这首诗是葛胜仲为感谢良器解元的赠诗而作。诗歌主要描述了当地社会的良好治安状况,官员办案公正清明,表达了诗人对自己为官能处理好事务、让地方太平的一种欣慰,同时也流露出对自己为官政绩的低调谦逊。
圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗辄以二章为谢 其二
编户相安易得情,年来狴犴毎刑清。
庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨。
牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣。
人言官事无由了,暂得居官事了名。
庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨。
牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣。
人言官事无由了,暂得居官事了名。
简要说明
逐句注释
- “编户相安易得情,年来狴犴毎刑清”:
- 字词:“编户”,指编入户籍的普通百姓;“狴犴”,传说中的兽名,旧时牢狱门上绘其形象,因以代称牢狱;“刑清”,指刑狱清平,犯罪案件少。
- 句意:普通百姓相处平安,很容易融洽相处,近年来牢狱里总是很少有犯罪案件。
- “庭闲不复施梧象,俗朴聊同示草缨”:
- 字词:“梧象”,古代执法时用的刑具;“草缨”,用草做的帽带,古时大臣犯罪时用之,以示自请罪,这里表示民风淳朴。
- 句意:公堂清闲不再使用刑具,当地民风淳朴如同古时以草缨自请罪那样自觉守法。
- “牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣”:
- 字词:“牍背”,指文书背面,这里代指处理文书事务;“枉桡”,指枉法、冤屈;“需头”,宋代公文中的一种格式,此处代指官场事务;“褒荣”,褒奖和荣誉。
- 句意:我处理文书也只能勉强为百姓平冤屈,对于官场事务哪里还敢奢望得到褒奖和荣誉呢。
- “人言官事无由了,暂得居官事了名”:
- 字词:“无由了”,没有办法了结;“事了名”,把事情处理好、办成功的名声。
- 句意:人们都说官场事务没完没了,我暂时担任官职却有把事情处理好的名声。
现代译文
普通百姓相安无事,很容易建立起融洽的感情,
近年来牢狱里总是很少有犯罪案件。
公堂清闲,不再动用刑具,
当地民风淳朴,就像古时用草缨自请罪一样自觉守法。
我处理文书只能勉强为百姓平冤屈,
对于官场事务哪里还敢奢望得到褒奖和荣誉。
人们都说官场事务没完没了,
我暂时当官却有把事情处理好的名声。
创作背景
葛胜仲生活于北宋末南宋初,他为官期间重视地方治理。这首诗创作的背景是当地社会治安良好,牢狱里犯罪案件少,公堂清闲。此时他得到良器解元的赠诗,便作此诗答谢,同时也记录下当时当地的治理状况以及自己的为官心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中用“编户相安”“狴犴刑清”“庭闲不施梧象”等描述当地社会良好的治安状况和百姓的淳朴民风,与人们通常认为的“官事无由了”形成对比,突出了诗人治理地方的成效。
- 直抒胸臆:“牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣”直接表达了诗人处理政务的态度和对荣誉的淡泊。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,以质朴的语言如实记录了当地的社会情况和自己的为官心境,使读者能够清晰地感受到诗人的真诚和务实。
- 意境营造:通过对地方治安、公堂状况、民风等方面的描写,营造出一种和谐、清平的社会意境,展现出诗人治理下地方的安定祥和,同时也体现出诗人低调谦逊、一心为民的形象。
常见问题
《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗辄以二章为谢 其二》的作者和朝代是什么?
《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗辄以二章为谢 其二》的作者是葛胜仲,页面按宋作品展示。
《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗辄以二章为谢 其二》主要写了什么?
这首诗是葛胜仲为感谢良器解元的赠诗而作。诗歌主要描述了当地社会的良好治安状况,官员办案公正清明,表达了诗人对自己为官能处理好事务、让地方太平的一种欣慰,同时也流露出对自己为官政绩的低调谦逊。
《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗辄以二章为谢 其二》的创作背景是什么?
葛胜仲生活于北宋末南宋初,他为官期间重视地方治理。这首诗创作的背景是当地社会治安良好,牢狱里犯罪案件少,公堂清闲。此时他得到良器解元的赠诗,便作此诗答谢,同时也记录下当时当地的治理状况以及自己的为官心态。
《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗辄以二章为谢 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中用“编户相安”“狴犴刑清”“庭闲不施梧象”等描述当地社会良好的治安状况和百姓的淳朴民风,与人们通常认为的“官事无由了”形成对比,突出了诗人治理地方的成效。 直抒胸臆 :“牍背仅能平枉桡,需头那复觊褒荣”直接表达了诗人处理政务的态度和对荣誉的淡泊。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,以质朴的语言如实记录了当地的社会情况...