和尧卿兄喜孝卿兄登科

· 葛胜仲

兴贤赐第集英春,劝学应从孟母邻。
黄甲科名新赫奕,青云岐路肯因循。
暴鳃昔恨登龙晚,饮羽今惊中鹄亲。
云陛开陈三道要,寜容举首属他人。

简要说明

这首诗是葛胜仲为祝贺孝卿兄登科而作,表达了对孝卿兄登科的欣喜与赞美之情。诗中提及朝廷选拔贤才、孟母劝学等内容,强调了学习的重要性,同时将孝卿兄过去的不得志与如今登科的荣耀进行对比,鼓励他在未来的仕途上积极进取,不要因循守旧。

逐句注释

  • “兴贤赐第集英春,劝学应从孟母邻”:
    • 字词:“兴贤”,选拔贤才;“赐第”,指科举中第后皇帝赐予官职;“集英”,可能指集英殿,是举行科举殿试等重要活动的场所;“孟母邻”,用孟母三迁的典故,强调良好环境对学习的重要性。
    • 句意:在集英殿的春天里朝廷选拔贤才赐予官职,劝人学习应该像孟母那样重视环境。
  • “黄甲科名新赫奕,青云岐路肯因循”:
    • 字词:“黄甲”,科举殿试后公布的进士榜,用黄纸书写,称为黄甲;“赫奕”,光彩奕奕,显赫;“青云岐路”,比喻远大的前程;“因循”,守旧、沿袭。
    • 句意:你新中科举,科名光彩显赫,在远大的前程面前怎肯因循守旧。
  • “暴鳃昔恨登龙晚,饮羽今惊中鹄亲”:
    • 字词:“暴鳃”,传说鱼奋力跃龙门,不能越过则暴鳃点额,比喻仕途受挫;“登龙”,比喻科举登第;“饮羽”,箭射中目标深入没羽,形容射箭技艺高超,这里比喻科举高中;“中鹄”,射中靶子,比喻科举中第。
    • 句意:过去遗憾像鱼暴鳃一样仕途不顺登第晚,如今惊讶于你像箭射中靶子一样科举高中。
  • “云陛开陈三道要,寜容举首属他人”:
    • 字词:“云陛”,宫殿前的台阶,借指朝廷;“三道要”,可能指科举考试中的策论等重要内容;“寜容”,怎能容许;“举首”,指科举考试中的第一名。
    • 句意:在朝廷上陈述策论的要点,怎能容许让第一名的荣誉属于他人。

现代译文

在集英殿的春日里朝廷选拔贤才赐予官职,
劝学就该像孟母那样重视环境。
你新中科举,科名光彩显赫,
远大前程在前怎肯因循守旧。
过去遗憾仕途不顺登第太晚,
如今惊讶你科举高中如此成功。
在朝廷上陈述策论要点,
怎能让第一名的荣耀旁落他人。

创作背景

此诗创作于孝卿兄科举登第之时。在古代,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,科举登第是一件非常荣耀的事情。葛胜仲与孝卿兄关系密切,可能孝卿兄过去在科举道路上并不顺利,如今登科让大家都十分欣喜,葛胜仲便写下此诗表达祝贺与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“孟母邻”“暴鳃”“登龙”“饮羽”“中鹄”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化内涵更加深厚,同时也以简洁的语言表达了复杂的情感和观点。
    • 对比鲜明:将孝卿兄过去“暴鳃昔恨登龙晚”的不得志与如今“饮羽今惊中鹄亲”的荣耀进行对比,突出了他登科前后的巨大变化,也强调了此次登科的不易和喜悦。
  • 语言特色:语言典雅庄重,体现了作者较高的文学素养。用词精准,如“赫奕”形象地描绘出科名的光彩,“因循”准确地表达了对孝卿兄的期望。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对孝卿兄登科的由衷祝贺,又有对他未来仕途的鼓励和期许,通过诗句传递出积极向上的情感。

常见问题

《和尧卿兄喜孝卿兄登科》的作者和朝代是什么?

《和尧卿兄喜孝卿兄登科》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《和尧卿兄喜孝卿兄登科》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲为祝贺孝卿兄登科而作,表达了对孝卿兄登科的欣喜与赞美之情。诗中提及朝廷选拔贤才、孟母劝学等内容,强调了学习的重要性,同时将孝卿兄过去的不得志与如今登科的荣耀进行对比,鼓励他在未来的仕途上积极进取,不要因循守旧。

《和尧卿兄喜孝卿兄登科》的创作背景是什么?

此诗创作于孝卿兄科举登第之时。在古代,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,科举登第是一件非常荣耀的事情。葛胜仲与孝卿兄关系密切,可能孝卿兄过去在科举道路上并不顺利,如今登科让大家都十分欣喜,葛胜仲便写下此诗表达祝贺与鼓励。

《和尧卿兄喜孝卿兄登科》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“孟母邻”“暴鳃”“登龙”“饮羽”“中鹄”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,文化内涵更加深厚,同时也以简洁的语言表达了复杂的情感和观点。 对比鲜明 :将孝卿兄过去“暴鳃昔恨登龙晚”的不得志与如今“饮羽今惊中鹄亲”的荣耀进行对比,突出了他登科前后的巨大变化,也强调了此次登科的不易和喜悦。 语言特色 :语言典雅庄重,体现了作者较...