这首诗是葛胜仲写给去非的赠诗,诗中表达了与去非相识的喜悦,回忆了与去非一起唱和的经历,称赞去非有高远的情怀和出众的才华,还对去非的未来寄予了期望,认为他日后能成为栋梁之材。
呈去非
嗣宗旷达早相逢,更喜林间识仲容。
林萼集中陪唱和,幽栖谷畔许过从。
云飞陇首高情远,枫落吴江好句重。
梁栋他年知有用,斋前楚楚一株松。
林萼集中陪唱和,幽栖谷畔许过从。
云飞陇首高情远,枫落吴江好句重。
梁栋他年知有用,斋前楚楚一株松。
简要说明
逐句注释
- “嗣宗旷达早相逢,更喜林间识仲容”:
- 字词:“嗣宗”,指阮籍,字嗣宗,魏晋时期“竹林七贤”之一,以旷达不羁著称;“仲容”,指阮咸,字仲容,阮籍之侄,也是“竹林七贤”之一。这里用阮籍和阮咸来比喻自己和去非,以体现两人旷达的性格。
- 句意:我像阮籍一样旷达,很早就与你结识,更高兴能在林间认识你这位如阮咸般的人物。
- “林萼集中陪唱和,幽栖谷畔许过从”:
- 字词:“林萼集”,可能是他们共同创作或交流的诗集;“陪唱和”,一起吟诗唱和;“幽栖谷”,具体地点不详,可能是他们常去的幽静之地;“过从”,交往。
- 句意:我们曾在《林萼集》里相互吟诗唱和,还被允许在幽栖谷畔交往。
- “云飞陇首高情远,枫落吴江好句重”:
- 字词:“云飞陇首”,出自南朝柳恽《捣衣诗》“亭皋木叶下,陇首秋云飞”,用来形容高远的意境;“枫落吴江”,出自唐代崔信明“枫落吴江冷”,代表着优美的诗句。
- 句意:你有着如“云飞陇首”般高远的情怀,所作的诗句如同“枫落吴江”般被人看重。
- “梁栋他年知有用,斋前楚楚一株松”:
- 字词:“梁栋”,房屋的大梁,比喻能担当重任的人;“楚楚”,整齐、鲜明的样子。
- 句意:我知道你日后定能成为栋梁之材,就像斋前那株挺拔的松树。
现代译文
我如阮籍般旷达,很早就与你相逢,
更欣喜在林间结识如阮咸般的你。
我们曾在《林萼集》里相伴吟诗唱和,
还能在幽栖谷畔自由地交往相聚。
你有“云飞陇首”般高远的情怀,
所作诗句如“枫落吴江”般被人珍视。
我知道你日后定能成为栋梁之材,
恰似斋前那株挺拔又俊朗的松树。
创作背景
关于这首诗具体的创作时间和背景没有详细的明确记载。但从诗的内容可以推测,葛胜仲与去非相识且有一定的交往,他们一起有过诗歌唱和的经历,葛胜仲对去非的才华和品格十分欣赏,因此写下此诗表达自己的情感,并对去非的未来给予美好的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“嗣宗”“仲容”“云飞陇首”“枫落吴江”,通过这些典故不仅丰富了诗歌的内涵,还巧妙地表达了对去非的赞美,使诗歌更具文化底蕴。
- 比喻:将去非比作“斋前楚楚一株松”,形象地表现出去非挺拔、有潜力的特点,同时也传达出对去非未来成为栋梁之材的期望。
- 语言特色:语言典雅,用词精准,如“高情远”“好句重”等简洁地概括了去非的情怀和才华。诗句对仗较为工整,如“云飞陇首高情远,枫落吴江好句重”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对过往唱和经历的回忆以及对去非才华和未来的描述,营造出一种积极向上、充满期许的意境。诗中既有对友情的珍视,又有对友人前途的美好展望,使整首诗充满了温暖和鼓励的氛围。
常见问题
《呈去非》的作者和朝代是什么?
《呈去非》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《呈去非》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲写给去非的赠诗,诗中表达了与去非相识的喜悦,回忆了与去非一起唱和的经历,称赞去非有高远的情怀和出众的才华,还对去非的未来寄予了期望,认为他日后能成为栋梁之材。
《呈去非》的创作背景是什么?
关于这首诗具体的创作时间和背景没有详细的明确记载。但从诗的内容可以推测,葛胜仲与去非相识且有一定的交往,他们一起有过诗歌唱和的经历,葛胜仲对去非的才华和品格十分欣赏,因此写下此诗表达自己的情感,并对去非的未来给予美好的期许。
《呈去非》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“嗣宗”“仲容”“云飞陇首”“枫落吴江”,通过这些典故不仅丰富了诗歌的内涵,还巧妙地表达了对去非的赞美,使诗歌更具文化底蕴。 比喻 :将去非比作“斋前楚楚一株松”,形象地表现出去非挺拔、有潜力的特点,同时也传达出对去非未来成为栋梁之材的期望。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“高情远”“好句重”等简洁地概括了去非的...