这首诗描绘了诗人在将至襄陵途中所见的秋日景象,展现出西风中云日轻明、梧绿枣红的画面。同时,诗人借品尝新酒、感受凉意表达出一种豁达的心境,并回忆起过去蚊虫扑灯时读书的情景,流露出对过往的感慨与当下生活的珍惜。
将至襄陵二首 其一
西风寥栗不须悲,云日轻明政自奇。
远岸绿飘梧槭槭,疏林红露枣离离。
味廽新醑愁眉破,凉入单纨病骨知。
试问夜窗灯火读,何知蚊蚋扑缘时。
远岸绿飘梧槭槭,疏林红露枣离离。
味廽新醑愁眉破,凉入单纨病骨知。
试问夜窗灯火读,何知蚊蚋扑缘时。
简要说明
逐句注释
- “西风寥栗不须悲,云日轻明政自奇”:
- 字词:“寥栗”,形容西风凛冽、萧瑟;“政”,通“正”。
- 句意:不必为凛冽的西风感到悲伤,那轻柔明亮的云和日正自有它的奇妙之处。
- “远岸绿飘梧槭槭,疏林红露枣离离”:
- 字词:“槭槭”,风吹树叶的声音;“离离”,果实累累的样子。
- 句意:远处岸边的梧桐树叶在风中飒飒飘落,稀疏的树林中露出了红彤彤、果实累累的枣树。
- “味廽新醑愁眉破,凉入单纨病骨知”:
- 字词:“醑”,美酒;“单纨”,薄绸衣服。
- 句意:品尝新酿的美酒,愁眉为之舒展,凉意透过单薄的绸衣,连病弱的身体都能感受到。
- “试问夜窗灯火读,何知蚊蚋扑缘时”:
- 字词:“蚊蚋”,蚊子;“扑缘”,围绕、扑打。
- 句意:试问当年在夜晚的窗下伴着灯火读书的时候,哪里会知道如今能有这般惬意的时光呢。
现代译文
不必为那凛冽的西风而悲伤,
轻柔明亮的云和日自有奇景。
远处岸边梧桐叶飒飒飘落,
疏林里露出红彤彤的枣子。
新酒的美味让愁眉渐渐舒展,
凉意透衣病弱之躯也能感知。
回想当年夜窗下灯火中读书,
怎会料到如今这般惬意时刻。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,此诗创作背景虽无确切详细记载,但大致可以推测是他在前往襄陵的途中所作。当时或许正值秋季,他在路途中看到秋日的独特景色,结合自身的生活经历与心境,有感而发创作了这首诗。此时他可能经历过生活的波折,身体也可能有些病弱,但依然能从眼前的景色和生活的点滴中寻得乐趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了秋日西风中云日、梧桐、枣树等景象,通过这些景色传达出一种豁达、乐观的情感,虽有秋景的萧瑟,但无悲秋之感。
- 对比:尾联将过去夜窗灯火读书时的情景与当下惬意的时光进行对比,突出了当下生活的美好,也流露出对过去时光的怀念和对生活变化的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动,如“槭槭”“离离”等象声词和叠词的运用,使诗歌具有音韵美,同时形象地描绘出了景物的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带感慨的意境。前半部分的写景描绘出一幅秋日旅行图,后半部分的抒情则增添了一份对生活的思考,情景交融,让读者能感受到诗人复杂而又豁达的心境。
常见问题
《将至襄陵二首 其一》的作者和朝代是什么?
《将至襄陵二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《将至襄陵二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在将至襄陵途中所见的秋日景象,展现出西风中云日轻明、梧绿枣红的画面。同时,诗人借品尝新酒、感受凉意表达出一种豁达的心境,并回忆起过去蚊虫扑灯时读书的情景,流露出对过往的感慨与当下生活的珍惜。
《将至襄陵二首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,此诗创作背景虽无确切详细记载,但大致可以推测是他在前往襄陵的途中所作。当时或许正值秋季,他在路途中看到秋日的独特景色,结合自身的生活经历与心境,有感而发创作了这首诗。此时他可能经历过生活的波折,身体也可能有些病弱,但依然能从眼前的景色和生活的点滴中寻得乐趣。
《将至襄陵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了秋日西风中云日、梧桐、枣树等景象,通过这些景色传达出一种豁达、乐观的情感,虽有秋景的萧瑟,但无悲秋之感。 对比 :尾联将过去夜窗灯火读书时的情景与当下惬意的时光进行对比,突出了当下生活的美好,也流露出对过去时光的怀念和对生活变化的感慨。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动,如“槭槭”“离离”等象声词和叠词的运用,...