这首诗是葛胜仲和德升游尧庙后所写的次韵之作。诗中描绘了尧庙颓败荒凉之景,表达对尧帝的追思,同时展现了周边云山烟艇的灵动之景,最后表明一同游赏的愉悦,无需友人招魂慰藉。
次韵德升游尧庙
颓垣老屋寄荒村,八彩修眉俨若存。
古砌荒凉无历草,奠觞牢落想衢樽。
云山绕郭清如活,烟艇摇波渺欲翻。
循牒归来同胜赏,免烦诸友为招魂。
古砌荒凉无历草,奠觞牢落想衢樽。
云山绕郭清如活,烟艇摇波渺欲翻。
循牒归来同胜赏,免烦诸友为招魂。
简要说明
逐句注释
- “颓垣老屋寄荒村,八彩修眉俨若存”:
- 字词:“颓垣”,倒塌的墙壁;“八彩修眉”,传说尧眉有八采,这里代指尧帝;“俨若”,好像。
- 句意:尧庙倒塌的墙壁和老旧的房屋坐落在荒村之中,尧帝那有着八采的修长眉毛仿佛还存在一般。
- “古砌荒凉无历草,奠觞牢落想衢樽”:
- 字词:“古砌”,古老的台阶;“历草”,传说尧时有草叫蓂荚,每月从初一至十五,每日结一荚;从十六至月终,每日落一荚,所以叫历草;“奠觞”,祭奠时洒酒于地;“牢落”,孤寂、无所寄托;“衢樽”,传说尧曾设酒于衢,与民同饮。
- 句意:古老的台阶荒凉一片,已经没有了历草,在祭奠时内心孤寂,不禁想起尧帝设酒于衢与民同饮的场景。
- “云山绕郭清如活,烟艇摇波渺欲翻”:
- 字词:“绕”,同“绕”;“郭”,外城;“烟艇”,烟雾笼罩中的小船。
- 句意:云雾缭绕的山峦环绕着外城,清澈得好像有了生命,烟雾笼罩的小船在波浪中摇晃,仿佛要被掀翻。
- “循牒归来同胜赏,免烦诸友为招魂”:
- 字词:“循牒”,按公文的安排;“胜赏”,快意的观赏;“招魂”,古人认为人受惊或生病灵魂会离体,需招魂使灵魂归来,这里引申为安慰。
- 句意:按照公文安排归来后能和大家一同有这样快意的观赏,免得麻烦各位朋友来安慰我了。
现代译文
倒塌的墙壁和老旧房屋在荒村寄身,
尧帝那八彩的修长眉毛仿佛还留存。
古老台阶荒凉不见历草的踪影,
祭奠时孤寂地想起衢樽的情景。
云雾山峦环绕外城清新似有生命,
烟雾中小船在波浪里摇晃似要翻倾。
按公文归来能同享这美好游兴,
不用烦劳朋友们来把我安慰宽心。
创作背景
葛胜仲生活于北宋末南宋初,这首诗创作背景可能是他按公文安排事务归来后,与友人德升同游尧庙。当时社会或许处于动荡变革之中,诗人在游览尧庙的过程中,借景抒情,通过对尧庙荒凉之景的描绘和对尧帝事迹的追思,表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对尧庙颓垣老屋、古砌荒凉等实景的描写,也有对尧帝八彩修眉、历草、衢樽等传说的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的历史感和文化底蕴。
- 借景抒情:以“云山绕郭清如活,烟艇摇波渺欲翻”之景,抒发了诗人在经历事务后能与友人一同游赏的愉悦心情,景中含情,使情感表达更为含蓄深沉。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“颓垣”“古砌”等词,生动地描绘出尧庙的破败荒凉;“清如活”“渺欲翻”等表述,赋予云山、烟艇以动态和生命力,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:前半部分通过描写尧庙的荒凉,营造出一种历史的沧桑感和寂寥的氛围;后半部分描绘云山烟艇的灵动之景,又营造出一种清新、开阔的意境。前后意境形成对比,既表达了对过去的追思,又展现了当下的快意,使整首诗富有层次感和张力。
常见问题
《次韵德升游尧庙》的作者和朝代是什么?
《次韵德升游尧庙》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《次韵德升游尧庙》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲和德升游尧庙后所写的次韵之作。诗中描绘了尧庙颓败荒凉之景,表达对尧帝的追思,同时展现了周边云山烟艇的灵动之景,最后表明一同游赏的愉悦,无需友人招魂慰藉。
《次韵德升游尧庙》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋末南宋初,这首诗创作背景可能是他按公文安排事务归来后,与友人德升同游尧庙。当时社会或许处于动荡变革之中,诗人在游览尧庙的过程中,借景抒情,通过对尧庙荒凉之景的描绘和对尧帝事迹的追思,表达自己的感慨。
《次韵德升游尧庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对尧庙颓垣老屋、古砌荒凉等实景的描写,也有对尧帝八彩修眉、历草、衢樽等传说的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了诗歌的历史感和文化底蕴。 借景抒情 :以“云山绕郭清如活,烟艇摇波渺欲翻”之景,抒发了诗人在经历事务后能与友人一同游赏的愉悦心情,景中含情,使情感表达更为含蓄深沉。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“颓垣...