伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二

· 葛胜仲

青云谁羡猛飞翰,解组归来分屈蟠。
唯以道腴从已味,肯将心法逐人安。
林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿。
退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽。

简要说明

这首诗是葛胜仲和伯父之作,赞美了伯父不慕功名利禄、解官归隐的行为。诗中描绘了伯父隐居生活的闲适与惬意之景,肯定了伯父退隐后因品德高尚而声名更著,能感化世人从鄙薄变得敦厚宽容。

逐句注释

  • “青云谁羡猛飞翰,解组归来分屈蟠”:
    • 字词:“青云”,比喻高官显爵;“飞翰”,高飞的鸟,这里比喻在仕途上奋力进取的人;“解组”,解下印绶,指辞去官职;“分”,料想,甘愿;“屈蟠”,屈曲盘绕,比喻隐居不仕。
    • 句意:谁会羡慕那些在仕途上奋力高飞追求高官显爵的人呢,伯父您解下官职归来,甘愿隐居。
  • “唯以道腴从已味,肯将心法逐人安”:
    • 字词:“道腴”,指道德的精华;“心法”,指内心的修养和主张。
    • 句意:您只愿品味道德的精华,怎么肯将自己内心的主张随波逐流去迎合他人来换取内心的安稳。
  • “林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿”:
    • 字词:“晓嶂”,清晨的山峦;“水半竿”,形容水浅。
    • 句意:山林被清晨山峦上的千层云雾所笼罩,小船在春水刚刚没过半竿的池塘中荡漾。
  • “退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽”:
    • 字词:“州闾”,乡里;“坐令”,致使,遂使;“鄙薄”,指浅薄、狭隘的人;“敦宽”,敦厚宽容。
    • 句意:您退隐到乡里后声名更加显著,能使那些浅薄狭隘的人变得敦厚宽容。

现代译文

谁会羡慕那些在仕途上奋力追求高官显爵的人呢,
您解下官职归来,甘愿隐居不张扬。
只愿独自品味道德的精华,
怎肯随波逐流去迎合他人来求心安。
山林被清晨山峦上的千层云雾所笼罩,
小船在春水刚刚没过半竿的池塘中荡漾。
您退隐到乡里后声名更加显著,
能让那些浅薄狭隘的人变得敦厚宽容。

创作背景

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗创作背景是其伯父致仕(退休)后,取谢灵运诗句作“萧散堂”,并作诗,葛胜仲便次韵和诗寄给伯父。伯父的致仕行为和其营造的“萧散堂”所体现的生活态度引发了葛胜仲的感触,从而创作此诗来表达对伯父的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“青云猛飞翰”的仕途得意者与“解组屈蟠”的伯父进行对比,突出伯父不慕名利、选择归隐的高洁品质。
    • 借景抒情:“林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿”通过描绘山林云雾缭绕、小船在春塘荡漾的景色,烘托出伯父隐居生活的闲适与自在,寄寓了诗人对这种生活的赞赏。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“道腴”“心法”等词体现了诗歌的文化内涵和高雅格调,准确地表达了伯父的道德追求和精神境界。
  • 主题表达:诗歌主题鲜明,通过对伯父退隐行为、生活状态和道德影响力的描述,赞美了伯父的高尚品格和对社会风气的积极影响,深化了诗歌的思想内涵。

常见问题

《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》的作者和朝代是什么?

《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲和伯父之作,赞美了伯父不慕功名利禄、解官归隐的行为。诗中描绘了伯父隐居生活的闲适与惬意之景,肯定了伯父退隐后因品德高尚而声名更著,能感化世人从鄙薄变得敦厚宽容。

《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》的创作背景是什么?

葛胜仲生活于北宋至南宋时期。这首诗创作背景是其伯父致仕(退休)后,取谢灵运诗句作“萧散堂”,并作诗,葛胜仲便次韵和诗寄给伯父。伯父的致仕行为和其营造的“萧散堂”所体现的生活态度引发了葛胜仲的感触,从而创作此诗来表达对伯父的赞美。

《伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“青云猛飞翰”的仕途得意者与“解组屈蟠”的伯父进行对比,突出伯父不慕名利、选择归隐的高洁品质。 借景抒情 :“林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿”通过描绘山林云雾缭绕、小船在春塘荡漾的景色,烘托出伯父隐居生活的闲适与自在,寄寓了诗人对这种生活的赞赏。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“道腴”“心法”等词体现了诗歌的文化内涵和...