次韵德升再讲酬唱

· 葛胜仲

莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。

简要说明

这首诗是葛胜仲和德升酬唱之作。诗中表达了自己在诗歌创作交流中自愧不如的心境,高度赞扬了德升诗歌的艺术价值,最后感叹自己创作不佳,只能思念家乡。

逐句注释

  • “莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻”:
    • 字词:“莲社”,东晋慧远大师在庐山邀集僧俗十八人成立白莲社,后泛指僧道或文人结社;“追攀”,追随攀登,这里指参与诗社活动;“诗盟”,诗人结社立约;“假”,机会。
    • 句意:每次参与诗社活动我都内心惭愧,这次偶然得到机会重新追寻诗盟。
  • “孤高旧压元和体,清警新闻正始音”:
    • 字词:“孤高”,形容格调高雅;“元和体”,指唐宪宗元和年间流行的诗体,以元稹、白居易为代表;“清警”,清新警策;“正始音”,正始年间的诗歌风格,特点是深沉、清新。
    • 句意:德升诗歌格调高雅,以往就超过了元和体诗人,如今又听闻他清新警策具有正始风格的诗作。
  • “龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金”:
    • 字词:“龟洛”,可能代指文人聚集之地;“夺锦”,用唐代宋之问在一次应制诗比赛中夺锦袍的典故,指在诗歌创作中获胜;“鸡林”,新罗国的别称,传说新罗商人购求白居易的诗,带回国去卖,可见其诗受欢迎程度。
    • 句意:德升写成的赋应该能在诗坛夺冠,他的诗就像白居易的诗一样在海外也会有很高的价值,会获得丰厚酬金。
  • “自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟”:
    • 字词:“潦倒”,失意;“佳制”,好的作品;“越吟”,用庄舄在楚国作官,病中思乡,仍发出越国的吟声的典故,表达思乡之情。
    • 句意:我自怜自己失意潦倒写不出好作品,只能向东遥望家乡发出思乡的叹息。

现代译文

每次参与诗社活动我都内心惭愧,
这次偶然有机会重新追寻诗盟。
你诗歌格调高雅早已超过元和体,
如今又听闻你清新警策的正始之音。
你写成的赋应能在诗坛夺魁,
你的诗定会像白诗一样价值千金。
自怜我潦倒写不出好的作品,
只能向东遥望家乡发出思乡的声音。

创作背景

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期。此诗是他和德升酬唱之作,具体创作时间难以精准确定。当时文人之间酬唱交流诗歌创作较为常见,葛胜仲可能在与德升的诗歌交流中,深感德升诗歌造诣之高,从而写下此诗表达自己的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“莲社”“夺锦”“鸡林”“越吟”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,委婉地表达了诗人对德升诗歌的赞扬以及自己的思乡之情。
    • 对比衬托:将自己“潦倒无佳制”与德升诗歌的优秀进行对比,突出了德升诗歌的艺术价值,同时也更强烈地表达了自己的自愧与感慨。
  • 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“孤高旧压元和体,清警新闻正始音”“龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金”,体现了诗人较高的语言素养和诗歌创作技巧。
  • 情感表达:诗歌情感表达含蓄委婉,既有对德升诗歌的赞美,又有自己在诗歌创作上的自惭形秽,还有对家乡的思念之情。这些情感交织在一起,使诗歌富有层次感和感染力。

常见问题

《次韵德升再讲酬唱》的作者和朝代是什么?

《次韵德升再讲酬唱》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。

《次韵德升再讲酬唱》主要写了什么?

这首诗是葛胜仲和德升酬唱之作。诗中表达了自己在诗歌创作交流中自愧不如的心境,高度赞扬了德升诗歌的艺术价值,最后感叹自己创作不佳,只能思念家乡。

《次韵德升再讲酬唱》的创作背景是什么?

葛胜仲生活在北宋末年至南宋初期。此诗是他和德升酬唱之作,具体创作时间难以精准确定。当时文人之间酬唱交流诗歌创作较为常见,葛胜仲可能在与德升的诗歌交流中,深感德升诗歌造诣之高,从而写下此诗表达自己的感受和心境。

《次韵德升再讲酬唱》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“莲社”“夺锦”“鸡林”“越吟”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,委婉地表达了诗人对德升诗歌的赞扬以及自己的思乡之情。 对比衬托 :将自己“潦倒无佳制”与德升诗歌的优秀进行对比,突出了德升诗歌的艺术价值,同时也更强烈地表达了自己的自愧与感慨。 语言特色 :语言典雅,对仗工整,如“孤...