次韵蔡安度秀才赋盐

· 葛胜仲

法更盐䇲利源开,濒海熬波亹亹来。
贡篚烧羊谩南北,嘉笾形虎间榛梅。
鍜圭捶璧严疆域,积雪飞霜阜货财。
滋味佐饔周九土,柳星端合祀坛垓。

简要说明

这首诗围绕盐展开,主要描述了盐法变革后盐的生产、流通及作用等情况,展现了盐在当时社会经济生活中的重要地位,表达了对盐的重视以及对其在国家治理和百姓生活中发挥作用的肯定。

逐句注释

  • “法更盐䇲利源开,濒海熬波亹亹来”:
    • 字词:“盐䇲”,指盐法;“熬波”,煮海水为盐;“亹亹”,形容连续不断。
    • 句意:盐法变更后,获利的源头被打开,沿海地区煮海水制盐的活动接连不断地开展起来。
  • “贡篚烧羊漫南北,嘉笾形虎间榛梅”:
    • 字词:“贡篚”,盛贡品的竹筐;“嘉笾”,美好的食器;“形虎”,可能指盐的形状像虎,也有说法认为是指某种与盐有关的器具造型;“榛梅”,榛子和梅子,这里泛指其他食物。
    • 句意:用盛着盐的筐和烧羊作为贡品,在南北各地广泛存在,在精美的食器中,盐与榛子、梅子等食物相互搭配。
  • “鍜圭捶璧严疆域,积雪飞霜阜货财”:
    • 字词:“鍜圭捶璧”,将盐制作成圭、璧等形状,可能表示盐的形状规整,也象征着盐的珍贵;“阜”,使……丰富。
    • 句意:把盐制作成规整的形状,就像划分了严格的疆域,堆积起来的盐如同积雪飞霜,能使财货丰富。
  • “滋味佐饔周九土,柳星端合祀坛垓”:
    • 字词:“佐饔”,辅助烹饪;“九土”,九州,泛指全国;“柳星”,星宿名,在古代星象学中有特定含义,这里可能与祭祀盐神等活动有关;“坛垓”,祭坛。
    • 句意:盐的滋味能辅助烹饪,在全国范围内广泛使用,按照星象和传统,应该在祭坛祭祀盐神。

现代译文

盐法变更让获利之源开启,
沿海煮盐之事接连不断。
南北各地用盐和烧羊进贡,
精美食器中盐与食物相伴。
盐被制成圭璧规整模样,
堆积如霜使财货更丰富。
盐味助烹在全国都常见,
按星象该在祭坛祭盐神。

创作背景

葛胜仲生活在北宋时期。北宋时期,盐在国家经济中占据重要地位,盐税是政府财政收入的重要来源之一。盐法时常变更以适应不同的经济和政治需求。这首诗可能创作于某次盐法变革之后,诗人通过次韵蔡安度秀才的诗作,对盐法变革后盐的生产、流通等情况进行了描述和感慨,反映了当时盐在社会经济和文化生活中的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“鍜圭捶璧严疆域,积雪飞霜阜货财”,将盐比喻成圭璧,形象地写出盐形状的规整和珍贵;把堆积的盐比作积雪飞霜,生动地描绘出盐的外观和数量之多。
    • 用典:“柳星端合祀坛垓”运用了星象学的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时暗示盐在古代祭祀文化中的特殊地位。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“亹亹”“篚”“笾”等字词的使用,体现了较高的文学素养和对古代文化的熟悉,使诗歌具有一定的古雅之气。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大的社会经济场景,从盐的生产到流通,再到其在祭祀文化中的体现,展现了盐在当时社会生活中的广泛影响,给人一种大气、庄重的感觉,也表达了诗人对盐在国家治理和百姓生活中重要作用的深刻认识。

常见问题

《次韵蔡安度秀才赋盐》的作者和朝代是什么?

《次韵蔡安度秀才赋盐》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵蔡安度秀才赋盐》主要写了什么?

这首诗围绕盐展开,主要描述了盐法变革后盐的生产、流通及作用等情况,展现了盐在当时社会经济生活中的重要地位,表达了对盐的重视以及对其在国家治理和百姓生活中发挥作用的肯定。

《次韵蔡安度秀才赋盐》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋时期。北宋时期,盐在国家经济中占据重要地位,盐税是政府财政收入的重要来源之一。盐法时常变更以适应不同的经济和政治需求。这首诗可能创作于某次盐法变革之后,诗人通过次韵蔡安度秀才的诗作,对盐法变革后盐的生产、流通等情况进行了描述和感慨,反映了当时盐在社会经济和文化生活中的重要性。

《次韵蔡安度秀才赋盐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“鍜圭捶璧严疆域,积雪飞霜阜货财”,将盐比喻成圭璧,形象地写出盐形状的规整和珍贵;把堆积的盐比作积雪飞霜,生动地描绘出盐的外观和数量之多。 用典 :“柳星端合祀坛垓”运用了星象学的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时暗示盐在古代祭祀文化中的特殊地位。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“亹亹”“篚”“笾”等字词的使用,体现了较高的文学素养和...