二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞

· 葛胜仲

执热何从避火云,山居岑寂背城𬮱。
昂霄木老清阴厚,针水秧齐翠剡新。
鲊熟惯醒虞匠酒,扇轻堪障庾公尘。
凉飚拂衽容吾共,自意无怀以上人。

简要说明

这首诗记录了作者在叶氏林亭宴集的情景。诗中描绘了山居的环境与景色,表达了宴集时的惬意感受,展现出作者远离尘世喧嚣、追求闲适自在的心境。

逐句注释

  • “执热何从避火云,山居岑寂背城𬮱”:
    • 字词:“执热”,忍受酷热;“火云”,炽热的红云,象征炎热;“岑寂”,寂静;“城𬮱”,城门外的曲城,这里指城郭。
    • 句意:忍受着酷热,哪里能躲避这炎热的天气呢,这山居寂静地背靠着城郭。
  • “昂霄木老清阴厚,针水秧齐翠剡新”:
    • 字词:“昂霄木”,高耸入云的树木;“针水”,像针一样细的水,形容水细流;“翠剡”,翠绿而整齐的样子,这里形容秧苗。
    • 句意:高耸入云的老树投下厚厚的阴凉,像针一样细的水流旁,整齐的秧苗翠绿崭新。
  • “鲊熟惯醒虞匠酒,扇轻堪障庾公尘”:
    • 字词:“鲊”,腌鱼;“虞匠酒”,可能是当地一种酒,“虞匠”或许是酿酒者;“庾公尘”,典故出自《世说新语》,庾亮执政时,有人担心他身边小人像灰尘一样污染他,这里泛指灰尘。
    • 句意:腌鱼熟透,喝着虞匠酒能让人清醒,轻轻的扇子足以遮挡灰尘。
  • “凉飚拂衽容吾共,自意无怀以上人”:
    • 字词:“凉飚”,凉风;“衽”,衣襟;“无怀以上人”,“无怀氏”是传说中上古的帝王,这里指像无怀氏时代那样淳朴自然、无忧无虑的人。
    • 句意:凉风吹拂着衣襟,让我能一同享受这清凉,我自认为自己是像无怀氏时代以上那样淳朴自然的人。

现代译文

酷热难耐,不知何处能躲避这似火的炎热,
山居寂静,背靠着那城郭独自安谧。
高耸入云的老树,投下浓密清凉的树荫,
细流旁的秧苗,整齐翠绿得崭新无比。
腌鱼熟透,喝着虞匠酒令人神清气爽,
轻摇扇子,足以遮挡那飞扬的尘粒。
凉风吹拂着衣襟,让我一同感受惬意,
我自认为已如无怀氏时般淳朴无虑。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末南宋初,社会处于动荡变革时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是夏日时节,作者在叶氏林亭参加宴集时所作。当时作者可能是在暂时摆脱了尘世的纷扰后,于山居之中享受宴集的乐趣,从而写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘山居的景色,如“昂霄木老清阴厚,针水秧齐翠剡新”,借老树的阴凉和秧苗的翠绿,表达了作者在炎热夏日中找到清凉之所的惬意心情。
    • 用典:“扇轻堪障庾公尘”运用了“庾公尘”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更委婉含蓄。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词准确生动。如“昂霄”“翠剡”等词,形象地描绘出树木的高耸和秧苗的翠绿,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从酷热中寻找山居的清凉,到宴集时享受凉风、美食,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,表达了作者对淳朴自然生活的向往。

常见问题

《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》的作者和朝代是什么?

《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》主要写了什么?

这首诗记录了作者在叶氏林亭宴集的情景。诗中描绘了山居的环境与景色,表达了宴集时的惬意感受,展现出作者远离尘世喧嚣、追求闲适自在的心境。

《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末南宋初,社会处于动荡变革时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是夏日时节,作者在叶氏林亭参加宴集时所作。当时作者可能是在暂时摆脱了尘世的纷扰后,于山居之中享受宴集的乐趣,从而写下此诗以表达自己的心境。

《二十四日叶氏林亭燕集成句呈文中县丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘山居的景色,如“昂霄木老清阴厚,针水秧齐翠剡新”,借老树的阴凉和秧苗的翠绿,表达了作者在炎热夏日中找到清凉之所的惬意心情。 用典 :“扇轻堪障庾公尘”运用了“庾公尘”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更委婉含蓄。 语言特色 :语言自然流畅,用词准确生动。如“昂霄”“翠剡”等词,形象地描绘出树木的高耸和秧苗的翠绿,增...