这首诗是葛胜仲留任时写给诸位学生的,表达了诗人自谦才疏学浅、久占贤路的愧疚,同时流露出虽不敢有大作为但仍有所期待的复杂心境,最后对学生们的美意表示感谢。
诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其一
鲁堂诗礼号多儒,文席非才误诏除。
贤路久妨颜已厚,儒宫相借计诚疏。
化鹍未敢图飞翼,搏虎谁能复下车。
诣府自言无以称,空衔诸彦意勤渠。
贤路久妨颜已厚,儒宫相借计诚疏。
化鹍未敢图飞翼,搏虎谁能复下车。
诣府自言无以称,空衔诸彦意勤渠。
简要说明
逐句注释
- “鲁堂诗礼号多儒,文席非才误诏除”:
- 字词:“鲁堂”,指孔子讲学的地方,这里代指学府;“文席”,讲学的席位;“诏除”,皇帝下诏任命官职。
- 句意:学府中学习诗礼的号称有很多儒生,而我没有才能却错误地被皇帝下诏任命为讲学之职。
- “贤路久妨颜已厚,儒宫相借计诚疏”:
- 字词:“贤路”,指贤者做官的途径;“儒宫”,学府;“计诚疏”,计划实在不周到。
- 句意:我长久地妨碍了贤者的晋升之路,脸皮也算厚了;借居在学府,我的谋划实在是不周全。
- “化鹍未敢图飞翼,搏虎谁能复下车”:
- 字词:“化鹍”,出自《庄子·逍遥游》,鲲化为鹏,这里表示远大的志向;“搏虎下车”,典出《诗经·郑风·大叔于田》,郑庄公的弟弟共叔段敢于下车与虎搏斗,这里指有勇有谋的作为。
- 句意:我不敢有像鲲化为鹏那样高飞的志向,又有谁能像共叔段那样下车与虎搏斗有所作为呢。
- “诣府自言无以称,空衔诸彦意勤渠”:
- 字词:“诣府”,到官府;“称”,相称,匹配;“诸彦”,诸位才俊;“勤渠”,殷勤。
- 句意:你们到官府来说我留任,我自己觉得实在是不称职,白白地领受了诸位才俊的殷勤美意。
现代译文
学府里学诗习礼号称有众多儒生,
我没什么才能却误被下诏任讲学之职。
长久阻碍贤才晋升我脸皮也够厚了,
借居学府我的谋划实在是不周到。
我不敢有鲲鹏展翅高飞那样的志向,
又有谁能像勇士般下车与虎搏斗呢。
你们到官府来说我留任我实难胜任,
只能空自领受诸位才俊的殷勤美意。
创作背景
葛胜仲生活在北宋时期,在学府任职。这首诗是学生们到官府请求他留任时所作。当时的北宋文化教育相对发达,社会对人才培养较为重视。学生们认可葛胜仲的教学,希望他能继续留任,而葛胜仲面对学生的盛情,写下此诗表达自己复杂的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“化鹍”“搏虎下车”,使诗歌的内涵更加丰富,以典明志,含蓄地表达了自己的志向和感慨,增强了诗歌的文化底蕴。
- 自谦表达:诗人多处使用自谦之词,如“非才”“颜已厚”“计诚疏”“无以称”等,表现出一种谦逊的态度,同时也流露出对自身能力的怀疑和愧疚之情。
- 语言特色:语言平实,情感真挚。诗人以质朴的语言表达自己的真实想法和感受,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能让读者感受到他内心的复杂情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带愧疚和感慨的意境。诗人面对学生的留任请求,既有对自己才能不足的反思,又有对难以有大作为的无奈,这种情绪贯穿全诗,使读者能深切体会到诗人的心境。
常见问题
《诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其一》的作者和朝代是什么?
《诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其一》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其一》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲留任时写给诸位学生的,表达了诗人自谦才疏学浅、久占贤路的愧疚,同时流露出虽不敢有大作为但仍有所期待的复杂心境,最后对学生们的美意表示感谢。
《诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其一》的创作背景是什么?
葛胜仲生活在北宋时期,在学府任职。这首诗是学生们到官府请求他留任时所作。当时的北宋文化教育相对发达,社会对人才培养较为重视。学生们认可葛胜仲的教学,希望他能继续留任,而葛胜仲面对学生的盛情,写下此诗表达自己复杂的心情。
《诸生诣府见留再任偶作示勉夫二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“化鹍”“搏虎下车”,使诗歌的内涵更加丰富,以典明志,含蓄地表达了自己的志向和感慨,增强了诗歌的文化底蕴。 自谦表达 :诗人多处使用自谦之词,如“非才”“颜已厚”“计诚疏”“无以称”等,表现出一种谦逊的态度,同时也流露出对自身能力的怀疑和愧疚之情。 语言特色 :语言平实,情感真挚。诗人以质朴的语言表达自己的真实想法和...