儿捏软的地方，一会儿掐硬的地方，甜蜜时还撒娇纠缠。
别太这样啦，
不要迟疑犹豫，
可别辜负了这柳影花阴下的好时光。

王元鼎是元朝散曲家，其生活的元朝时期，文化呈现多元融合的特点，散曲这种文学形式在民间和文人中都较为流行。这首曲子具体创作时间不详，但从内容来看，可能是他在与一位性格活泼、有些任性的女子相处时有感而发，以调侃、劝诫的口吻写下此曲，表达对珍惜当下美好时光的期许。

• 表现手法：
  • 白描手法：用简洁直白的语言如“乜斜头撒吣”“软处捏硬处掐甜处渗”等，生动地勾勒出女子的形象和行为特点，使读者能清晰地感受到女子的个性。
  • 劝诫口吻：整首曲子以劝诫的语气，如“休忒恁，莫沉吟，休辜负了柳影花阴”，直接表达了作者的想法，富有感染力。
• 语言特色：语言通俗、口语化，充满生活气息，“撒吣”“希林”等词汇都是元曲中常见的口语表达，使曲子更贴近大众，易于理解和传唱。
• 意境营造：通过对女子形象和行为的描写，以及“柳影花阴”这一美好环境的提及，营造出一种轻松、浪漫的氛围，传达出珍惜眼前时光的情感。